Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хоулонг () – Альберидің батысында орналасқан қала. Ол Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс және Виктория штаттарын бөліп тұратын Мюррей өзенінің жағасында орналасқан. Қала Риверина тас жолында орналасқан. Мюррей өзені арқылы Викторияға көпір салынған. Хоулонг Федерация Кеңесінің жергілікті әкімшілік аймағында орналасқан. 2021 жылы Хоулонгтың халқы 2997 адамды құрады. 1838 жылы Митчелл өзенінен өткен жерде пошта тасымалдаушы Джон Конвей Бурк Сиднейден болашақ Мельбурнға құрлықпен пошта жеткізуді бастағанда, алғашқы пошта бөлімі ашылды. Қалашықтың аты осы аймақтағы Айзек Раддқа тиесілі болған және "даланың басталуы" деген мағына беретін аборигендердің жер атауынан алынған Хоолонг деген қасиетке байланысты туындаған. Хоулонг қалашығы 1854 жылы жоспарланып салынды. Пошта бөлімі 1861 жылдың 1 қаңтарында ашылды. Ол есімдері ерекше болатын жерлердің тізімінде жиі кездеседі.
Howlong '/h//aʊ//l//ɒ//ŋ/ is a town west of Albury, and is situated on the Murray River which separates the Australian states of New South Wales and Victoria. The town is located on the Riverina Highway. There is a bridge across the Murray into Victoria. Howlong is in the Federation Council local government area. At the , Howlong had a population of 2,997. Also in 1838 the site of the Mitchell river crossing became the location of the first postage mail delivery by a mail carrier, John Conway Bourke when he undertook to deliver the overland mail from Sydney to what would later be called Melbourne. The township appears to have taken its title from a property named Hoolong in the area which was owned by Isaac Rudd and was named after an Aboriginal place name meaning 'beginning of the plains'. Howlong as a township was laid out in 1854. The Post Office opened on 1 January 1861. It has frequently been noted on lists of unusual place names.
Бүгін
Хоулонг қазір аймақтың кішігірім ауылдарына түрлі дүкендер арқылы күнделікті қажеттіліктерін қамтамасыз ететін маңызды ішкі елді мекенге айналды. Аймақтағы жақын ауылдарға Броклзби, Уолбундри және Чилтерн жатады.
Howlong is now an important inland township which services the smaller villages of the area with a range of stores that meet most of the everyday needs of the people of the area. Nearby villages in the area include Brocklesby, Walbundrie & Chiltern
Спорт
Жергілікті спорт клубтарының қатарында 1953 жылдан бері Хьюм футбол лигасының құрамында өнер көрсетіп келе жатқан, ал бұрын 1915 және 1916 жылдары, сондай-ақ 1923 жылдан 1952 жылға дейін Чилтерн және аймақтық футбол қауымдастығында бақ сынаған «Хоулонг» футбол клубы бар. «Хоулонг» футбол клубы 1911 жылдан 1914 жылға дейін және қайта 1919 жылы Овенс және Мюррей футбол лигасының ойыншысы болды. Австралиядағы ең ірі мүшелік клуб болып табылатын «Хоулонг» гольф курорты 2011 жылы Джек Ньютонның «Жыл жас гольф клубы», 2012 жылы «Гольф Австралия орталығы», 2014 жылы NSW клубтарының «Жоғары бағаланған жеңімпаздары», 2015 жылы NSW клубтарының «Қоғамдық наградалар» финалисі атағын жеңіп алды және Мюррейдің ең жоғары және Мюррей шеберлерінің турнирлерін қабылдайды. Қала Spiderbait тобының «Grand Slam» альбомындағы «By the time I get to Howlong» әні арқылы мәңгілікке түсті.
Local sporting clubs include the Howlong Football Club, an Australian rules football team, who have competed in the Hume Football League since 1953 and previously competed in the Chiltern & District Football Association in 1915 & 1916 and 1923 to 1952. The Howlong Football Club played in the Ovens and Murray Football League from 1911 to 1914 and again in 1919. The Howlong Golf Resort which is the biggest membership Club in Australia and won the Jack Newton Junior Golf Club Of The Year 2011, the 2012 Golf Australia Centre Of The Year, the 2014 Highly Commended Winners from Clubs NSW, the 2015 Community Awards Finalist from Clubs NSW and hosts the renowned Top of the Murray and Murray Masters Tournaments. The town is immortalised in the song "By the time I get to Howlong" from Spiderbait's album Grand Slam.