Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Härkingen – Швейцарияның Солотурн кантонындағы Gäu ауданындағы муниципалитет.
Härkingen is a municipality in the district of Gäu in the canton of Solothurn in Switzerland.
Тарих
Härkingen алғаш рет 1080 жылы quendam comitatum nomine Härichingen деген атаумен Бухсгеове округінде орналасқандығы туралы жазбада кездеседі (көшірме). 1101 жылы ол 03 apud Harichingen деп аталды. Салынған аумақтың жалпы көлемінде өнеркәсіптік ғимараттар 5,3%-ды, тұрғын үйлер мен ғимараттар 6,2%-ды, көлік инфрақұрылымы 8,5%-ды құрайды. Электрмен жабдықтау және сумен қамтамасыз ету инфрақұрылымы, сондай-ақ арнайы дамытылған басқа да аумақтар жалпы аумақтың 7,1%-ын құрайды. Орманды жерлердің 20,4%-ы тығыз орманмен жабылған, ал 1,6%-ы жеміс бақшаларымен немесе шағын ағаш тобымен жабылған. Егіс жерінің 44,9%-ы егін өсіруге, 5,5%-ы жайылымға, ал 1,3%-ы жеміс-жидек бақшалары мен жүзімдіктерге пайдаланылады.
Härkingen is first mentioned in 1080 as quendam comitatum nomine Härichingen in pago Buchsgeowe situm (Kopie). In 1101 it was mentioned as 03 apud Harichingen. Of the built up area, industrial buildings made up 5.3% of the total area while housing and buildings made up 6.2% and transportation infrastructure made up 8.5%. Power and water infrastructure as well as other special developed areas made up 7.1% of the area Out of the forested land, 20.4% of the total land area is heavily forested and 1.6% is covered with orchards or small clusters of trees. Of the agricultural land, 44.9% is used for growing crops and 5.5% is pastures, while 1.3% is used for orchards or vine crops.
Демография
2008 жылы Херкингеннің халқы, оның 11,7% шетелдік азаматтарды құрайды. Соңғы 10 жылда (1999–2009 жылдары) халық саны 9,9% өсті. Халықтың көп бөлігі (2000 жылғы мәлімет бойынша) неміс тілінде сөйлейді (1105 адам немесе 92,4%), екінші ең көп таралған тіл – итальян тілі (22 адам немесе 1,8%), ал үшінші орында албан тілі (20 адам немесе 1,7%) тұр. Француз тілінде сөйлейтін 7 адам бар. Муниципалитеттегі тұрғындардың 414-і немесе 34,6%-ы Херкингенде туып, 2000 жылы сол жерде тұрған. 357 адам немесе 29,8%-ы сол кантонда, 265 адам немесе 22,2%-ы Швейцарияның басқа аймақтарында, ал 131 адам немесе 11,0%-ы Швейцариядан тыс жерде дүниеге келген. 2000 жылы муниципалитетте 499 үйленбеген адам болған. 593 адам үйленген, 48-і жесір, ал 56-сы ажырасқан. 2000 жылы муниципалитетте 454 жеке тұрғын үй болды, орташа есеппен әр үйде 2,6 адам тұрды. 2000 жылы муниципалитетте 491 пәтер болды. Ең көп кездесетін пәтерлер 4 бөлмелі (143 пәтер). 25 бір бөлмелі және 210 бес және одан көп бөлмелі пәтерлер бар. Осы пәтерлердің 445-і (жалпы санының 90,6%) тұрақты түрде, 33-і (6,7%) маусымдық, ал 13-і (2,6%) бос болды.
Härkingen has a population of as of 2008, 11.7% of the population are resident foreign nationals. Over the last 10 years (1999–2009 ) the population has changed at a rate of 9.9%. Most of the population (as of 2000) speaks German (1,105 or 92.4%), with Italian being second most common (22 or 1.8%) and Albanian being third (20 or 1.7%). There are 7 people who speak French. Of the population in the municipality 414 or about 34.6% were born in Härkingen and lived there in 2000. There were 357 or 29.8% who were born in the same canton, while 265 or 22.2% were born somewhere else in Switzerland, and 131 or 11.0% were born outside of Switzerland. as of 2000, there were 499 people who were single and never married in the municipality. There were 593 married individuals, 48 widows or widowers and 56 individuals who are divorced. as of 2000, there were 454 private households in the municipality, and an average of 2.6 persons per household. In 2000 there were 491 apartments in the municipality. The most common apartment size was 4 rooms of which there were 143. There were 25 single room apartments and 210 apartments with five or more rooms. Of these apartments, a total of 445 apartments (90.6% of the total) were permanently occupied, while 33 apartments (6.7%) were seasonally occupied and 13 apartments (2.6%) were empty.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия SVP болды, оларға дауыс берушілердің 33,59% қолдау көрсетті. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: CVP (26,19%), FDP (19,72%) және SP (13,53%). Федералды сайлауда барлығы 495 дауыс берілді, сайлауға қатысу көрсеткіші 56,6% болды.
In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 33.59% of the vote. The next three most popular parties were the CVP (26.19%), the FDP (19.72%) and the SP (13.53%). In the federal election, a total of 495 votes were cast, and the voter turnout was 56.6%.
Экономика
2010 жылы Херкингеннің жұмыссыздық деңгейі 2,7% құрады. 2008 жылы негізгі экономикалық секторда 31 адам жұмыс істеді және осы секторда шамамен 10 кәсіпорын жұмыс істеді. Екінші секторда 255 адам жұмыс істеді және осы секторда 30 кәсіпорын болды. Үшінші секторда 1487 адам жұмыс істеді, осы секторда 90 кәсіпорын жұмыс істеді. 2000 жылы муниципалитетке жұмыс істеу үшін 1308 адам келді, ал 469 адам кетті. Муниципалитет жұмыс күшінің таза импортері болып табылады, әрбір кеткен жұмысшыға шамамен 2,8 жұмысшы келеді. Жұмыс істейтін халықтың 9,8%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 64,4%-ы жеке көлікпен барады. Сол оқу жылында балабақшада 19 бала болды. Кантонның мектеп жүйесі студенттерден алты жылдық бастауыш білім алуды талап етеді, ал кейбір балалар кішкентай, мамандандырылған сыныптарға қатысады. Муниципалитетте бастауыш мектепте 76 оқушы оқиды. Орта мектеп бағдарламасы міндетті үш жылдық төменгі сатыдан және одан кейін үштен бес жылға дейінгі қосымша, жоғары сатыдан тұрады. Херкингеннің барлық төменгі сатыдағы оқушылары көрші муниципалитеттегі мектепке барады. 2000 жылы Херкингенге басқа муниципалитеттен 4 оқушы келді, ал 89 тұрғын муниципалитеттен тыс мектептерде оқыды.
as of 2010, Härkingen had an unemployment rate of 2.7%. as of 2008, there were 31 people employed in the primary economic sector and about 10 businesses involved in this sector. 255 people were employed in the secondary sector and there were 30 businesses in this sector. 1,487 people were employed in the tertiary sector, with 90 businesses in this sector. In 2000, there were 1,308 workers who commuted into the municipality and 469 workers who commuted away. The municipality is a net importer of workers, with about 2.8 workers entering the municipality for every one leaving. Of the working population, 9.8% used public transportation to get to work, and 64.4% used a private car. During that school year, there were 19 children in kindergarten. The canton's school system requires students to attend six years of primary school, with some of the children attending smaller, specialized classes. In the municipality there were 76 students in primary school. The secondary school program consists of three lower, obligatory years of schooling, followed by three to five years of optional, advanced schools. All the lower secondary students from Härkingen attend their school in a neighboring municipality. as of 2000, there were 4 students in Härkingen who came from another municipality, while 89 residents attended schools outside the municipality.