Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл мақала 213 жылдық мерзім ішінде екі (немесе одан да көп) бөлек ағылшын вагондар, автомобильдер және коммерциялық көліктер өндірушілерін шатастырып, біріктіруі мүмкін! Назар аударыңыз: неміс тіліндегі Уикипедия Уитлок компаниясы, бұрын Лоутон болған, 1914-1933 жылдары Лоутон Гудман Лтд. меншігінде болғандығын ескеріп, оны ескі Whitlock Aster-ден, Whitlock Automobile Co. Ltd. 1904-1906 жылдары жасағаннан ажыратады. Бұл мақаланы сенімді дереккөздерден нақты сілтемелермен жақсартуға көмектесіңіз. Лондон, Англияда орналасқан Уитлок компаниясы 1778 жылы көлік құрастырушы ретінде басталып, 1903 жылы автомобиль өнеркәсібіне өтіп, 1991 жылы жабылды.
This article may confuse and conflate two (or more) separate English manufacturers of carriages and automobiles and commercial vehicles across the claimed span of 213 years! Please Note: :de: Wikipedia both warns anddifferentiates between Whitlock, formerly Lawton, owned by Lawton Goodman Ltd. from 1914 to 1933. (:de:)and the older Whitlock Aster made by Whitlock Automobile Co. Ltd. 1904 1906 (:de:)
Please help improve this article with clear citations from reliable sources. The Whitlock company, based in London, England, started as a carriage builder in 1778, moved into the car industry in 1903 and finally closed in 1991.
Тарих
Жозеф Уитлок 1778 жылы Лондонның Холланд Паркінде дилижанстар мен кареталар жасау компаниясын құрған. Олардың табысты болғаны сөзсіз, өйткені XX ғасырдың басында өздерін "Патшалық отбасының карета жасаушылары" деп таныстырған.
Joseph Whitlock had set up his company making coaches and carriages in Holland Park, London in 1778. They must have been successful as by the start of the twentieth century they described themselves as "Coachbuilders to the Royal Family".
1900-жылдар
1903 жылы Whitlock Century көлігін сата бастағанда автомобиль бизнесіне қадам жасалды. Бірақ оны олар өзі жасаған жоқ, бұл Century Engineering (1885–1907) (Century) компаниясының қайта таңбаланған көлігі еді, бұл өндіруші Уилсденде, Лондонда орналасқан, алайда олар оның кузовын жасаған болуы мүмкін. 1904 жылы ассортимент француздық Aster (Ateliers de Construction Mecanique l'Aster) компаниясының (мүмкін) қозғалтқыштары мен шассилерімен кеңейтілді, бұл да Whitlock-тің жеке кузовымен жабдықталған болуы мүмкін. Aster компаниясы Париждің Сен-Дени қаласында бір, екі немесе төрт цилиндрлі қозғалтқыштарды өндірді, ал 1904 жылы шассилерді де шығарды. 1905 жылы The Whitlock Automobile Company деген жеке компания құрылды, ол Whitlock Aster көліктерін сатуды жалғастырды, бірақ олар жақсы қабылдануға қарамастан, коммерциялық сәттілікке жете алмады, себебі компания 1906 жылы жабылды. Осы уақытта Ливерпульде 1870 жылы Джо Лоутон құрған және J A Lawton and Company деп аталған тағы бір кузов жасаушы жұмыс істеді. Ол сондай-ақ автомобильдердің кузовтарын жасауға көшті және 1900 жылдардың басында Джо Лоутонның туысы Уильям Лоутон Гудман басқаратын Лондондық жұмыс орнын ашты. Лоутон 1913 жылы қайтыс болды және компанияны өсиетімен ағасына қалдырды, ал Уильямқа ештеңе қалдырмады, сондықтан ол жаңа компания – Lawton Goodman Ltd құрып, құлаған Whitlock компаниясының атын қабылдап, солтүстік Лондондағы Криклвудтағы Слейд Воркске көшті. Бастапқыда Lawton деп аталған екі жаңа модель жарияланды, бірақ олар тез арада Whitlock деп өзгертілді. Өндірісті бастамас бұрын соғыс басталды.
In 1903 a move into the car business was made when they started to sell the Whitlock Century. They had not built this themselves however, it was a re badged car from Century Engineering (1885 1907) (Century), a manufacturer in Willesden, London, but they may well have built its body. In 1904 the range was expanded with (probably) engines and chassis from the French Aster (Ateliers de Construction Mecanique l'Aster) company again probably with Whitlock's own coachwork. Aster manufactured engines in Saint Denis, Paris, in single, twin or four cylinder configurations, and in 1904 they also produced a chassis. A separate company was formed in 1905 called The Whitlock Automobile Company which continued to market the Whitlock Aster cars which, although well received, could not have been a commercial success as the company closed down in 1906. Meanwhile, another coachbuilder had been operating in Liverpool founded in 1870 by Jo Lawton and called J A Lawton and Company. It also turned to car body making and in the early 1900s opened a London works run by William Lawton Goodman, Jo Lawton's nephew. Lawton died in 1913 and left the company in his will to his brother, leaving William with nothing, so he started a new company, Lawton Goodman Ltd, and took over the defunct name of Whitlock and moved to new premises in Slade Works, Cricklewood, north London. Two new models were announced, initially called Lawtons but rapidly changing to Whitlock. Before production could be established war broke out.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Соғыс жылдарында компания өз және басқа өндірушілердің шассилерінде жедел жәрдем машиналарын құрастыруға, сондай-ақ De Havilland DH4 ұшақтары үшін фюзеляждар жасауға күш салды.
During the war years the company concentrated on building ambulances on both its own and other makers' chassis and fuselages for De Havilland DH4 aircraft.
1920-шы жылдар
1924 жылы механикалық бөліктер сатып алынатын жаңа автомобильдер ұсынылды. Ең кішісі – 11, 12 немесе 12/35 моделі, 1925 жылға дейін жасалған, 1368 куб.см Coventry Climax (немесе Coventry Simplex) немесе 1496 куб.см Anzani қозғалтқышымен жабдықталған. Үлкені – 14, сондай-ақ 16/50 деп аталды, 1755 куб.см немесе 1991 куб.см алты цилиндрлі Coventry Climax қозғалтқышымен 1924-1926 жылдары шығарылды. Одан да үлкені – 20/70, 6 цилиндрлі 2973 куб.см Meadows қозғалтқышымен 1926-1930 жылдары жасалған. Соңғы модельдің радиаторы жақын орналасқан Bentley машиналарының радиаторын еске түсіреді. Уильям Лоутон Гудман 1932 жылы қайтыс болды, бірақ оның ұлдары бизнесті жалғастырып, коммерциялық көліктердің корпустарын жасауға көшті, сонымен қатар автомобильдердің корпустарын да жасауды тоқтатпады.
In 1924, a new range of cars was announced still using bought in mechanical components. The smallest was the 11, 12 or 12/35 built until 1925 and using a Coventry Climax (or Coventry Simplex) engine of 1368 cc or an Anzani engine of 1496 cc. Larger was the 14, also called the 16/50, with a six cylinder 1755 cc or 1991 cc Coventry Climax built from 1924 to 1926 and bigger still the 20/70 with 6 cylinder 2973 cc Meadows engine made from 1926 to 1930. The latter car had a radiator very reminiscent of their near neighbours Bentley. William Lawton Goodman died in 1932, but his sons carried on the business, turning to commercial vehicle bodies but continuing some car body work.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде компания тағы да жедел жәрдем машиналарын жасауға қайта оралды.
During the Second World War the company returned again to making ambulances.
Соғыстан кейінгі
1945 жылы бейбітшілік орнағаннан кейін компания жылжымалы дүкендер мен мұздақ сататын көліктер жасауға көшті, бұл 1980-ші жылдардың басына дейін жалғасты. Содан кейін компания жөндеу қызметтеріне баса назар аударды. 1991 жылы "Слейд" зауытының жалдау шарты бітіп, компания жұмысын тоқтатты. Бір "Уитлок" машинасы бүгінге дейін сақталған.
With peace in 1945, the company seems to have concentrated on making mobile shops and ice cream vans, continuing to the early 1980s, after which it concentrated on repairs. In 1991, the lease on Slade Works ran out and the company closed. One Whitlock car is known to survive.