Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1989 жылы түсірілген психологиялық қорқыныш фильм, режиссері Джефф Берр.
1989 psychological horror film directed by Jeff Burr
"Жас әкесі II" (сонымен қатар "Жас әкесі II: Орын табыңыз") – 1989 жылы түсірілген американдық қорқыныш фильмі, режиссері Джефф Берр, сценарий авторы Джон Ауербах. Бұл 1987 жылғы "Жас әкесі" фильмінің жалғасы, және басты рөлде Терри О'Квинн ойнайды. Фильмде Мег Фостер, Кэролайн Уильямс және Джонатан Брандис қатысқан. "Жас әкесі II" 1989 жылдың 3 қарашасында шектеулі көрсетілімге шықты және прокаттан 1,5 миллион доллар табыс алды. Фильм сыншыларынан теріс пікірлер алды. 1992 жылы "Жас әкесі III" атты жалғасы шықты.
Stepfather II (also known as Stepfather II: Make Room for Daddy) is a 1989 American horror film directed by Jeff Burr and written by John Auerbach. It is a sequel to The Stepfather (1987) and stars Terry O'Quinn as the title character. The cast includes Meg Foster, Caroline Williams, and Jonathan Brandis. Stepfather II received a limited theatrical release on November 3, 1989, and grossed $1.5 million at the box office. It received negative reviews from film critics. A sequel, Stepfather III, was released in 1992.
Сюжет
Алдыңғы фильмнің соңында атылып, бырақтанғаннан кейін аман қалған Джерри Блейк Вашингтонның Пьюгет-Саунд қаласында емдеуге жатқызылған. Блейк психиатрымен кездесуде. Оның сенімін ақтаған соң, ол психиатр мен күзетшіні өлтіреді. Ол күзетшінің киімін киіп, қашып құтылуға көмектеседі. Пойыз бекетінде Блейк көлік пен ақша үшін саяхатшы сатушыны өлтіріп, тонайды. Блейк қонақ үйге кіреді, сыртқы келбеті өзгертіледі, қайтыс болған баспагер Джин Ф. Клиффордтың жеке басын қабылдап, Палм Медоузға, Лос-Анджелеске барады. Палм-Медоус қаласында Джин психиатр болып жүріп, көп ұзамай Кэрол Грейлендпен танысады және оның және оның 13 жасар Тодд ұлының көше маңындағы үйін жалға алады. Көрші әйелдермен кездесу барысында Джин Кэролдың күйеуі Филдің өткен жылы отбасын тастап кеткенін біледі. Джин Кэролға ғашық болып, ақырында оны және Тодтты жеңеді, бірақ Фил әйелімен татуласуды қалайды. Филді жолатпау үшін Джин Кэролды кездесуге жіберуге көндіреді, ол кезде Джин оның басына бөтелке сындырып, оны өлтіреді. Ол Филдің жоғалып кеткенін жасырып, оны қайтадан қашып кеткендей етіп көрсетеді. Филдің қайтыс болуымен Джин мен Кэрол үйленуді ұйымдастырады. Мэтти Кримминс, жергілікті пошта тасушы және Кэролдың ең жақсы досы, Джинді күдікті деп санайды және Джиннің поштасын қарап шығады. Ол шынайы Джин Клиффордқа (оның ішінде оның африкалық америкалық екенін көрсететін фотосурет бар) арналған хатты табады. Ол Джинмен бетпе-бет келіп, оның шынымен кім екенін білуді талап етеді. Джин оны Кэролға өзінің өткені туралы шындықты айтуына көндіреді. Сол түні Кэролмен жыныстық қатынасқа түскеннен кейін Джин Мэттидің үйіне кіргізіп, оны өлтіріп, өлтіруін өз-өзіне қол жұмсау ретінде көрсетеді. Шығатын жолда Джин Мэттидің соңғы бөтелкелік шарапты алып, Мэттидің соқыр көршісі Сэм Уоткинстің ауласынан өтеді, ол Джиннің "Кэмптаундағы жарыстар" деп сыбызғылағандығын естиді, ол келесі күні Кэролға айтып береді. Мэттидің өліміне қарамастан, той жоспарланғандай өтеді. Шіркеуде киінгенде, Кэрол Мэттидің ата-анасы жіберген шарап бөтелкелерін Джиннің өткен түні алған бренді ретінде таниды және Тоддтың "Кэмптаундағы жарыстар" деп сыбырлағанын естіді, ол Джин оған үйретті дейді. Геннің Мэттидің өліміне қатысы бар деп ойлап, Кэрол онымен бетпе-бет келіп, Ген Кэрол мен Тодтқа шабуыл жасауға итермелейді, ол оларды қоймаға құлыптайды. Джин Кэролды ол өзіне пышақпен салған пышақпен өлтіруге дайындалғанда, Тод шкафтан шығып, анасын құтқарады, пышақты Джиннің қолынан алып, оны аяқ балғамен көкірекке ұрып өлтіреді. Кэрол мен Тодт үйлену тойына кіргенде, Кэрол жерге құлап түсіп қалмайынша, олардың қанға батқанын көріп, бәрі таңғалады. Фильмнің соңында Джин орнынан тұрып, үйлену тойына арналған бөлмеде сүрініп, қираған торттың жанында жерге құлап түседі, әлсіз "Өлімге дейін" деп айқайлайды, содан кейін жарақаттарынан өліп барады. Ұзартылған нұсқада Кэрол мен Тодтты сауықтыруға жібергеннен кейін, сахнада олар паркте бірге ойнауды ұнататындықтан, Генсіз бақытты және сенімді өмір сүретіндерін көрсетеді.
After surviving being shot and stabbed at the end of the previous film, Jerry Blake is institutionalized in Puget Sound, Washington. Blake has meetings with his psychiatrist. Having gained his trust he kills the psychiatrist and a guard. He dons the guard's uniform to help him escape. Arriving at a train depot, Blake kills and robs a traveling salesman for his car and money. Blake checks into a hotel, alters his appearance, assumes the identity of deceased publisher Gene F. Clifford, and travels to Palm Meadows, Los Angeles. In Palm Meadows, Gene poses as a psychiatrist and soon meets Carol Grayland and leases a house across the street from her and her 13 year old son Todd. During a session with the neighborhood wives, Gene learns that Carol's husband Phil left his family the previous year. Gene begins courting Carol, eventually winning over her and Todd, but Phil returns, wanting to reconcile with his wife. Needing Phil out of the way, Gene persuades Carol to send him over for a meeting, during which Gene smashes a bottle on his head then stabs him to death. He covers up Phil's disappearance afterward by making it look like he simply ran off again. With Phil gone, Gene and Carol arrange to get married. Matty Crimmins, local mail carrier and Carol's best friend, becomes suspicious of Gene and begins looking through Gene's mail. She finds a letter addressed to the real Gene Clifford (which includes a photograph revealing him to be African American). She confronts Gene, demanding to know who he really is. Gene persuades her to let him tell Carol the truth about his past. Later that night, after making love to Carol, Gene sneaks into Matty's house and strangles her to death, making her death look like a suicide. On his way out, Gene takes Matty's last bottle of wine and crosses through the yard of Matty's blind neighbor Sam Watkins, who hears Gene whistling "Camptown Races," which he mentions to Carol the next day. Despite Matty's death, the wedding proceeds as planned. While dressing in the church, Carol recognizes bottles of wine sent by Matty's parents as the same brand Gene had the other night, and overhears Todd whistling "Camptown Races", which he says Gene taught him. Thinking Gene may have had something to do with Matty's death, Carol confronts him, prompting Gene to attack Carol and Todd, whom he locks in a storage closet. As Gene prepares to kill Carol with a knife she used to stab him, Todd breaks out of the closet and saves his mother, knocking the knife out of Gene's hand and stabbing him in the chest with a claw hammer, apparently killing him. As Carol and Todd walk into the wedding ceremony, everyone is shocked to see them covered in blood until Carol collapses on the floor. The film ends with Gene getting up, stumbling through the room for the wedding party and collapsing on the floor by the destroyed wedding cake, weakly uttering "Till death ", then seemingly dying from his wounds. In the extended version, after Carol and Todd are sent to recoveries, the scene shows that they are finally living happier and confident without Gene as they enjoy playing together in the park.
Даму
Фильмнің сынақ көрсетілімінен кейін студия басшылары Харви мен Боб Вайнштейн қанның жеткіліксіздігіне шағымданып, қайта түсіру талап етті. Джефф Бёрр бас тартты, режиссер Дуг Кэмпбелл қайта түсіруге тартылды. Сұхбатында Бёрр: "Олар [фильмнен] аздап кесіп алды да, нашар жасалған қан эффектілерін қосты. Нашар жасалған, себебі Терри О’Квин оны жасаудан бас тартты. Шын мәнінде, олардың мәні болмады, сондықтан бұл маған қатты ашу келтірді" деді.
After a test screening of the film, studio executives Harvey and Bob Weinstein complained about the lack of blood and demanded re shoots. Jeff Burr refused and director Doug Campbell was hired to do the reshoots. In an interview, Burr commented, "they cut a little bit of [the film] out and they added some badly done blood effects. Badly done, because Terry O’Quinn refused to do it. Really, they were meaningless, so that was irritating."
Үй медиасы
Фильмнің кинотеатрларда көрсетілуінен кейін, ол АҚШ-та HBO Video арқылы VHS форматында, ал Канадада шамамен сол уақытта Cineplex Odeon арқылы шығарылды. 2003 жылы фильм Miramax Films компаниясымен DVD форматында шығарылды, сондай-ақ сол жылы Канадада Alliance Atlantis компаниясымен де шығарылды; оған режиссер Джефф Берр мен продюсер Дарен Скотттың аудиокомментарийі қосылды. 2009 жылы Screen Gems компаниясының түпнұсқалық «Өгей әке» фильмінің қайта түсірілуімен сәйкес келіп, Synapse Films «Өгей әке II» фильмін DVD форматында, Miramax және Alliance Atlantis шығарылымдарындағы мүмкіндіктерді, сондай-ақ фильмнің түсірілуі туралы деректі фильм сияқты жаңа мүмкіндіктерді қоса, қайта шығарды.
After the film's theatrical release, it was released on VHS by HBO Video in the United States, and in Canada around the same time by Cineplex Odeon. In 2003, the film was released on DVD by Miramax Films and the same year in Canada by Alliance Atlantis; it included audio commentary with director Jeff Burr and producer Darin Scott. In 2009, to coincide with the release of the Screen Gems remake of the original Stepfather, Synapse Films re released Stepfather II on DVD with special features including the ones available on the Miramax and Alliance Atlantis releases, as well as new features such as a making of documentary.
Кассалық жинақ
"Атадан туған әке 2" фильмінің бастапқыда тікелей бейнежазбаға шығару жоспарланған, бірақ продюсерлер оның жалғасынан қатты әсер алып, оны кинотеатрларда көрсетуге шешім қабылдады. Фильм 1989 жылғы 3 қарашада АҚШ-та "Millimeter Films" компаниясы арқылы шектеулі көрсетімге шықты. Ол отандық прокаттан $1,519,796 табыс әкелді.
Stepfather II was originally intended to be released direct to video; however, the producers were impressed enough with the sequel that it was released into theaters. The film was given a limited release theatrically in the United States by Millimeter Films on November 3, 1989. It grossed $1,519,796 domestically at the box office.
Сыни жауап
Фильм көбінесе жағымсыз пікірлер алды, Rotten Tomatoes сайтынан 14% мақұлдау рейтингісі және 7 шолуға негізделген 4.40/10 орташа баға алды. Variety журналы: «Бұл көңілсіз жалғасы түпнұсқа «Өмірбасты әкесінің» қызықты идеясын маңызсыз, әжуалық қырқындар деңгейіне төмендетіп жіберді» деді. The Washington Post газетінен Ричард Харрингтон фильмнің клишеге толы екенін және түпнұсқа фильмді тиімді еткен шындыққа негізделген қорқыныштан айырылғанын жазды, соңында: «Атамекен 2 – бұл мазасыз өнерді пайдалануға тырысқан және одан мүлдем сәтсіз аяқталған жылтыр маркетингтік әрекет қана» деп түйіндеді.
The film received mostly negative reviews, with a 14% approval rating from Rotten Tomatoes and an average rating of 4.40/10 based on 7 reviews. Variety stated "this dull sequel reduces the intriguing premise of the original Stepfather to the level of an inconsequential, tongue in cheek slasher film". Richard Harrington of The Washington Post wrote that the film was cliche ridden and lacked the reality rooted horror that made the original film effective, finishing his review by stating "Stepfather 2 is just slick marketing trying to capitalize on unsettling art and failing badly, at that".