Азия жастар оркестрі (AYO) – Азия елдерінен талантты музыканттардан құралған оркестр. 1987 жылы құрылған, әлемдік аренада өнер көрсетіп келеді. Музыка, өнер, Азия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Азия Жастар Оркестрі (AYO) – Азияның бірнеше елінен шақырылған музыканттардан құралған жастар оркестрі. Ол 1987 жылы Ехуди Менухин мен Ричард Понциус тарапынан құрылған, ал тұңғыш концерті 1990 жылғы тамыз айында Менухин дирижерлігімен өтті. Қазіргі таңда оркестрдің көркемдік жетекшісі – Ричард Понциус, бас дирижері – Джозеф Бастиан, ал құрметті дирижері – Сержиу Комиссиона.
The Asian Youth Orchestra (AYO) is a youth orchestra composed of musicians from several Asian countries. It was founded by Yehudi Menuhin and Richard Pontzious in 1987, and its first concert took place in August 1990, conducted by Menuhin. Currently, the orchestra's artistic director is Richard Pontzious, its principal conductor is Joseph Bastian, and its conductor laureate is Sergiu Comissiona.
Тарих
AYO тарихында 1997 жылы виолончельші Йо-Йо Мамен бірге Тан Дунның Симфониясының тұңғыш орындалуы және Бейжіңдегі Халық Ұлы залы, Нью-Йорктегі Эвери Фишер залы, Калифорнияның Голливуд Боулі, Амстердамның Концертгебуу залы, Берлиннің Шауспильхаус, Венаның Концертхаус, Солтүстік Вирджинияның Вольф Трап және Сидней опера үйі сияқты мәдени орындарда концерттер өткізілді. Оркестр Ақ үй мен Біріккен Ұлттар Ұйымында да өнер көрсеткен. 1987 жылы Гонконг бизнесмендері мен кәсіпкерлерінен құралған ұйымдастыру комитеті Азия Жастар Оркестрінің ұйымдық құрылымын жасады және оны Гонконгтың Ішкі Кіріс Ережесінің 88-бабына сәйкес салықтан босатылған коммерциялық емес ұйым ретінде тіркеді. 2017 жылы оркестр Young Euro Classic фестивалінде алғаш рет өнер көрсетті.
AYO's history includes the premiere of Tan Dun's Symphony 1997 with cellist Yo Yo Ma, and concerts in venues such as Beijing's Great Hall of the People, New York's Avery Fisher Hall, California's Hollywood Bowl, Amsterdam's Concertgebouw, Berlin's Shauspielhaus, Vienna's Konzerthaus, Northern Virginia's Wolf Trap, and the Sydney Opera House. The orchestra has also performed in the White House and at the United Nations. A formation committee of Hong Kong businessmen and women created the organizational structure for the Asian Youth Orchestra in 1987 and established it as a tax exempt non profit organization qualified under Section 88 of the Hong Kong Inland Revenue Ordinance. In 2017, the orchestra made its debut at Young Euro Classic.
Мүшелік
Азиялық жастар оркестрінің (АЙО) мүшелері – Қытай, Тайвань, Гонконг, Индонезия, Жапония, Корея, Малайзия, Филиппин, Сингапур, Таиланд және Вьетнам елдерінен келген кәсіби музыканттар. Аймақ бойынша өткізілген тыңдау арқылы іріктелген оркестр мүшелері әр жазда алты апта бойы бірге уақыт өткізеді: ең бастысы, олар Гонконгта үш апталық репетициялық лагерьте қатысады, содан кейін дирижерлер мен солистермен бірге үш апталық гастрольдік сапарға шығады.
The members of the Asian Youth Orchestra (AYO) are pre professional musicians from China, Taiwan, Hong Kong, Indonesia, Japan, Korea, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. Chosen through auditions held throughout the region, the orchestra members spend six weeks together each summer: first, they participate in a three week rehearsal camp in Hong Kong, and then they travel for another three weeks on a tour with conductors and soloists.
Белгілі солистер
AYO-мен бірге өнер көрсеткендердің қатарында виолончельшілер Йо-Йо Ма, Миша Майский, Цзянь Ванг және Алиса Вейлерштейн, скрипкашылар Сара Чанг, Вадим Репин, Гидон Кремер, Гил Шахам, Эльмар Оливейра, Янг Ук Ким, Ю Чиен Цэн, Сууанай Акико және Чо Лян Лин, сопрано Элли Амелинг, пианистер Алисия де Ларроча, Сесиль Ликад, Леон Флейшер, Анна Цыбулева, «Бьюкс Артс» триосы және трубашы Хакан Харденбергер бар. Дирижерлер қатарында Сержиу Комиссиона, Александр Шнайдер, Тан Дун, Окко Каму, Эри Клас, бас дирижер Джеймс Джадд және оркестрдің негізін қалаушылар Ехуди Менухин мен Ричард Понциус болды.
Cellists Yo Yo Ma, Mischa Maisky, Jian Wang and Alisa Weilerstein, violinists Sarah Chang, Vadim Repin, Gidon Kremer, Gil Shaham, Elmar Oliveira, Young Uck Kim, Yu Chien Tseng, Suwanai Akiko and Cho Liang Lin, soprano Elly Ameling, pianists Alicia de Larrocha, Cecile Licad, Leon Fleisher, Anna Tsybuleva, the Beaux Arts Trio and trumpeter Hakan Hardenberger are among those who have performed with AYO. Conductors include Sergiu Comissiona, Alexander Schneider, Tan Dun, Okko Kamu, Eri Klas, principal conductor James Judd, and the orchestra's co founders, Yehudi Menuhin and Richard Pontzious.
Жазбалар
Азия жастарының оркестрі. Тыңдаңыз.
https://web. archive. org/web/20110707175553/http://www. asianyouthorchestra. com/index hear. html