Орклан – бұрынғы Норвегия муниципалитеті (1920-1963). Оркдален аймағында, Орклаэльва өзені мен Хостоватнет көлі маңында орналасқан. Мое шіркеуі – орталығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет
Former municipality in Norway
Оркланд – Норвегиядағы бұрынғы Сёр-Трёнделаг округінің муниципалитеті. Бұл муниципалитет 1920 жылдан 1963 жылға дейін қысқа ғана уақыт бойы өмір сүрді. Муниципалитет қазіргі Трёнделаг округіндегі Оркланд муниципалитетінің орталық бөлігін қамтыды. Муниципалитеттің басты шіркеуі – Мо шіркеуі, ол муниципалитеттің әкімшілік орталығы Вормштад ауылының оңтүстігінде орналасқан. Халықтың көп бөлігі Орклаелва өзені мен Хостоватнет көлінің жанындағы Оркдален аңғарында тұрды. Басты ауылдық аймақтар – Вормштад, Своркмо және Хостон.
Orkland is a former municipality in the old Sør Trøndelag county, Norway. The municipality existed only for a short time, from 1920 until 1963. The municipality encompassed the central part of what is now the municipality of Orkland in Trøndelag county. The main church of the municipality was Moe Church, just south of the village of Vormstad, the administrative centre of the municipality. Most of the population lived in the Orkdalen valley along the river Orklaelva and near the lake Hostovatnet. The main village areas were Vormstad, Svorkmo, and Hoston.
Тарих
Оркланд муниципалитеті бастапқыда Оркдал муниципалитетінің бір бөлігі болған (formannskapsdistrikt қараңыз), бірақ 1920 жылдың 1 шілдесінде Оркдалдан бөлініп, дербес муниципалитет құрылды. Алғашқыда оның халқы 1760 адамды құрады.
The municipality of Orkland was originally a part of the municipality of Orkdal (see formannskapsdistrikt), but on 1 July 1920 it was separated from Orkdal to form a new municipality of its own. Initially, it had a population of 1,760.
Атауы
Муниципалитет Оркдален аңғарының атымен аталады. Бірінші элемент – Орк өзенінің (қазір Орклаелва деп аталады) атауының иелік жайы. Соңғы элемент – "жер" деген мағына беретін "жер".
The municipality is named after the Orkdalen valley The first element is the genitive case of the name of the river Ork (now called Orklaelva). The last element is land which means "land".
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық медициналық қызметтер, зейнеткерлерге қызмет көрсету, жұмыссыздық мәселелері, әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Муниципалитет өмір сүрген кезеңде, сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңес басқарды, ол өз кезегінде қала әкімін сайлады.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of elected representatives, which in turn elected a mayor.
Муниципалды кеңес
Оркланд муниципалитетінің кеңесі (Herredsstyre) төрт жылдық мерзімге сайланған өкілдерден тұрды. Соңғы муниципалдық кеңестегі партиялардың құрамы былай болды:
The municipal council (Herredsstyre) of Orkland was made up of representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: