Афиныдағы сауда орталығы: Грециядағы ең ірі сауда және ойын-сауық орталықтарының бірі. 200 дүкен, 4 деңгей, 58,500 кв.м аумақ. Жаңа ашылған сауда орталығы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грекияның Афины қаласындағы сауда орталығы. Mall Athens – Грекияның Афины қаласындағы сауда орталығы. Бұл Грекияда салынған алғашқы және Оңтүстік-Шығыс Еуропадағы ең ірі сауда және ойын-сауық орталықтарының бірі. Mall Athens Афина Олимпиадалық стадионына жақын, Марусси қалашығында орналасқан және 2005 жылғы 25 қарашада көпшілікке ашылды. Оның төрт қабатта шамамен 200 сауда және ойын-сауық орыны бар, жалпы ауданы 58 500 шаршы метрді, ал жер асты кеңістігі 90 000 шаршы метрді құрайды. 2004 жылғы Афина Олимпиадасына дайындықпен байланысты салынып, құрылысы мен жұмыс істеуі жылжымайтын мүлік, құрылыс және коммерциялық компаниялар, үкімет басшылары, министрлер, қала әкімдері және бұқаралық ақпарат құралдарының қатысуымен соңғы он жылдағы Грекиядағы ең ірі дау-дамаждардың біріне айналды. Аттика айманындағы басты бәсекелестері – Golden Hall, Avenue, Athens Heart, River West және, ең бастысы, Athens Metro Mall.
Shopping Mall in Athens, Greece. The Mall Athens is a shopping mall in Athens, Greece. It was the first of the kind to be constructed in Greece and one of the largest shopping and leisure centres in Southeastern Europe. The Mall Athens is located close to the Athens Olympic Stadium in the suburb of Maroussi and was opened to the public on November 25, 2005. It has approximately 200 outlets for commercial and entertainment use, spread over four levels, and covers about 58,500 square meters with 90,000 square meters of underground space. Built under the pretext of the 2004 Athens Olympic Games, its construction and operation have evolved into one of the biggest Greek scandals of the last decade involving real estate, construction and commercial corporations, heads of government, ministers, mayors, and the media. Its main competitors in the region of Attica are the Golden Hall, the Avenue, the Athens Heart, the River West, and mainly the Athens Metro Mall.
Қонақтар туралы ақпарат
Сауда орталығында мүмкіндігі шектеулі адамдар үшін қолжетімділік бар, сондай-ақ балаларға арналған ойын алаңы, бала күтімі қызметі және арнайы балаларға қарайтын бөлім бар. Бірінші көмек көрсету орталығы да бар. Автоматты банкоматтар қолданыста. Жұмыс уақыты: дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 10:00-ден 21:00-ге дейін, сенбі күні сағат 9:00-дан 20:00-ге дейін. Ресторандар, кафелер мен кинотеатрлар дүйсенбіден жексенбіге дейін ертеңгі сағаттарға дейін ашық, ал тұрақтар сағат 9:00-дан 3:00-ге дейін жұмыс істейді.
The Mall provides access for handicapped persons and has a play area for children, along with a babysitting service and a special children’s care area. It also has a first aid area. Automated teller machines are available. Opening hours are Monday to Friday from 10 a. m. to 9 p. m. and Saturday, 9 a. m. to 8 p. m. Restaurants, cafes and cinemas are open Monday to Sunday until the early hours, while parking areas operate from 9 a. m. to 3 a. m.
Сауда орталығының үшінші қабатында Village Cinema кинотеатры, ойын-сауық паркі және азық-түлік алаңы орналасқан, ол сағат 9:00-дан 23:00-ге дейін ашық.
The Mall’s Third Level houses a Village Cinema multiplex, an amusement park and a restaurant/food court area, which is open from 9 a. m. to 11 p. m.
Кіре берісте орналасқан ақпараттық орталық сағат 8:30-дан 14:00-ге дейін жұмыс істейді.
Help desk, which can be found on the entrance, is open from 8.30 a. m. until 2 p. m.
Сауда орталығы келушілерге тегін WiFi ұсынады, тек электрондық пошта арқылы тіркелу қажет. Қызметті Zoottle компаниясы ұсынады.
The mall offers free WiFi to visitors, only requiring email verification. The service is provided by Zoottle.
Қол жеткізу
Сауда орталығына метро және қала маңы темір жол желілері (Нерранциотисса станциясы) арқылы, сондай-ақ Аттики Одос тас жолымен қол жеткізуге болады.
The Mall can be accessed by metro and suburban railway networks (Nerantziotissa station), as well as by the Attiki Odos highway.
Олимпиада ойындарының ақтауы
"Олимпиадалық медиа ауылы" деп жазылған табельде. Өйткені, "The Mall" – Олимпиада жобасы, бірақ ол Ойындардан толық бір жыл өткен соң ашылды (Медиа ауылы шетелдік журналистерді орналастыру үшін арналған). Олимпиадаға дейін қазіргі сауда орталығы орналасқан жер қой шабуға арналған жайылым болған. Бірақ, ірі жол және теміржол инфрақұрылымы жобалары оны жылжымайтын мүліктің құнды бөлігіне айналдырды. Бұл жер мемлекеттік меншікте болғандықтан, әлеуметтік тұрғын үйлер салуға көзделген. Оның орнына, ол "The Mall" құрылысын жүзеге асырған Latsis Group еншілес компаниясы Lamda Development-ке жеңілдікпен сатылды. Грек мемлекеті мен Lamda арасындағы келісім 15 күнге шетелдік журналистерді орналастыруға арналған тұрғын үй кешенін салуға қатысты. Қарсылығында, мемлекет заңдарды өзгертіп, Lamda-ға өзіне тиесілі емес жерге, Грек Конституциясына қайшы шарттармен алып сауда орталығын салуға рұқсат берді.
A sign outside The Mall reads: “Olympic Media Village”. That’s because The Mall is an Olympic project that was, nevertheless, inaugurated a full year after the Games (the Media Village was meant to provide accommodation to foreign journalists). Before the Olympics, the site currently occupied by the shopping center was grazing land for sheep. However, major road and rail infrastructure projects turned it into a prime piece of real estate. The site belonged to the state and was meant for social housing. Instead, it was sold at a discount to Lamda Development, the Latsis Group subsidiary which erected The Mall. The agreement between the Greek state and Lamda focused on the construction of a housing complex to accommodate a number of foreign journalists during a 15 day period. In exchange, the state changed the laws so that Lamda could build a giant shopping center on land which it did not own, under terms not allowed by the Greek Constitution.
Афинадағы сот
2003 жылы Грекияның Жоғарғы соты Mall ісін екінші рет қарады. Одан бері, ғимараттың заңсыз екеніне алғашқы шешім шыққаннан кейін алты жыл өткенімен, Жоғарғы Сот әлі де шешім қабылдаған жоқ. Келесі отырыс 2009 жылдың қазан айына белгіленді. Сот процесі мен одан кейінгі сот шешімінде көп мәселе шешіледі. Біріншіден, Mall-дың өміршеңдігі. Екіншіден, Грекия үкіметі бұрын Mall ісінде қолданған арнайы заңнама арқылы Жоғарғы Соттың басқа да маңызды экологиялық істердегі шешімдерін қабылдамауға бола ма?
The case of the Mall was brought for a second time before the Supreme Court of Greece in 2003. Since then, and six years after the building was first ruled illegal, the SC has not yet reached a decision. A new date was set for October 2009. Much will be at stake during the trial and the subsequent court decision. First and foremost, the very existence of The Mall itself. Second, whether the Greek government will still be able, through the gimmick of ad hoc legislation that it used over the Mall case, to ignore the Supreme Court's decisions in other important environmental cases.
БАҚ-тың бұғаттауы
Грекияның БАҚ-тары (шағын ерекшеліктерді қоспағанда) "Малл" ісінде екі жақты рөл атқарды: "Малл" салынып жатқан кезде, олар "Медиа ауылы" жанжалын жасырып, көзге түсіріп көрсетпеді, тіпті бірде-бір пікір айтылмады. Грекиядан тыс, халықаралық БАҚ "Латсис" тобына (ол "Афина Малл" акцияларының көп бөлігіне ие) да өте сақтықпен қарайды. Британдық "The Times" және "The Telegraph" газеттері Спиро Латсистің Еуропалық комиссияның төрағасы Жозе Мануэль Баррозуменғы жақын қарым-қатынасын жариялады.
Greek media (with slight exceptions,) played a dual part in the Mall case: while The Mall was under construction, they concealed the Media Village scandal, which, despite being obvious, did not receive as much as a comment. Outside Greece, the Latsis Group (which holds a majority stake in the Mall Athens) is also dealt with extreme caution by the international media. The British newspapers The Times, and The Telegraph dealt with the close relationship between Spiro Latsis and José Manuel Barroso, president of the European Commission.
Бомбалық шабуыл
Афинадағы The Mall сауда орталығындағы газет стендінің артында жарылғыш құрылғы 20 қаңтар 2013 жылы жексенбі күні таңертең екі күзетшіге жеңіл жарақат келтірді. Оқиғадан бір сағат бұрын газетке және веб-сайтқа телефон арқылы ескерту берілді, бұл сауда орталығын эвакуациялауға мүмкіндік берді.
An explosive device behind a newspaper stand at The Mall Athens slightly injured two security staff on Sunday morning 20 January 2013. A warning was issued by telephone to a newspaper and a website about an hour earlier, allowing evacuation of the mall.
Өлім
2019 жылдың 27 наурызында 40 жастағы әйел сауда орталығының 3-қабатындағы қолқапқа жақындап, ішкі баспалдақтан құлап 1-қабатқа түсті. Ұлттық төтенше жағдайлар орталығы, полиция және тиісті органдар дереу араласты. Әйел тез арада КАТ ауруханасына жеткізілді, онда оның қайтыс болғаны расталды. Оқиға кеңінен жарияланды және бұл өзіне-өзі қол жұмсау болған деп саналады.
On March 27, 2019, a 40 year old woman started approaching the handrail of the mall's 3rd floor, only to be seen falling from it internal stairs, and ending up on the 1st floor. There was direct intervention by the National Emergency Center, the police and the competent authorities. The woman was shortly after transported to the KAT Hospital, where it was confirmed that she had passed away. The event received wide news coverage and is believed that it was a suicide.
Меншік
The Mall компаниясы Lamda Development, Latsis Group-тың жылжымайтын мүліктерді дамыту компаниясы, және HSBC Property Investments-ке тиесілі, олардың әрқайсысы 49,2% үлеске ие. Қалған үлесі Маруси қалалық әкімдігіне қарасты.
The Mall is owned by Lamda Development, a real estate development firm within the Latsis Group, and HSBC Property Investments, each holding a 49.2% stake. The municipality of Marousi owns the rest.