Бад Доберан – Германияның Мекленбург-Форпоммерн жеріндегі бұрынғы аудан. Росток қаласымен шектесіп, 2011 ж. реформада таратылды. Қазір Росток ауданының бөлігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бад-Доберан – Германияның Мекленбург-Ворпомерн жеріндегі бұрынғы аудан. Оның аты ең ірі қаласы Бад-Доберанның атынан қойылған, «Бад» сөзі неміс тілінде «санаторий» деген мағынаны білдіреді. Бұл аудан Росток қаласын айналап орналасқан, солтүстікте Балтық теңізімен, ал сондай-ақ Нордворпомерн, Гюстроу және Нордвестмекленбург бұрынғы аудандарымен шектесетін. 2011 жылдың қыркүйегіндегі аудандық реформада аудан таратылды. Оның аумағы содан бері Росток ауданының құрамына кіріп келеді.
Bad Doberan is a former district in Mecklenburg Vorpommern, Germany. It was named after its largest town, Bad Doberan, the German Bad meaning spa. The district surrounded the City of Rostock, bordering the Baltic Sea in the north as well as the former original districts of Nordvorpommern, Güstrow and Nordwestmecklenburg. The district was disbanded at the district reform of September 2011. Its territory has been part of the district of Rostock since.
Тарих
500 жылға дейін бұл аймақты шығыс герман тайпалары бақылап, кейін батысқа көшіп кетті. Сол кездегі өте ауылдық аймақ 12 ғасырға дейін славян халықтарымен сирек қоныстанды. Рерик қаласында славян қамалының қалдықтары табылады (ол қала әлі күнге дейін славян атын сақтап келеді). 1160 жылы Генрих Арыстан аймақты жаулап алды; одан кейін неміс монахтары, шаруалары және саудагерлері осы жерге қоныстанды. Орта ғасырларда аймақ бай Ханза қаласы Ростокқа жақын орналасқандықтан пайда тапты. Аймақ тарихындағы ең ауыр кезең – аймақты дерлік толығымен халықсыз қалдырған Отыз жылдық соғыс болды. 1793 жылы Хейлигендамм (қазіргі Бад-Доберандың бір бөлігі) емдеу курорты құрылды, және аймақ Мекленбург-Шверин герцогтарының жазғы резиденциясына айналды. 1952 жылы Бад-Доберан және Росток аудандары құрылды. Олар 1994 жылы біріктіріліп, Бад-Доберан ауданы құрылды. Бұл аудан 2011 жылдың қыркүйек айындағы аудандық реформада Гюстров ауданымен біріктіріліп, жаңа Росток ауданы құрылды.
Before 500 AD East Germanic tribes dominated the area, who later on emigrated to the West. The then very rural region was thereafter scarcely populated by Slavic peoples until the 12th century. Remains of a Slavic castle can be found in the town of Rerik (which still bears a Slavic name). In 1160 Henry the Lion conquered the region; afterwards German monks, peasants and traders arrived to settle here. In the Middle Ages the region profited from the vicinity of the wealthy Hanseatic city of Rostock. The worst time in regional history was the Thirty Years' War, which depopulated the area almost completely. In 1793 the bathing resort of Heiligendamm (today a borough of Bad Doberan) was established, and the region became a summer residence for the dukes of Mecklenburg Schwerin. In 1952 the districts of Bad Doberan and Rostock Land were established. They were merged in 1994 to form the enlarged district of Bad Doberan. This district was merged with the district of Güstrow at the district reform of September 2011, forming the new district of Rostock.
География
Аудан Балтық теңізінің 62 шақырымдық жағалауын және Варнов өзенінің екі жағасындағы аймақты қамтыды. Варнов өзені ауданға оңтүстіктен кіріп, Росток қаласына қарай ағып шығады. Росток қаласы ауданмен қоршалған, бірақ оның құрамына кірмейді.
The district comprised a 62 km coastline along the Baltic Sea and its hinterland on both banks of the Warnow River. The Warnow enters the district in the south and leaves for the city of Rostock. Rostock was surrounded by the district, but not part of it.