«Бақытты соң» (2005) фильмі – Лос-Анджелестегі махаббат, отбасы және қарым-қатынастар туралы үш байланысты сюжеттен тұратын комедиялық драма. Актерлік құрамында Том Арнольд, Лаура Дерн бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылы Дон Рус түсірген фильм
2005 film by Don Roos
"Бақытты аяқталу" – 2005 жылы түсірілген американдық комедиялық драма. Фильмнің сценарийін жазып, режиссерлік жұмысын Дон Рус жүзеге асырған. Басты рөлдерде Том Арнольд, Джессе Брэдфорд, Бобби Каннавале, Стив Куган, Лаура Дерн, Мэгги Гилленхол, Лиза Кудроу және Джейсон Риттер сомдаған. Фильмнің сюжеті Лос-Анджелестің тумаларының махаббат пен отбасы туралы үш хикаясын өзара байланысты сюжеттік желілер арқылы баяндайды. Осы сюжеттік құрылым "гиперлинк киносы" терминінің туындауына себеп болды, бұл термин Алисса Кварт "Фильм Комментарий" журналындағы осы фильм туралы жазған рецензиясында қолданылды. "Бақытты аяқталу" деген тіркес массаж процедурасының соңында клиентке жыныстық қызмет көрсету үшін қолданылатын сленгтік сөз.
Happy Endings is a 2005 American comedy drama film written and directed by Don Roos and starring Tom Arnold, Jesse Bradford, Bobby Cannavale, Steve Coogan, Laura Dern, Maggie Gyllenhaal, Lisa Kudrow and Jason Ritter. The film's plot uses interconnected storylines to tell three stories of Los Angeles natives that center around love and family. This plot structure led to the coining of the term "hyperlink cinema", by Alissa Quart in her review of this film for the journal Film Comment. The expression "happy ending" is a colloquial term for offering sexual release to a client at the end of a massage.
Сюжет
Фильм Лос-Анджелестің көптеген орта таптық тұрғындарының өміріндегі эмоционалдық көтерілістер мен құлдырауларды көрсетеді, олар бір мейрамхана арқылы шала байланысты. Бірінші оқиғада Мами жүкті болғаннан кейін, өзінің әкесінің ұлы Чарлиден туған ұлын асырап беруге мәжбүр болады, енді ол сол ұлын табу үшін жас режиссермен жұмыс істеуге келіседі. Екінші оқиғада Чарли мен оның серіктесі Гил, балаларының кім екенін білу үшін лесбиян жұппен қарым-қатынастың мән-жайларын талқылауды жоспарлап отыр. Ал үшінші оқигада, жас жігіт Отис музыкалық топта ойнап, әкесі Фрэнкке өзінің гей екенін жасыруға тырысады, сонымен қатар алтын іздегендей көрінетін Джудпен де күреседі, ол олардың өміріне араласып алады.
The film follows a diverse group of mostly middle class residents of Los Angeles through the emotional ups and downs in their lives, loosely connected to each other through a restaurant. In the first story, Mamie reluctantly agrees to work with a would be young filmmaker in order to locate the now grown son she secretly gave up for adoption after becoming pregnant from her stepbrother Charleywho is later revealed to be gay19 years earlier. In the second story, Charley and his domestic partner, Gil, are deciding whether or not to confront their friends, a lesbian couple, regarding the paternity of their son. And in the third, a young man, Otis, is involved with a band and trying to keep his father, Frank, from learning that he is gay, while also dealing with a seemingly gold digging woman, Jude, who inserts herself into their lives.
Өндіріс
Режиссер Дон Рус Мамидің рөлін Лиза Кудроу үшін арнайы жазды, оны бұрынғы "Секс қарама-қарсысы" фильмінде режиссерлік еткеннен кейін, сонымен қатар сол фильмнің сценарийін де жазған болатын. Алғашқыда оқиға үш қарындас туралы болған. Мэгги Гилленхол Джуд рөліне бекітілгенге дейін, бұрын Роуспен "Bounce" фильмінде жұмыс істеген Гвинет Пэлтроуға бұл рөл берілмек болған. Гилленхол фильмде өзі ән айтады. Рей Лиотта Фрэнк МакКи рөлінен бас тартты. Фильмнің баяндаушысы фильмнің кейіпкерлерінен бөлек, ал "Секс қарама-қарсысы" фильмінде Дедидің көзқарасынан баяндалған. Бұл туындыны қаржыландыруға 18 ай іздестірілді.
Director Don Roos wrote the part of Mamie expressly for Lisa Kudrow after directing her in his earlier film, The Opposite of Sex, which he also wrote. Originally, the story concerned three sisters. Before Maggie Gyllenhaal was cast as the character of Jude, Gwyneth Paltrow, who had previously worked with Roos on the film Bounce, was originally slated to play the part. Gyllenhaal does her own singing in the film. Ray Liotta turned down the role of Frank McKee. The film's narrator is separate from the film's characters, in contrast to The Opposite of Sex which is narrated from Dedee's point of view. It took 18 months to find financial backing for the production.
Сыни жауап
"Бақытты аяқталу" сыншылардан ара-жібір пікірлер алды. Фильмнің Rotten Tomatoes сайтында 108 сынға негізделген 55% мақұлдау көрсеткіші бар, орташа бағасы 10-нан 5,93. Metacritic сайтында 31 сыншыдан 100 балдық шкала бойынша 57 балл алды. "Нью-Йорк Таймс" газетінен Манола Даргис фильм туралы жазғанда: «Мырза Рустың уақытты сезіну қабілеті режиссерлік шеберлікпен үйлеседі, ал жазушылық таланты көркем тілге құштарлықты білдіреді», – деген баға берді. Даргис былай деді: «Мұндай үлкен актерлік топтар көбінесе қиындық тудырады немесе тым схемалық болып келеді, тіпті екеуі де болуы мүмкін, бірақ мырза Рус – шебер және коммерциялық кинорежиссер болғандықтан, ол бұл кемшіліктерді жасыра білді». Ол актерлік құрамды жоғары бағалап, «Бұл фильмдегі актерлік шеберлік соншалықты жоғары деңгейде, ол сізді өзіне тартады және осы өмірлерді шын сезінуге мәжбүр етеді» деп жазды. Сан-Франциско хроникасынан Рут Стейн Кудроу, Бобби Каннавель және Том Арнольдтың актерлік жұмысын ерекше атап өтті. "Лос-Анджелес Таймс" газетінен Карина Чокано: «Бақытты аяқталу» атауының себебі – Рустың осылай ойластырғаны емес, кейіпкерлердің тағдырға қарай өздеріне лайықты аяқталуға бет бұрғандары», – деп жазды. Роджер Эберт «Мэгги Джилленхол көрермендердің назарын өзіне тартып алады», дегенмен, басқа «кейіпкерлер соншалықты қызықты емес» және «фильмнің мәселесі – кейіпкерлердің көпшілігі ұнамайды немесе оларға қызығушылық танытпайсыз» деп атап өтті. Eye for Film-нен Эмбер Уилкинсон фильмге бес жұлдыздың үшеуін берді, актерлік құрамды және «кейбір сөздерді, әсіресе, кейіпкерлердің тарихын қысқаша баяндайтын тітулдарды» мақтап, сонымен қатар «фильмде шындық пен сезімнің жетіспейтінін» айтты. The Film File журналынан Дастин Путман төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызын берді, өзара байланысты сюжеттердің «әсерлі болмаса да қызықты» екенін, бірақ «актерлердің керемет ойыны мен Рустың еңбексіз, көзге түспейтін режиссерлік шеберлігі фильмді әлсіз тұстарындан көтеріп шығарды» деп жазды. Режиссер Дон Рус өзінің фильмдерінде, соның ішінде "Бақытты аяқталу" және "Секстің қарама-қарсысы" сияқты туындыларында да жыныстық еркіндікті бейнелеуімен танымал.
Happy Endings received mixed reviews from critics. The film holds a 55% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 108 reviews with an average rating of 5.93 out of 10. On Metacritic, it scores 57 out of 100 from 31 critics. In a positive review, Manohla Dargis of The New York Times said "Mr. Roos has a screwball director's sense of timing and a writer's love for the well turned phrase." Dargis added, "Ensembles this large tend to be unwieldy or overly schematic, often both, but Mr. Roos is enough of a craftsman (and a mainstream filmmaker) that he never lets the seams show." He also praised the ensemble cast, writing "the acting in this ensemble is of such a high order that the movie simply takes you in and makes you feel these lives as real." Ruthe Stein of the San Francisco Chronicle singled out the performances of Kudrow, Bobby Cannavale, and Tom Arnold. Carina Chocano of the Los Angeles Times wrote, "'Happy Endings' lives up to its title not because Roos rigs it that way but because he trusts [the characters will] end up exactly where they’re supposed to." Roger Ebert wrote that while "Maggie Gyllenhaal steals the show", other "characters [are] not so engaging" and "the film's problem is that we don't much like most of the characters, or care about them". Amber Wilkinson from Eye for Film gave the film three out of five stars, praising the cast and "some of the linesparticularly the title cards, which pop up to offer back stories", while saying "there is a lack of heart to the movie". Dustin Putman of The Film File awarded two and a half stars out of four and wrote the interconnected stories are "interesting without being particularly involving", but "the force of the splendid performances take hold and, along with Roos' easeful, non showy cinematic handle, buoy the film above its more wobbly moments of indifference". Director Don Roos has been noted for his depiction of sexual fluidity, which features in Happy Endings as well as other Roos films such as The Opposite of Sex.