Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Диеталық қоспалар желісі
Line of dietary supplements
Juice Plus – диеталық қоспалардың танымал желісі. Оны Калифорния штатының Сан-Маркос қаласындағы Natural Alternatives International компаниясы National Safety Associates (NSA; Collierville, Tennessee) үшін өндіреді. 1993 жылы ұсынылған NSA бастапқыда үйге өрттен қорғау құралдарын есіктен есікке сатушылар арқылы сатты. 1970 жылдардың соңында олар су тазарту өнімдеріне дейін кеңейді. 1986 жылы көп деңгейлі сатуды қолдана бастады, содан кейін өнімдер қатарын ауа сүзгілері және мектепке дейінгі жастағы балаларға арналған оқу ойындарымен толықтырды. 1991 жылы олардың сату жүйесі Понци схемасы екені айтылды. 1993 жылы АҚШ Бас прокуроры компанияның жаңа өкілдерден ауа және су сүзгілерін үлкен көлемде алдын ала сатып алуын талап еткені туралы шағымдарды қарады. Флоридадағы 32 000 өкілдің әрқайсысы шамамен 7 000 долларлық су сүзгілерін сатып алды, ал олардың көпшілігі оларды сата алмады. Сол жылы компанияның АҚШ-тағы бизнесі азайды, нәтижесінде ондаған қызметкер жұмыстан босатылды. Кейін NSA өз бизнесін АҚШ-тан тысқары елдерге кеңейтті және компанияның мәліметінше, 2000 жылы 33 елде өнім сатты. NSA 2007 жылы су сүзгілерін өндіру мен сатуды тоқтатты.
Juice Plus is a branded line of dietary supplements. It is produced by Natural Alternatives International of San Marcos, California, for National Safety Associates (NSA; Collierville, Tennessee). Introduced in 1993, NSA initially sold home fire protection equipment via door to door salespeople. In the late 1970s, they expanded into water filtration products. In 1986, they began using multi level marketing, then expanding their product line to air filters and educational games for pre schoolers. In 1991, it was claimed that their sales structure constituted a ponzi scheme. In 1993, the United States Attorney General's office followed up on complaints that the company was deceptively requiring new distributors to make large upfront purchases of air and water filters. Each of the 32,000 distributors in Florida purchased an average of $7,000 worth of water filters, and many of these distributors were unable to sell all of them. The company's business in the United States decreased that year, requiring the layoff of dozens of employees. NSA later expanded its business outside the United States, and according to the company, was selling products in 33 countries as of 2000. NSA stopped manufacturing and marketing its water filter product line in 2007.
Қосымша өнімдер
Juice Plus – 1993 жылы іске қосылған NSA компаниясының алғашқы өнімі. Juice Plus желісінің негізгі өнімдеріне «Orchard Blend» (жеміс шырыны ұнтағына негізделген қосымша) және «Garden Blend» (көкөніс шырыны ұнтағына негізделген) капсулалары кіреді, олар шамамен 167 АҚШ долларына төрт айлық жиынтықпен сатылады (2009 жылғы деректер). 2011 жылдан бастап Juice Plus желісінде «Vineyard Blend» (жүзім/жидек шырыны ұнтағына негізделген) капсулалары, Juice Plus Complete (тамақ алмастыратын ұнтақ), Juice Plus Chewables («Orchard» және «Garden Blend» қоспалары) және Juice Plus Chewables («Vineyard Blend») сияқты қосымша өнімдер де қолжетімді болды. Құрамынан алынған өнімдерге Juice Plus Gummies, Juice Plus Thins (печеньелер), шайнамалы таблеткалар және мысықтар мен иттің витаминдік құрамы кіреді.
Juice Plus was NSA's first product, launched in 1993. The primary products in the Juice Plus line include "Orchard Blend" (a fruit juice powder based supplement) and "Garden Blend" (vegetable juice powder based) capsules, which are sold together in a four month pack at a cost of approximately US$167 (2009). Other supplement products available in the Juice Plus line as of 2011 included Vineyard Blend (grape/berry juice powder based) capsules, Juice Plus Complete (meal replacement powder), Juice Plus Chewables (Orchard and Garden Blends), and Juice Plus Chewables (Vineyard Blend). Discontinued products include Juice Plus Gummies, Juice Plus Thins (wafers), chewable tablets, and a vitamin formulation for dogs and cats.
Өңдеу
Juice Plus Orchard Blend және Garden Blend капсулаларының негізгі құрамы (көкөніс және жеміс шырындары) тәуелсіз жеткізушімен арнайы технология арқылы ұнтаққа айналдырылады, содан кейін NAI оларды араластырып, капсулаға салады, осылай дайын өнім шығарылады. Juice Plus капсулалары "таза β-каротинмен, аскорбин қышқылымен, Е витаминімен және фолий қышқылымен" толықтырылған. Juice Plus құрамындағы жеміс-жидек пен көкөніс ұнтақтарында Dunaliella salina-дан алынған табиғи β-каротиннің және Henkel корпорациясы (қазір Cognis Corporation атымен жұмыс істейді) ұсынатын соядан алынған d α-токоферолдың (Е витамині) белгілі бір мөлшерде болуы, сондай-ақ Schweizerhall Pharma ұсынатын ацерола вишниінен алынған аскорбин қышқылы бар екендігін атап өткен жөн.
The main ingredients in Juice Plus Orchard Blend and Garden Blend capsules (vegetable and fruit juices) are reduced to powder through a proprietary process by an unrelated supplier, and then blended and encapsulated by NAI, who produce the finished product. Juice Plus capsules are "enriched with pure β carotene, ascorbic acid, vitamin E, and folic acid". mention that the fruit and vegetable powders in Juice Plus include standardized levels of natural β carotene derived from Dunaliella salina and soy derived d α tocopherol (vitamin E), which are supplied by the Henkel Corporation (now doing business as Cognis Corporation), and ascorbic acid derived from acerola cherry, which is supplied by Schweizerhall Pharma.
ConsumerLab өнімдерін сынау
Juice Plus+ Garden Blend ConsumerLab.com-мен «Multi-Vitamin and Multimineral Supplements Review» шолуында, АҚШ және Канадада сатылатын 38 жетекші мультивитаминдік/мультиминералды өнімдерге сынақтан өткізілді. Сынақтарға таңдалған индекс элементтерінің мөлшері, АҚШ Фармакопеясының нұсқауларына сәйкес ерітіндіде ыдырау қабілеті, Калифорнияның 65-қадамдық ұсынымында белгіленген қорғасынның ластану шегі және АҚШ Азық-түлік және дәрі-дәрмек басқармасының (FDA) таңбалау талаптарына сәйкестік кірді. Garden Blend ConsumerLab сынағынан өтпеді, себебі оның құрамында көрсетілген кальцийдің 76,4% ғана болды, ал бастапқыда бұл көрсеткіш төмен болған (бір порция үшін тәуліктік норманың 4% деп көрсетілген). 2011 жылғы 23 маусымда ConsumerLab-қа Juice Plus дистрибьюторы тарапынан таралған қате ақпарат туралы хабарланды, онда бұл айырмашылық қолданылған талдау әдісіне байланысты деген мәлімдеме жасалған. ConsumerLab бұл мәлімдемеге жауап ретінде, олардың қолданған талдау әдісі ICP MS (Индуктивті түрлендірілген плазмалық массалық спектрометрия) екенін, бұл «кальцийді сынаудың жоғары дәл және сезімтал әдісі» екенін мәлімдеді. ConsumerLab сондай-ақ, Juice Plus-тағы кальций тапшылығы осы әдіспен екі тәуелсіз зертханада олардың шолуын жариялау алдында расталғанын атап өтті.
Juice Plus+ Garden Blend was tested by ConsumerLab. com in their Multivitamin and Multimineral Supplements Review of 38 of the leading multivitamin/multimineral products sold in the U. S. and Canada. Testing included amounts of selected index elements, their ability to disintegrate in solution per United States Pharmacopeia guidelines, lead contamination threshold set in California Proposition 65, and meeting U. S. Food and Drug Administration (FDA) labeling requirements. Garden Blend failed ConsumerLab's test as it contained only 76.4% of its claimed calcium, which was noted was low to start (labeled as just 4% of the Daily Value per serving.) On 23 June 2011, ConsumerLab was informed of misinformation circulated by a Juice Plus distributor incorrectly stating the variation was due to the analytical method used. ConsumerLab responded that their analytic method used was ICP MS (Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry), a "highly precise and sensitive method of testing calcium". ConsumerLab also noted that the calcium deficiency in Juice Plus was confirmed with this method in two independent laboratories prior to publication of their Review.
Сатылымдар
Juice Plus өнімдері жеке дистрибьюторлар арқылы сатылады, олар 6% (30 күн ішінде бес клиентті тіркегені үшін) бастап 14% (30 күн ішінде 20 клиентті тіркегені үшін) дейін сату комиссиясы алады. Juice Plus өнімдерінің толық сату көрсеткіштері жарияланбаған, бірақ NSA өкілдері 1993 жылы Juice Plus ай сайын 6 миллион долларлық сатуға жеткенін және бұл компанияның ең сәтті жаңа өнімі болғанын мәлімдеді. NSA вице-президенті Джон Блэрдің сөзіне қарағанда, 2008 жылы Juice Plus сатылымы "300 миллионға жуықтады, бірақ экономикалық жағдайларға байланысты төмендеді".
Juice Plus products are marketed by individual distributors who receive sales commissions ranging from 6% (for enrolling five customers in 30 days) to 14% (for enrolling 20 customers in 30 days). Detailed sales figures for Juice Plus are not publicly available, but NSA representatives claimed that Juice Plus achieved monthly sales of $6 million in 1993 and that it was the company's most successful new product. According to NSA vice president John Blair, sales of Juice Plus in 2008 were "approaching 300 million but have leveled off due to economic factors."
Өнімді зерттеу
"Juice Plus" өнімінің жарияланған пайдалылығына қатысты Мемориал Слоан Кеттеринг қатерлі ісік орталығы, Калифорния Беркли университеті, Қоғамдық мүддедегі ғылым орталығы және басқа да көздер күмәнді пікір білдірді. Өнімге қатысты сын мынадай негіздермен айтылды: оның маркетингі зерттеу деректерімен қолдау таппаған, құрамында маңызды клиникалық эффект беруге жеткілікті жеміс-жидек және көкөніс ұнтағы аз, Memorial Sloan Kettering Cancer Clinic "Juice Plus" өнімін "құны жоғары тағамдық қосымша" деп атап, оның "көп деңгейлі маркетингтік схема арқылы таратылатынын және құны мен бағасы шамадан тыс жоғары екенін" мәлімдеді. Алайда, Е және С витаминдерінің қан деңгейіне тигізетін әсері тұрақсыз болды. Кейбір зерттеулер Е витамині деңгейінің айтарлықтай жоғарылауын көрсетті.
Doubts have been raised about the advertised benefits of Juice Plus by Memorial Sloan Kettering Cancer Center, University of California Berkeley, Center for Science in the Public Interest, and other sources. The product has been criticized on the basis that: its marketing is unsupported by research data, it contains too little fruit and vegetable powder to offer significant clinical benefits, Memorial Sloan Kettering Cancer Clinic referred to Juice Plus as a "pricey supplement" that is "distributed through a multi tiered marketing scheme with exaggerated value and cost." but the effects on blood levels of vitamin E and vitamin C were inconsistent. Some studies have shown significant increases in vitamin E
Зерттеулердегі мүдделер қақтығысы
1986 жылы Juice Plus өнімдеріне қатысты сын-пікірде жетекші автор Джон А. Уайз, кейіннен Juice Plus зерттеулерінің бірнешесін бірлесіп жазған. Бірнеше зерттеулерді Уайз және Морин бірлесіп жүргізген. 2020 жылдың ақпан айында Австралияда Juice Plus өнімдерін сататын компанияға Австралияның терапиялық тауарлар әкімшілігі (TGA) 37 800 доллар көлемінде айыппұл салды. Бұл, медициналық жағдайларға арналған Juice Plus витаминдік өнімдерін насихаттауға және денсаулық сақтау мамандарының қолдауына байланысты үш құқық бұзу туралы хабарламадан кейін жасалды, бұл терапиялық тауарлар жарнамасы кодексін бұзу болып табылады. 2020 жылдың маусым айында АҚШ Федералды сауда комиссиясы (FTC) Juice Plus компаниясына компанияның өнімдері COVID-19-ды емдеуге немесе алдын алуға болады деген заңсыз мәлімдемелер жасағаны үшін, сондай-ақ бизнес мүмкіндіктеріне қатысушыларға үлкен табыс әкеледі деген жалған ақпарат таратқаны үшін ескерту жолдады.
In a critique of Juice Plus, In 1986, lead author John A. Wise, who later co authored several other Juice Plus research studies, Several of the studies were co authored by Wise and Morin. In February 2020, the company that markets Juice Plus in Australia was hit with a $37,800 penalty by the Australian Therapeutic Goods Administration (TGA) subsequent to the issuance of three infringement notices relating to the promotion of Juice Plus vitamin products for medical conditions, and to the use of endorsements by health professionals, in violation of the Therapeutic Goods Advertising Code. In June 2020, the US Federal Trade Commission (FTC) issued a warning letter to the Juice Plus Company for making unlawful claims that the company's products could treat or prevent COVID 19, as well as misleading claims that business opportunity participants were likely to earn substantial income.
О. Дж. Симпсон
Калифорния университеті Беркли Wellness Letter 1994 жылдың қаңтарында NSA компаниясымен көп жылдық, алты таңбалы келісімшартқа қол қойды және Juice Plus өнімдерінің ресми атақты қолдаушысы болды. 1994 жылдың наурыз айында Симпсонның 4000 Juice Plus дистрибьюторларының сатылым жиналысында өнім оның артритін емдегенін, гольф ойынындағы нәтижесін жақсартқанын және оны артритке қарсы дәрілерді пайдаланудан босатқанын айтқан видеожазбасы тіркелді. Алайда, бұрынғы әйелі Николь Браун Симпсон мен оның досы Рональд Голдманды өлтіру ісі бойынша, ол сотталып ақталған Симпсон өзін қорғау кезінде артрит салдарынан қылмыс жасауға қабілетсіз екенін мәлімдеді. Симпсонға қатысты туған дау-дамайдың нәтижесінде NSA оның келісімшартын тоқтатып, Juice Plus өнімдерін насихаттау үшін Симпсонның видеожазбасын пайдалануды тоқтатты. 1997 жылы құрылған ұйым – коммерциялық емес медициналық зерттеу ұйымы (NTEE коды H99). Оның негізгі мақсаты – балалардың денсаулығын жақсарту. Қорға National Safety Associates компаниясының басшылары төрағалық етеді және компанияның штаб-пәтері Теннесси штатының Коллиервилл қаласында орналасқан. 2007 қаржы жылында қорға аударылған қаражаттың көп бөлігі Американың еріктілер қорына (сенімге негізделген әлеуметтік көмек көрсету ұйымы) және Мемфис қаласының ұлдар мен қыздар клубына бөлінді. Қордың веб-сайтында Juice Plus өнімдерін тұтыну мен дұрыс тамақтану және өмір салтының жақсаруы арасындағы байланысты көрсететін тұрақты клиенттер сауалнамасының (The Juice Plus Children's Health Study) нәтижелері жарияланған. Калифорния университеті Беркли Wellness Letter және MLM Watch ұйымының өкілі Стивен Барретт сауалнаманың ғылыми құндылығына күмән келтіріп, қордың негізгі мақсаты – отбасыларды Juice Plus өнімдерін сатып алуға итермелеу үшін жасалған маркетингтік әрекет екенін мәлімдеді. Барретттің Quackwatch ұйымы JPCRF-ті «Күмәнді «зерттеу» ұйымдары» тізіміне қосты.
University of California Berkeley Wellness Letter signed a multi year six figure contract with NSA in January 1994 and became an official celebrity endorser of Juice Plus. In March 1994, Simpson was videotaped telling 4,000 Juice Plus distributors at a sales meeting that the product had cured his arthritis, improved his golf game, and freed him from using anti arthritic drugs. However, regarding the murder of his ex wife Nicole Brown Simpson and her friend, Ronald Goldman, for which Simpson was tried and acquitted, Simpson claimed in his defence that he was too incapacitated by arthritis to have committed the murders As a result of the controversy surrounding Simpson, NSA cancelled his endorsement contract and stopped using the Simpson videotape to promote Juice Plus. founded in 1997, is a non profit medical research organization (NTEE code H99). Its stated goal is to promote better health in children. The foundation is chaired by executives of National Safety Associates and operates from the company's head office in Collierville, Tennessee. In fiscal year 2007, the majority of funds donated to the foundation were disbursed to Volunteers of America (a faith based social welfare organization) and to the Boys & Girls Clubs of Memphis. The Foundation's website shows results of an ongoing customer survey (The Juice Plus Children's Health Study) which suggests a link between Juice Plus consumption and a general improvement in diet and lifestyle habits. The University of California Berkeley Wellness Letter and Stephen Barrett of MLM Watch questioned the survey's scientific value, and claimed that the Foundation is being used mainly as a marketing gimmick to get families to buy Juice Plus products. Barrett's organization Quackwatch includes the JPCRF among its list of "Questionable 'Research' Entities".