Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доминикандық бейсболшы (1980 жылы туған)
Dominican baseball player (born 1980)
Гектор Р. Луна (1 ақпан 1980 жылы туған) – Доминикан Республикасының бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы, инфильдер. Ол соңғы рет Ниппон кәсіби бейсболында «Хиросима Карп» командасы үшін ойнады. Ол негізінен инфильдер, бірақ жоғары лига деңгейінде питчер мен қақпашыдан басқа барлық позицияларда ойнаған.
Héctor R. Luna (born February 1, 1980) is a Dominican Republic former professional baseball infielder. He last played for the Hiroshima Carp in Nippon Professional Baseball. He is primarily an infielder, but has played every position at the major league level except pitcher and catcher.
Кливленд үнділері
Луна 1999 жылы «Кливленд Индианс» командасымен драфттан тыс бос агент ретінде келісім шарт жасады және 2000 жылдан 2003 жылға дейін «Индианс» командасының фермалық жүйесінде өнер көрсетті, 2003 жылы «Акрон Аэрос» командасымен АА лигасына дейін жетті.
Luna was signed as an undrafted free agent by the Cleveland Indians in 1999 and played from 2000 to 2003 with the Indians farm system, reaching as high as AA with the Akron Aeros in 2003.
"Тампа Бей Девил Рэйс"
2002 жылғы 5-ші ереже бойынша Лунаны «Тампа Бей Девиль Рейс» командасы «Индианс» командасынан таңдап алды. 2003 жылдың сәуір айында ол «Индианс» командасына қайта оралды.
The Tampa Bay Devil Rays drafted Luna from the Indians in the 2002 Rule 5 Draft. He returned to the Indians in April 2003.
Сент-Луис Кардиналдар
Луна желтоқсан айында 5-ші ереже бойынша «Индианс» командасынан «Сент-Луис Кардиналз» командасымен таңдалды. Ол 8 сәуірде «Кардиналз» сапындағы бас лигаға дебют жасады. Бірінші бас лигалық соққысында, «Милуоки Брюэрс» тартушысы Крис Капуаноға қарсы, ол хоум-ран соқты. 2004 жылғы Әлем сериясында, «Бостон Ред Сокс» командасына қарсы ойнағанда Луна бір ойынға қатысты. 4-ші ойынның сегізінші иннингінде ол екінші базашы Тони Вомак орнына соққы жасады және соққыға ұшырады.
Luna was drafted by the St. Louis Cardinals from the Indians in the Rule 5 Draft in December He made his major league debut with the Cardinals on April 8, He hit a home run in his first Major League at bat, against Milwaukee Brewers pitcher Chris Capuano. In the 2004 World Series, while playing against the Boston Red Sox, Luna appeared in one game. In the eighth inning of the Game 4, he pinch hit for second baseman Tony Womack and struck out.
Үндістерге қайта оралу
30 шілдеде Луна "Кардиналз" клубынан "Кливленд Индианз" клубына екінші база ойыншысы Ронни Беллиардқа ауыстырылды. Ол маусымның қалған бөлігінде Джо Инглеттпен екінші базадағы міндеттерді бөлісті. 2006 жылғы маусымнан кейін "Индианз" клубы Джош Барфилдті "Сан-Диего Падрес" клубынан команданың тұрақты екінші база ойыншысы болуы үшін сатып алды, ал Луна команданың көктемгі жаттығулары барысында үш үміткермен бірге қосалқы алаң ойыншысы рөлі үшін күресуге мәжбүр болды. Ол көктемгі жаттығуларда нашар өнер көрсетті, сегіз қате жіберді және 28 көктемгі ойында .012-ге ғана ұтты. "Индианз" клубы Майк Роусты қосалқы алаң ойыншысы ретінде қалдырды, ал Луна 2007 жылы "AAA Buffalo Bisons" командасымен өнер көрсетуін бастады.
On July 30, , Luna was traded by the Cardinals to the Cleveland Indians for second baseman Ronnie Belliard. He split second base duties with Joe Inglett for the remainder of the season. After the 2006 season, the Indians acquired Josh Barfield from the San Diego Padres to be the team's everyday second baseman, leaving Luna to fight for a utility infield role with three other candidates during the team's spring training. He performed poorly during spring training, committing eight errors and batting just .012 in 28 spring games. The Indians kept Mike Rouse as their utility infielder and Luna began 2007 with the AAA Buffalo Bisons.
Торонтоның көк жаяулары
2007 жылдың 3 тамызында «Торонто Блю Джейс» командасы Лунаны трансфер тізімінен алды, ол 2007 жылы 22 матчте және 2008 жылы 2 ойында «Торонто» сапында өнер көрсетті.
On August 3, 2007, the Toronto Blue Jays claimed Luna off waivers, and he played in 22 games in 2007 and two in 2008 with Toronto.
Лос-Анджелес Доджерс
Луна маусым аяқталғаннан кейін еркін агентке айналып, Лос-Анджелес Доджерс клубымен екінші лига келісімшартына қол қойды. 2009 жылғы маусымда Луна ААА лигасының «Альбукерки Изотоптары» командасына жіберілді. Ол «Изотоптар» сапында табысты ойын көрсетіп, 92 ойында .351-дік орташа ұрыс көрсеткішімен 17 хоум-ран соғып, 62 RBI (ұпайға көмектесу) көрсетті.
Luna became a free agent after the season and signed a minor league contract with the Los Angeles Dodgers. Luna was assigned to the AAA Albuquerque Isotopes for the 2009 season. He had a successful year for the Isotopes, hitting .351 with 17 home runs and 62 RBI in 92 games.
Флорида Марлинс
2009 жылдың 4 желтоқсанында Луна Флорида Марлинс клубымен екінші лигалық келісімшартқа қол қойды. Ол маусымның басым бөлігін Марлинс жүйесінде өткізді және маусым соңында Марлинс сапында 27 ойынға қатысып, .138-дік орташа ұрыс көрсеткішімен екі хоум-ран соғып, 4 рет ұпай әкелді.
On December 4, 2009, Luna signed a minor league contract with the Florida Marlins. He spent the majority of the season in the Marlins system and appeared in 27 games for the Marlins late in the season, hitting .138 with two home runs and 4 RBI.
Бостонның Ред Сокс клубы
2011 жылдың 3 қаңтарында Луна «Бостон Ред Сокс» командасымен екінші лига келісіміне қол қойды.
On January 3, 2011, Luna signed a minor league contract with the Boston Red Sox.
Филадельфиялық Филлис
2011 жылдың 21 желтоқсанында Луна «Филадельфия Филлиз» клубымен екінші лигалық келісімшартқа қол қойды. Маусымды «AAA Lehigh Valley IronPigs» командасымен бастағаннан кейін, оның келісімшарты 11 мамырда «Филлиз» клубымен сатып алынды. Луна жарақат алған Лейнс Никстің орнына «Филлиз» клубының 25 ойыншыдан тұратын құрамына қосылды. Ол «Филлиз» сапындағы алғашқы ресми соққысында 5 күннен кейін «Чикаго Кабс» клубына қарсы «Ригли Филд» стадионында «гранд слэм» соқты. 2012 жылдың 30 тамызында «Филлиз» клубы оны босатып жіберді.
On December 21, 2011, Luna signed a minor league contract with the Philadelphia Phillies. After opening the season with the AAA Lehigh Valley IronPigs, his contract was purchased by the Phillies on May 11. Luna replaced the injured Laynce Nix on the Phillies' 25 man roster. He hit a grand slam in his first official at bat as a Phillie five days later against the Chicago Cubs at Wrigley Field. He was released by the Phillies on August 30, 2012.
Питтсбург теңізшілері
Луна 2012 жылдың 31 тамызында «Пираттар» клубымен келісімшарт жасады. 2012 жылдың қараша айында Луна бос агент мәртебесіне ие болды.
Luna signed with the Pirates on August 31, 2012. In November 2012, Luna became a free agent.
Чуничи айдаһарлары
2012 жылдың қарашасында Луна 450 000 долларға «Chunichi Dragons» командасымен келісім шарт жасасты, оған қосымша 200 000 долларға дейін бонус қарастырылған. 2015 жылғы NPB маусымының аяқталуымен, «Чуничи Драгондармен» өткізген үшінші жылында Луна 346 ойында .316-лық орташа көрсеткіш, 34 хоум-ран және 184 RBI нәтижесін көрсетті.
In November 2012, Luna signed with the Chunichi Dragons worth $450,000 with up to $200,000 in incentives. With the conclusion of the 2015 NPB season, his third year with the Chunichi Dragons, Luna had batted .316 with 34 home runs and 184 RBIs in 346 games played.
Хиросималық карп
2015 жылдың 18 желтоқсанында Луна еркін агент ретінде Хиросима Карп клубымен бір жылдық келісімшартқа қол қойды. 2016 жылы Луна Карп сапында 67 ойынға қатысып, .272-ге дейін соғып, бес хоум-ран және 34 RBI көрсетті. Маусым соңында Луна, Джейсон Приди және Стив Делабар сияқты Карп клубымен келісімшарттарын жаңартпаған үш шетелдік ойыншының бірі болды. NPB-де өткізген төрт маусым ішінде Лунаның карьералық орташа соғу көрсеткіші .309 құрады.
On December 18, 2015 as a free agent, Luna signed with the Hiroshima Carp on a one year deal. In 2016, Luna played in 67 games for the Carp, batting .272 with five home runs and 34 RBI. At the end of the season, Luna was one of 3 foreign players cut by the Carp including Jason Pridie and Steve Delabar. Through four seasons in NPB, Luna had a career batting average of .309.