Жейми Селкирк: «Сақиналардың Иесі» және Жаңа Зеландия кино өнерінің шебері
Jamie Selkirk
Жами Селкирк – «Сақиналар мысалы» трилогиясының монтаждаушысы, «Жаңа Зеландия» радиосынан бастап кино өндірісіне дейін мансап жолы. Оскар жүлдесінің иегері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джеймс Уильям Артур "Джейми" Селкирк - Жаңа Зеландияда негізінен жұмыс істеген киноредактор және продюсер. Ол ең әйгілісі "Сақиналар мысалы" фильмінің трилогиясындағы жұмысымен, оны Питер Джексонмен бірге продюсерлік еткенімен танымал. Ол трилогияның соңғы фильмі – "Патшаның оралуы" (2003) үшін "Оскар" сыйлығын "Үздік монтаж" номинациясы бойынша алды.
James William Arthur "Jamie" Selkirk is a film editor and producer who has worked primarily in New Zealand. He is particularly noted for his work on The Lord of the Rings film trilogy, which he co produced with Peter Jackson. He received the Academy Award for Best Film Editing for the last film of the trilogy, The Return of the King (2003).
Өмір
Ол ойын-сауық индустриясында Жаңа Зеландияның радио хабар тарату корпорациясында жұмыс істей бастады. Ол редакциялық бөлімге стажер-редактор ретінде ауысып, жаңалықтар, деректі фильмдер, ағымдағы оқиғалар мен драмаларды монтаждауды бастады. Селкирк режиссер Питер Джексонмен ұзақ жылдар бойы ынтымақтастықта жұмыс істеді. Ол Джексонның "Жақсы татым", "Жеңілдермен кездесу" және "Жаспай жаратылыстар" фильмдерінің редакторы, дыбыс режиссері және постпродакшн жетекшісі болды. 1992 жылы Селкирк Джексонның "Braindead" фильмі үшін атқарушы продюсер және редактор болды, ал "The Frighteners" фильмінде толыққанды продюсер (және редактор) болды. Джексон сияқты, Селкирк те өзінің халықаралық табыстарына қарамастан Жаңа Зеландияда тұрып, жұмыс істеуді жалғастырды. "Сақиналардың иесі" трилогиясында продюсер ретінде жұмыс істегеннен басқа, Селкирк "Сақиналардың бірлестігі" және "Екі мұнара" фильмдерінің бірінші екі бөлімінің бас редакторы болды. Джон Гилберт пен Майкл Хортон осы фильмдері үшін "Оскар" сыйлығына "Ең үздік монтаж" номинациясы бойынша ұсынылды. Селкирк бір кезде үш фильмнің монтаждауын өзі жасауды жоспарлаған еді, бірақ ақырында тек үшінші фильмді монтаждады. Дэниел Рестуччомен сұхбаттасқанда ол әжуалы түрде: "Мен әрқашан осы сценарийді көбірек ұнатып, бағалайтынмын" деді. Селкирк Америка кино редакторлары қауымдастығының мүшесі болып сайланды. Ол Энн Селкиркке үйленген. Олар Энн екеуі Жаңа Зеландияның Веллингтон қаласындағы The Roxy Cinema кинотеатрының бір бөлігіне ие. The Roxy кинотеатры басқару мәселелері мен құрылыс нормаларын бұзу фактілеріне байланысты бірнеше рет сынға ұшырады, бірақ ол әлі де жұртшылыққа ашық.
He began his work in the entertainment industry with the New Zealand Broadcasting Corporation. He moved to editorial as a trainee editor and began cutting newsreels, current affairs, documentaries, and dramas. Selkirk has a longstanding collaboration with director Peter Jackson. He worked as the editor, sound editor, and postproduction supervisor for Jackson's films Bad Taste, Meet the Feebles, and Heavenly Creatures. Selkirk was both associate producer and editor for Jackson's Braindead in 1992, and became a full producer (and editor) on The Frighteners. Like Jackson, Selkirk has continued to live and work in New Zealand despite the international success of his work. In addition to his work as a producer on the Lord of the Rings Trilogy, Selkirk worked as the supervising editor for the first two films The Fellowship of the Ring and The Two Towers. John Gilbert and Michael Horton were nominated for the Academy Award for Best Film Editing for those films. Selkirk had once thought he would edit all three films himself; in the end, he edited only the third film. In an interview Daniel Restuccio, he commented wryly, "I always liked that script best." Selkirk has been elected as a member of the American Cinema Editors. He is married to Ann Selkirk. He and Ann are partial owners of The Roxy Cinema in Miramar, Wellington, New Zealand. The Roxy had come under fire many times due to its management issues and building code violations but remains open to the public.