Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чеширдегі темір жол станциясы, Англия, бұрынғы Макклсфилд, Боллингтон және Марпл темір жол станциясы.
Railway station in Cheshire, England
former Macclesfield, Bollington and Marple railway station
Пойнтон темір жол станциясы Англияның Чешир округындағы Пойнтон қаласына қызмет етеді. Станция Чешир Шығыс кеңесінің жергілікті мұражайлық ғимараттар тізіміне енген. Ол 1887 жылы салынған. Станция дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 06:30-дан 13:00-ға дейін, ал сенбі күндері 07:30-дан 14:00-ға дейін қызмет көрсетеді. Жексенбі күндері станция жұмыс істемейді.
Poynton railway station serves the town of Poynton in Cheshire, England. The station is on Cheshire East Council's local list of heritage buildings. It was built in 1887. The station is staffed between the hours of 06:30 and 13:00 Monday to Friday and 07:30 and 14:00 on Saturdays. It is unstaffed on Sundays.
Тарих
Пойнтон станциясы 1845 жылғы 24 қарашада басқа жерде ашылған «Пойнтон (Мидуэй)» деп аталған бұрынғы станцияны алмастыру үшін салынды. Жаңа станция 1887 жылғы 1 тамызда толыққандай жұмыс істегенге дейін ескі станция ашық болды. Бұл станция бұрын да жиі вандализмге ұшыраған. Станцияның әбдүрахманы мен велосипед тұрағы қазір жұртшылыққа жабық. Станция бұрынғы пойыз операторы First North Western түстерімен боялған, бұл түстер тағы бір бұрынғы оператор Northern Rail түстеріне ұқсас және олар қабылданған. 2011 жылдың көктемінде станцияның жаяу өткелі, екі шатыры және Манчестер бағытындағы платформадағы күту залы жаңартылды. Сол кезде жаңа жарықтандыру және бейнекамералар орнатылды. Екі платформада да тек карта арқылы төлем қабылдайтын билет автоматтары бар, олар қолма-қол ақшамен төлегісі келетін жолаушыларға төлем купондарын ұсынады.
Poynton station was built to replace an earlier station called Poynton (Midway) that opened in a different location on 24 November 1845 and remained open until this new station was fully operational on 1 August 1887. The station has, in the past, been subjected to regular vandalism. The station's toilets and bike shed are no longer open to the public. The station is painted in First North Western colours, the colours of a previous train operator which were very similar to and were adopted by another previous train operator Northern Rail. The station's footbridge, both roofs and Manchester bound platform waiting room were refurbished in spring 2011. At the same time, new lighting and CCTV were installed. There are card only ticket machines one both platforms which issue promise to pay vouchers for passengers wishing to pay by cash.
Ең үздік станса сыйлығы
Станцияны жергілікті бау-бақша орталығы өз қамқорлығына алды және содан бері 2007 жылы «Чеширдегі ең жақсы күтілген станция», 2013 жылы «Ең жақсы күтілген бау-бақшалар», 2014 жылы Бірінші дүниежүзілік соғысты еске алу сыйлығы және 2015 жылы тағы да «Чеширдегі ең жақсы күтілген станция» аталымдары бойынша жүлде жеңіп алды.
The station has been adopted by a local garden centre and has since won the award for Cheshire Best Kept Station in 2007, Best Kept Gardens in 2013, the WW1 Commemoration Award in 2014 and Cheshire Best Kept Station again in 2015.
Қызмет көрсету үлгісі
Northern Trains Stoke-on-Trent қаласына оңтүстік бағытта және Манчестер Пикадиллиге солтүстік бағытта сағат сайын пойыздар қатынайды. Кейбір ерте таңғы және кешкі рейстер Макклсфилдтен басталып немесе сонда аяқталады. Жұмыс күндері жолаушылар көп жүретін уақытта және кешкі 22:00-ден кейін қосымша рейстер жұмыс істейді. Жексенбі күндері әр бағытта алты рейстен өтеді. 2018 жылдың мамыр айынан бастап, дүйсенбіден сенбіге дейін пойыздардың қатынайтын уақыты әр жарты сағатқа дейін ұзартылып, Манчестер Пикадилли және Макклсфилдке қарай, сондай-ақ сағатына бір рет Блэкпул Нортқа (солтүстік бағытта) және Stoke-on-Trent қаласына (оңтүстік бағытта) қатынайтын болады деп жоспарланған. Жексенбі күндері Блэкпул Норт және Stoke-on-Trent қалаларына сағат сайын рейстер жасау жоспарланған. Бірақ Болтон учаскесінде электрлендіру жұмыстарының кешігуі және кесте жасаудағы қиындықтарға байланысты бұл өзгерістер күшіне енбеді. 2018 жылдың желтоқсанында шағын жақсартулар жасалды, одан әрі кішігірім өзгерістер енгізілді.
Northern Trains operate an hourly service to Stoke on Trent southbound and Manchester Piccadilly northbound. Some early morning/late night services originate/terminate at Macclesfield. Additional services operate at peak commuter times and after 10pm. There are six services in each direction on Sundays. From May 2018, Monday to Saturday train services were set to be increased to operate every half hour in each direction to Manchester Piccadilly and Macclesfield, with 1 northbound service per hour continuing to Blackpool North and one southbound service continuing to Stoke on Trent. Sunday services had been scheduled to operate hourly to Blackpool North and Stoke on Trent. Due to delays in the Bolton corridor electrification and timetabling complications, these changes did not take effect. Minor improvements were made in December 2018, with additional minor enhancements.