Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Самуаның ұлттық Австралия футболы құрамасы, «Кенгурулар» деген лақап атымен белгілі, Австралия футболының командалық спортында Самуаның намысын қорғайды. Командаға Самуада туған ең үздік ойыншылар іріктеледі, олардың көпшілігі қазіргі уақытта Самоа Австралия футболы қауымдастығының мүшелері. Самуа 1999 жылы Арафура ойындарында халықаралық аренада тұңғыш рет өнер көрсетіп, қола жүлдеге ие болды. 1999 мен 2002 жылдар аралығында Самуа басқа елдермен бірнеше сынақ матчтарын өткізді, олардың көпшілігінде қатысу шарттары жеңілдетілген, бұл Мельбурнда тұратын самоалық ойыншыларға мүмкіндік берді. 2001 жылы Самуа Наурудың Австралияға сапары барысында Науру құрамасымен кездесті. Самуалық өкілдердің арасында жас Аарон Эдвардс та болды. Самуа 2002 жылғы Австралия футбол халықаралық кубогына өз құрамасын жіберді. Халықаралық кубок құрамасы «Булдогтар» деп аталды және Батыс Булдогтар клубының түстерін киді (олар жейделерді сыйға тартқан), бұл түстер Самоа туының түстерімен сәйкес келеді. Самуа кубокта жалпы есеп бойынша 7-орынды иеленді. 2004 жылы Самуа Австралия футбол көпұлтты кубогына қатысып, финалға дейін жетті, бірақ Израильден күйреуге ұшырады. Жақсартуларға ұшыраған Самуа 2005 жылғы Халықаралық кубокқа қатысып, жалпы есеп бойынша 5-орынды иеленді. Самоалық ойыншылар Фиа Тутоо және Матета Кирисоме Халықаралық кубоктың символдық құрамасына ілікті. Самуа құрамында болашақ регбишілер Микаэле Песамино мен Рамбо Тавана да болды. Команда 2008 жылғы Халықаралық кубокта өнер көрсетті, бірақ олардың лақап аты «Кенгурулар» деп өзгертілді және енді Солтүстік Мельбурн футбол клубының сияқты жолақты киімдерін киеді. «Кенгурулармен» байланыс Аарон Эдвардстың AFL қатарындағы өркендеуі арқасында туды, ол шабуыл шебінің күшті ойыншысы болды және 2007 жылғы AFL финалдық сериясында «Кенгурулар» үшін жылдың ең жақсы добын соқты. Самоада туған Солтүстік Мельбурн клубының жұлдызы 2008 жылғы кубок кезінде Самуаның қатысуымен өткен көптеген ойындарды жеке бақылады, бірақ AFL International Cup критерийлеріне сәйкес Самуа құрамасына қатысуға рұқсат етілмеді. Самуа Үндістанға қарсы өткен ойында күшті жеңіске жеткенімен, 2008 жылғы кубоктағы үміттері Жапонияның «Самурай» командасынан күйреуге ұшырағаннан кейін, Жаңа Зеландияның «Фальконс» командасынан жеңілді. Команда әр ойын алдында Сива тау (соғыс биі) биін орындайды.
The Samoan national Australian rules football team, nicknamed the Kangaroos , represents Samoa in the team sport of Australian rules football. The team is selected from the best Samoan born players, who are currently mostly players from the Samoa Australian Rules Football Association. Samoa debuted internationally at the Arafura Games in 1999, where the team won the Bronze medal. Between 1999 and 2002, Samoa played the occasional test match against other countries, most of them with loose eligibility rules, allowing Melbourne based Samoan players to participate. Samoa competed against Nauru in 2001 during Nauru's tour of Australia. Among the Samoan representatives was a young Aaron Edwards. Samoa sent a team to the inaugural 2002 Australian Football International Cup. The International Cup nation team was nicknamed the "Bulldogs" and wore the colours of the Western Bulldogs (who had donated the jumpers) which happen to be the same colours as the Flag of Samoa. Samoa finished 7th overall in the cup. In 2004, Samoa fielded a side in the Australian Football Multicultural Cup and made it all the way through to the Grand Final, but were solidly defeated by Israel. A much improved Samoa attended the 2005 International Cup, finishing in 5th position overall. Samoan players Fia Tootoo and Mateta Kirisome were selected in the International Cup All Star team. Among the Samoan squad were future rugby internationals Mikaele Pesamino and Rambo Tavana. The team appeared at the 2008 International Cup, but their nickname was changed to the "Kangaroos" and they now wear a similar strip to the North Melbourne Football Club. The affiliation with the Kangaroos came through the rise of Aaron Edwards in AFL's ranks, becoming a power forward and taking one of the best marks of the year for the Kangaroos in the 2007 AFL Finals Series. The Samoan born North Melbourne star attended most of the games involving Samoa in person during the 2008 cup, although he was not allowed to represent Samoa under the AFL International Cup criteria. While Samoa began the cup with a strong win over India, Samoa's 2008 cup hopes were dashed after a drubbing at the hands of the Japan Samurai before being solidly defeated by the New Zealand Falcons. The team performs the Siva tau (war dance) before each game.