Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Форт Орд Дюнес штаттық паркі – АҚШ, Калифорния штатындағы штаттық парк. Монтерей шығанағының 6 шақырымдық жағалау бойында, жабық Форт Ордтың бір бөлігінен құрылған. Паркке жағажайға дейінгі ағаш жол, жаяу және велосипедпен жүруге арналған 6 шақырымдық жол, сондай-ақ бұл жердің бұрынғы әскери оқу алабы ретінде пайдаланылғанын көрсететін ақпараттық стендтер кіреді. Құм төбелері сезімтал түрлердің ұялау ортасы болғандықтан, көпшіліктің кіруі жолдар мен бағыттармен шектеледі.
State park in California, United States
Fort Ord Dunes State Park is a state park in California, United States, along 4 mile (6 km) of coastline on Monterey Bay and created from part of the closed Fort Ord. The park includes a boardwalk, a path to the beach, a 4 mile (6 km) road for walking and biking, and interpretive exhibits describing its former use as a military training area. As the dunes are a nesting area for sensitive species, public access is limited to the paths and trails.
Тарих
Форт-Орд Дюнес мемлекеттік паркі – бұрынғы әскери орналасқан жер болған, жабық Форт-Ордтың жағалау аймақтарын қамтиды. Бұл жерде бұрын 15 оқ ату полигоны болған. Толық қалпына келтіру жұмыстарынан кейін 2009 жылы мемлекеттік саябаққа айналды. Жер, мемлекеттік мүдделерді қорғау мақсатында, Ұлттық саябақтар қызметі Федералды жерлерді саябақтарға беру бағдарламасы арқылы мемлекетке берілді. Бұл беру мемлекетке ешқандай қаржылық шығын тудырмады, бірақ жер тек қоғамдық саябақ және демалыс аймағы ретінде мәңгі пайдаланылуы керек, ал келісімшарт талаптары орындалмаса, федералды үкімет мүлікті қайтару құқығын сақтайды. Форт-Ордтың басқа аймақтары Форт-Орд ұлттық ескерткішіне айналдырылған немесе коммерциялық немесе білім беру мақсатында пайдаланылуда. Форт-Орд Дюнес мемлекеттік паркі 2008 жылдың қаңтар айында губернатор Арнольд Шварценеггердің тапсырмасымен дефицитті азайту бағдарламасы аясында жабылуға ұсынылған 48 Калифорниялық мемлекеттік саябақтың бірі болды. Бірақ штаттардың жұмысын қысқарту және күтім жүйесін жетілдіру арқасында жабылудан аулақ болды. 2022 жылға жаңа кемпинг салу жоспарлануда. Бір бөлімінде электр қуаты мен сумен жабдықталған 45 автокөлікке арналған орын болады. Екінші бөлімі 40 шатыр мен кішкентай, автономды автокөліктерге арналған отбасылық кемпинг үшін қарастырылған. Үшінші бөлім жаяу және велосипедпен келгендерге арналған.
The Fort Ord Dunes State Park encompasses coastal areas of the closed Fort Ord, a United States Army installation. The area once held 15 rifle ranges for the installation. After undergoing restoration work the landmark became a state park in 2009. The land was transferred as a public benefit conveyance to the State by the National Park Service through the Federal Lands to Parks Program. The conveyance, at no cost to the State, requires that the land be used only for public park and recreation area purposes in perpetuity, with the federal government retaining a reversionary interest if the terms of the deed are not met. Other areas of Fort Ord have become the Fort Ord National Monument or have been used for commercial or educational purposes. Fort Ord Dunes State Park was one of the 48 California state parks proposed for closure in January 2008 by Governor Arnold Schwarzenegger as part of a deficit reduction program. The closures were ultimately avoided by cutting hours and maintenance system wide. A new campground is planned for 2022. One unit will have 45 recreational vehicle (RV) sites with hookups for electricity and water. A second unit is for family camping with 40 sites for tents and small, self contained RVs. The third unit will be for walk in and cyclists.