Хобарт Рей Браун: Американдық мүсінші және кинетикалық мүсін жарысының негізін қалаушы
Hobart Brown
Американдық мүсінші Хоберт Рей Браун (1934-2007) туралы ақпарат. Өмірі, шығармашылығы, "Кинетикалық мүсін жарысының" негізін қалаушы. Оклахомадан бастау алған өнершінің тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық мүсінші (1934–2007)
American sculptor (1934–2007)
Хобарт Рэй Браун (27 ақпан 1934 – 7 қараша 2007) – американдық мүсінші және Kinetic Sculpture Racing жарысын ұйымдастырушы.
Hobart Ray Brown, (February 27, 1934 – November 7, 2007) was an American sculptor and the founder of Kinetic Sculpture Racing.
Алғашқы жылдар
Хобарт Браун Оклахома штатының Хесс қаласында туған. Оның анасы он бес жасында күйеуінің мотоциклінде отырып, елден-елге саяхаттап Калифорнияға көшіп келген. Кейін ол бұл оқиғаны өзінің классикалық "Оки" тәжірибесі деп айтты, бұл Джон Стейнбектің "Қасқыр жүзімдері" және шаңды дала жылдарының басқа да әңгімелерінде бейнеленген ұлы көші-қонды еске салады. Браун Лос-Анджелестегі орта мектепке Мэрилин Монродан бірнеше сыныптан кейін оқыды, оны шын атымен есінде сақтап, "кейіннен болғанындай емес, тыныш, қарапайым қыз" деп сипаттады.
Hobart Brown was born in Hess, Oklahoma, to a fifteen year old mother who migrated across country to California on the back of her husband's motorcycle. He later described it as his classic Okie experience, mirroring the great migration captured in John Steinbeck's The Grapes of Wrath and other stories of the Dust Bowl years. Brown went to high school in Los Angeles a couple of classes after Marilyn Monroe, whom he remembered by her real name and described as "a quiet, plain little thing – not at all what she became later."
Жас кезі
АҚШ армиясында Камбрейде – Фриц Казерне Дармштадт қаласында ұшақ механикі болып қызмет еткеннен кейін, ол 1962 жылы суретші болып, Калифорния штатының Гумбольдт округіне көшті. Әйелі мен екі ұлымен бірге келген ол, Хобарт галереясының біріншісін ашты; алғашқысы Калифорниядағы Эврикада, ал келесілері Тринидадта және соңында Ферндалда, Калифорнияда болды. Жылдар бойы Хобарт галереясы 150-ден астам жергілікті суретшіні таныстырды, бірнеше мансапты бастады және жас суретшілерге оларды белгілі есімдердің қатарына қосып, көзге түсуге мүмкіндік берді. Хобарттың төрт баласы болды: үш ұл және бір қыз. Хобарт Моррис Грейвске Калифорнияның Лолета қаласынан тыс, төбедегі үйіне қоныстануға көмектесті. Солтүстік жартышардың қыстарында 2006 жылға дейін Хобарт Австралияға көшіп, алдымен Happ's Winery-де, кейіннен Батыс Австралияның Маргарет Ривердегі Leeuwin Wine Estates-те тұрды, онда оның ашық дәнекерлеу студиясы олардың ауласында орналасқан. Оның туындылары шарапхананың ішінде де көрсетілді. 2006–2007 жылдары Хобарттың ревматоидты артриттің ауыр түріне байланысты Австралияға баруы мүмкін болмады. Бірнеше ай бойы емдеу орталықтарында жатып-тұрғаннан кейін, 2007 жылдың 17 мамырында инсульт алды. 2007 жылдың 7 қарашасында Калифорниядағы Фортуна қаласындағы Редвуд мемориалдық ауруханасында пневмониядан қайтыс болды. Хобарттың галереясы 2009 жылдың қаңтарында жергілікті кәсіпкерлерге сатылды.
After a stint as an airplane mechanic with the U. S. Army in Cambrai – Fritsh Kaserne Darmstadt, Germany, and time spent running hot rods with his friends on local empty roads, he become an artist in 1962 and moved to Humboldt County, California. Arriving with his wife and two sons, he opened the first of several Hobart Galleries; the first in Eureka, California, others in Trinidad and finally Ferndale, California. Over the years, the Hobart Galleries represented more than 150 local artists – launching several careers and providing exposure to younger artists by adding them to an established stable of better known names. Hobart had four children, three boys and one girl. Hobart was instrumental in helping Morris Graves settle in his home in the hills outside Loleta, California. During northern hemisphere winters until 2006, Hobart migrated to Australia, where he was first artist in residence at Happ's Winery, later at Leeuwin Wine Estates in Margaret River, Western Australia where his public welding studio was on their patio. His art was also displayed in the winery itself. In 2006–07, Hobart was unable to travel to Australia due to his debility due to the advancement of his severe case of rheumatoid arthritis. Following several months of being in and out of treatment facilities, he suffered a stroke on May 17, 2007. He died of pneumonia in the Redwood Memorial Hospital in Fortuna California on November 7, 2007. Hobart's gallery was sold in January, 2009 to local business owners.
Кенетикалық мүсін жарыстары
1969 жылы Хобарт кинетикалық мүсін жарысын, іс жүзінде кездейсоқ бастады. Ол ұлының үш дөңгелекті велосипедін бес дөңгелекті, әсем безендірілген "Пентациклге" түрлендірді, ал тағы бір жергілікті суретші және галерея иесі Джек Мейс оны Аналар күні Мейн-стритте жарысқа шақырды. Жарыс күні келді, сонымен қатар тағы он бәсекелес келді. Хобарт та, Джек те жарыста жеңіске жетпеді, бұл құрметті өздігінен жүретін Kinetic Turtle-ін басқарған Боб Браунға (туыс емес) бұйырды. Хобарт жарыстың "Даңқты негізін қалаушысы" деп жарияланды. 2022 жылға дейін жарыстар жалғасуда. Жарыс енді тек көшеде ғана емес, әлемдегі ең ұзын адам күшімен жүретін мүсін жарысы болып табылады. Бұл трассаның ұзындығы шамамен 42 мильді құрайды, құм, су, асфальт, төбелер, тағы да су, жолдар мен Аркатадан (Калифорния) Ферндалға (Калифорния) дейінгі тас жолдарды қамтиды. Хобарт мүсін жасауды және басқа жарыстарды ұйымдастыруды жалғастырды. Жыл сайын Балтиморден Батыс Австралияға дейін шамамен он кинетикалық жарыс өтеді, "Ересектер көңіл көтеріп, балалар үлкен болуды қаласын" деген рух барлық жерде адамдарға таралады. Оның өмірінің соңғы жылдары деформациялап, қиындық тудыратын ревматоидты артритпен күреске толы болды. Ол жылдың жылы және құрғақ мезгілдерін іздеп, жыл бойы солтүстіктен оңтүстікке екі рет саяхаттап тұрды.
In 1969, Hobart started the Kinetic Sculpture Race, almost by accident when he modified his son's tricycle to a five wheeled, decorated "Pentacycle" and another local artist and gallery owner, Jack Mays, challenged him to a race down Main Street on Mother's Day. Raceday came, so did ten other challengers. Neither Hobart nor Jack won the race, that honor went to Bob Brown (no relation) piloting his Kinetic Turtle. Hobart was acclaimed "the Glorious Founder" of the race. The races continue as of 2022. The race is no longer just down the street but now is the longest human powered sculpture race in the world. The course covers approximately 42 miles of sand, water, pavement, hills, more water, roads and freeways from Arcata, California to Ferndale, California. Hobart continued to sculpt and start other races. About ten Kinetic Races occur every year, from Baltimore to Western Australia, the spirit of "Adults having fun so children want to get older" infects individuals everywhere it lands. His later years were spent battling a disfiguring and crippling rheumatoid arthritis. He continued his twice yearly peregrinations from north to south in search of the warmest, driest times of the year.