Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кэшс Кроссинг – Оңтүстік Пайн өзенінің тарихи арқылы өту орны. Оның аты алғашқы қоныс салушылар Джеймс және Мэри Кэштің есімімен байланысты, олар осы арқылы өту орнының жанында қоныстанған. Қазір Оңтүстік Пайн жолы сол жерде көпір арқылы өзеннен өтеді.
Cashs Crossing is a historic crossing point of the South Pine River It takes its name from early settlers James and Mary Cash, who settled near the crossing point. South Pine Road now crosses the river at that point via a bridge.
Тарих
Олбани-Крик Югарабуль дәстүрлі аборигендердің жерінде орналасқан. Олбани-Крик ауданының негізі екі абориген жолының қиылысында қаланды. Басты жол Брисбеннің солтүстігіне қарайғы негізгі бағытты құрады және қазірге дейін «Ескі Солтүстік жол» деп аталады. Екінші жол Ескі Солтүстік жолынан Асплидегі Кішкентай Кабаж ағашының саласына және Чермсайдтегі Даунфолл саласына дейін созылды. Қазір Олбани-Крик жолы мен Гимпи жолы осы екінші бағытты ұстанады. Олбани-Крик бұрын «Қытайлық саласы» деп аталған, бірақ жаңадан ашылған алтын кендерімен бірге келген көші-қонға қарсылық білдірген ақ тұрғындардың арасындағы қытайларға қарсы сезім күшейген соң атауы өзгертілді. Жаңа атау 1885 жылы Олбани герцогының құрметіне таңдалды. «Қытайлық саласы» мемлекеттік мектебі 1875 жылдың 25 қаңтарында ашылды, бірақ 1883 жылы «Қытайлық саласы» уақытша мектебіне дейін төмендетілді. 1887 жылы ол Олбани-Крик мемлекеттік мектебіне айналды. Оңтүстік Пайн өзеніндегі Кэшс Кроссинг Брисбеннен Гимпиге дейінгі басты жолда орналасқан. 1891 жылы оның үстінен көпір салу ұсынылды. Көпірдің құрылысы 1892 жылдың тамызында басталды. Оңтүстік Пайн көпірі 1892 жылдың қарашасында аяқталды. Ол 1893 жылдың ақпанындағы апатты су тасқынынан үш күн бойы үлкен алаңдауға қарамастан аман қалды. Бастапқыда ауылдық аймақ болған Олбани-Крик 1960 жылдары Брисбен қалалық аймағының кеңеюімен қалалық аймақ ретінде дамуға көшті. Бұл халықтың өсуіне байланысты қосымша мектептер ашуға әкелді, соның ішінде 1979 жылдың 30 қаңтарында Олбани Хиллс мемлекеттік мектебі және 1989 жылдың 24 қаңтарында «Барлық Әулиелер» (католик) бастауыш мектебі ашылды.
Albany Creek is situated in the Yugarabul traditional Indigenous Australian country. The suburb of Albany Creek was originally established on the intersection of two Aboriginal tracks. The main track formed the primary route north of Brisbane and is still known as "Old Northern Road". The second track formed a route from Old Northern Road to Little Cabbage Tree Creek in Aspley and onto Downfall Creek in Chermside. Albany Creek Road and Gympie Road now follow this second route. Albany Creek was originally known as Chinaman's Creek before its name was changed due to growing anti Chinese sentiment amongst white residents resistant to rising migration that came with the newly opened gold fields. The new name was chosen in 1885 to honour the Duke of Albany. Chinaman's Creek State School opened on 25 January 1875, but was downgraded to Chinamans Creek Provisional School in 1883. In 1887 it became Albany Creek State School. Cashs Crossing at the South Pine River was on the main route from Brisbane to Gympie. In 1891 it was proposed to build a bridge over it. Construction of the bridge had commenced by August 1892. South Pine Bridge was completed in November 1892. It survived the disastrous floods in February 1893 despite three days of great concern. Initially a rural area, Albany Creek began to develop as a suburban area in the 1960s as the Brisbane metropolitan area expanded. This led to the opening of more schools to cater for the growing population with Albany Hills State School opening on 30 January 1979, and All Saints (Catholic) Primary School opening on 24 January 1989.
Демография
Албани-Крик қаласында 16 385 адам тұрады, олардың 51,2% әйел, 48,8% ер адам. Албани-Крик тұрғындарының орташа жасы 40-қа тең, бұл штат және жалпыұлттық орташа жас 38-ден 2 жасқа жоғары. Албани-Крик тұрғындарының 78% Австралияда туған. Туған жері бойынша ең көп кездесетін жауаптар: Англия – 5%, Жаңа Зеландия – 3,2%, Оңтүстік Африка – 2,2%, Үндістан – 0,8% және Шотландия – 0,6%. Халықтың 90,4% үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді, ал ең көп таралған тілдер: африкаанс – 0,8%, итальян – 0,6%, испан – 0,5%, мандарин және хинди – әрқайсысы 0,4%. Албани-Крик қаласында 15 769 адам тұрады. Албани-Крик қаласында 15 860 адам тұрады.
In the , Albany Creek recorded a population of 16,385, 51.2% female and 48.8% male. The median age of the Albany Creek population was 40, 2 years above the state and national median of 38. 78% of people living in Albany Creek were born in Australia. The other top responses for country of birth were England 5%, New Zealand 3.2%, South Africa 2.2%, India 0.8%, and Scotland 0.6%. 90.4% of people spoke only English at home; the next most common languages were Afrikaans 0.8%, Italian 0.6%, Spanish 0.5%, and Mandarin and Hindi each 0.4%. In the , Albany Creek had a population of 15,769. In the , Albany Creek recorded a population of 15,860.