Кіріспе
Екінші дүниежүзілік соғыс туралы Америка Құрама Штаттарының көзқарасынан түсірілген жеті бөлімді американдық деректі телесериал. Бағдарламаны американдық режиссерлер Кен Бернс және Линн Новик түсірді, сценарийін Джеффри Уорд жазды, ал баяндаушы Кит Дэвид болды. Ол 2007 жылдың 23 қыркүйегінде тұңғыш рет көрсетілді. Сериалдың әлемдік премьерасы Миннесота штатындағы Луверн қаласындағы Палас театрында өтті, бұл қала деректі фильмде көрсетілген қалалардың бірі еді. Оның қаржыландырылуына Ұлттық гуманитарлық қор да үлес қосты.
The War is a seven part American television documentary miniseries about World War II from the perspective of the United States. The program was directed by American filmmakers Ken Burns and Lynn Novick, written by Geoffrey Ward, and narrated primarily by Keith David. It premiered on September 23, 2007. The world premiere of the series took place at the Palace Theater in Luverne, Minnesota, one of the towns featured in the documentary. It was funded in part by the National Endowment for the Humanities.
Халықаралық релиздер
Кейбір елдерде, әсіресе Австралия, Швейцария, Австрия, Франция және Германияда "Соғыс" 14 бөлімдік сериал ретінде көрсетілді. "Соғыс" DVD-нің 4-аймақтық нұсқасы сериалды 14 эпизодқа бөледі, бірақ бұл "жеті бөлімнен тұратын деректі фильм" екенін көрсетеді.
Сыни қабылдау
TIME журналының Джеймс Пониевозик осы сериалды 2007 жылғы ең жақсы 10 жаңа телесериалдың бірі деп атап, 9-орынға қойды. The Hollywood Reporter журналынан Бари Гаррон «Соғыс» сериалын «шебер туынды» деп сипаттап, «Бұл Барнстың бұрынғы барлық деректі фильмдерінен, тіпті «Азамат соғысынан» да мақсатты» деді. Сериалдың АҚШ және оның азаматтарына Екінші дүниежүзілік соғыстың әсерін кеңінен көрсетуіне байланысты бұл баға берілді. New York журналынан Джон Леонард та мини-сериалды жоғары бағалап, бұл тақырыпта бұрын түсірілген басқа да деректі фильмдерде де сөз болғанымен, «сериалды осылай әсерлі ететін нәрсе – ол өткенге шағылысқан, нюанстары бар куәліктер, өмір бойындағы естеліктерімен және 408 мың американдықтардың қаза болғанын еске түсіретін аман қалғандардың әңгімелері» деді. Variety журналына жазған Брайан Лоури мини-сериалды «PBS үшін үлкен жеңіс» деп атап, «бұл керемет сәттерге толы монументалды жұмыс» екенін айтты. Бірақ ол «ең маңызды кемшілік – құрылымдық мәселе. Кейбір оқиғалар қызығушылық тудыра бастағанда кейіпкерлер көріністен шығып кетеді де, бірнеше сағаттан кейін (немесе эфир уақытына сәйкес, түндерден кейін) қайта оралады». Variety журналының тағы бір сыншысы Роберт Кохлер, сериалдың Екінші дүниежүзілік соғыстағы АҚШ-тың рөліне тым көп назар аударғанын айтып, соғыстағы басқа да қақтығыстарды, мысалы, Жапонияның Шығыс және Оңтүстік-Шығыс Азияға шабуылын және «Барбаросса» операциясын толыққанды зерттеуге мүмкіндік бермегенін сынға алды. New York Times газетіне жазған Алессандра Стэнли сериалға аралас пікір білдіріп, оны «бір қарт ардагердің «қажетті соғыс» деп атаған нәрсеге байланысты шағын қалалардағы өмірді түгелдей өзгертіп жіберген, құрметті, сезімтал және мұқият бейнеленген антология» деп мақтады. Сонымен қатар, ол «сериал Екінші дүниежүзілік соғысты көбінесе ішкі мәселе ретінде қарастырғаны үшін» сынға алды, «Лондонның бомбалауы, Сталинград, Берген-Бельзен және Варшава көтерілісі тек жақшалар ғана». Slate журналынан Беверли Гейдж осы пікірлерге қосылып, «сериал қызықты, мағыналы және техникалық тұрғыдан дұрыс, бірақ толық шындық емес» деді. The Philadelphia Inquirer газетінен Жонатан Сторм «Өмір бойы бір рет көретін көрініс» деп жазды. Кит Дэвид сериалды баяндағаны үшін «Primetime Emmy» сыйлығын алды.
Дау
Соғыс, алдын ала көрсетімдер кезінде испандықтардың соғысқа салған үлесі ескерілмегенінен кейін сынға ұшырады, олардың соғыстағы қатысуы жарты миллионға дейін бағаланады; кейіннен испандықтар мен жергілікті американдықтардың, сондай-ақ әскери форма киген әйелдердің үлесін жіберу туралы шағымдар түсті. Алғашқы премьера 2007 жылдың 16 қыркүйегіне жоспарланған, алайда осы күннің Мексиканың тәуелсіздік күнімен және АҚШ-тағы Ұлттық испан мұрасы айының басталуымен сәйкес келуі сыншылардың наразылығын тудырды, нәтижесінде эфирге шығу күні 2007 жылдың 23 қыркүйегіне ауыстырылды, бірақ PBS тарапынан ешқандай түсіндірме берілмеді. Бастапқыда дау қосымша түсірілімдер енгізу арқылы шешілгендей болды, бірақ кейінгі апталарда топтар Бёрнс пен PBS-тің қосымша түсірілімдердің қосымша материал ретінде ұсынылатынына, немесе бағдарламаның негізгі бөлігіне енгізілетініне қатысты қайшылықты мәлімдемелеріне күмәнмен қарады. Бёрнс бастапқыда сериалды қайта өңдеу мүмкін емес екенін мәлімдеді, ал PBS бұл шешімді көркемдік еркіндікпен қабылдады. Мамыр және маусым айларында, 2007 жылдың шілде айының ортасына қарай Бёрнстің бағалауынша, екі испандық және бір жергілікті американдықпен сұхбаттасудан тұратын қосымша түсірілімдер сериалға қосылады, бұл бағдарламаның жоспарланған 14 сағатына 28 минуттық материал қосады; қосымша түсірілімдер таңдалған эпизодтардың соңында, бірақ әрбір эпизодтың титрлерінен бұрын көрсетіледі. 11 шілдеде жаңалықтар агенттіктері қосымша мазмұнның теледидар жазушылары мен сыншыларына алдын ала қарау үшін ұсынылған материалдарға енгізілмегенін хабарлады, бұл пікірталас нәтижесі туралы жаңа пікірлер мен болжамдарға әкелді.