Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Grateful Dead тобының "One More Saturday Night" әнін Боб Уэйр жазған, ол осы топтың мүшесі болған. Бұл ән 1971 жылдан бастап Grateful Dead концерттерінде орындалған, бірақ алғаш рет 1972 жылы Уэйрдің жеке альбомы Ace-те жарық көрген. Кейіннен ол бірнеше Grateful Dead концерттік жинақтарында да пайда болды.
the Grateful Dead song
"One More Saturday Night" is a song written by Bob Weir and performed by the Grateful Dead, of which he was a member. The song had been performed in concert by the Grateful Dead starting in 1971, but it first appeared on record on Weir's debut solo album Ace in 1972. It subsequently appeared on several Grateful Dead live albums.
Құрамы
Уир "One More Saturday Night" әнін жазғандық үшін танымал, бірақ әннің бастапқыда Роберт Хантермен бірге, басқа сөздермен жазылғандығына қатысты дәлелдер бар. Уир өзінің нұсқасын "US Blues" деп атағысы келді, бірақ Хантер келіспеді және әнге қатысын жоққа шығарды. Кейіннен Хантер осы атаумен "The Dead" тобының 1974 жылғы "From the Mars Hotel" альбомы үшін ән жазды. "One More Saturday Night" әнінің студиялық нұсқасы "Ace" альбомында Боб Уэйрдің жеке орындауы ретінде көрсетілгенімен, ән – бүкіл альбом сияқты – Уэйрдің ілеспе тобы ретінде "The Dead" тобының басқа мүшелерін қамтыды.
Weir is credited with writing "One More Saturday Night", although there is evidence that the song was originally written with Robert Hunter, with different lyrics. Weir wanted to call his version "US Blues", but Hunter did not agree and disavowed himself of the song. Hunter later wrote a song with that title for the Dead's 1974 album From the Mars Hotel. Although the studio version of "One More Saturday Night" featured on Ace is credited as a Bob Weir solo recording, the song – like the entire album – featured the other members of the Dead acting as Weir's backing group.
Өнер көрсетулер
Әнді алғаш рет 1971 жылы 19 қазанда Grateful Dead орындады. "Ace" альбомынан басқа, ол Dead's Europe '72 концерттік альбомында да жарияланды. 1972 жылдан кейін ол Dead репертуарының тұрақты бөлігіне айналды және болжамды болғандай, сенбі күнгі концерттерде жиі орындалды; оның қысқа, ықшам форматы мен күшті крещендолары Dead-тің кейбір күрделі туындыларынан керемет демалыс болды. Grateful Dead тобы тарағаннан кейін құрылған бірлестіктер, соның ішінде The Other Ones, Phil Lesh & Friends, The Dead, Furthur, RatDog, Dead & Company және әртүрлі жеке Weir жобалары оны үнемі орындап келеді. АҚШ сенаторы (D MN), комедиан және саяси комментатор Ал Франкен, Grateful Dead жанкүйері және радиошоуында топтың музыкасын пайдаланған, 1986 жылғы комедиялық фильмін осы әннің атымен – "One More Saturday Night" деп атады. Баскетболшы және Deadhead Билл Уолтонның 2000-ші жылдардағы Sirius спутниктік радиошоуы да осы әннің атымен аталады.
The song was first performed on October 19, 1971, by the Grateful Dead. Aside from Ace, it also appeared on the Dead's Europe '72 live album. After 1972, it became a regular part of the Dead's repertoire, and as might be expected, was frequently heard on Saturday shows; with its short, compact form and energetic crescendoes, it was a popular break from some of the Dead's more challenging pieces. It has continued to be regularly performed by post Grateful Dead collaboratives, including The Other Ones, Phil Lesh & Friends, The Dead, Furthur, RatDog, Dead & Company, and various solo Weir projects. U. S. Senator (D MN), comedian, and political commentator Al Franken, a Grateful Dead fan who used the group's music on his radio show, named his 1986 comedy film One More Saturday Night after the song. Basketball player and Deadhead Bill Walton's 2000s Sirius satellite radio show is named after the song.
Бір рет босату
Ace нұсқасы әні 1972 жылғы Еуропалық турнесін жарнамалау мақсатымен "The Grateful Dead with Bobby Ace" деген атпен сингл ретінде шығарылды. Бұл сингл хит-парадқа ілеспеді.
The Ace version song was issued as a single, credited to "The Grateful Dead with Bobby Ace", to promote the band's 1972 European tour. The single did not chart.
Кавер нұсқалары
2008 жылы Келлер Уильямс "Rex (Live at the Fillmore)" альбомында әннің блюграсс үлгісін жариялады.
In 2008, Keller Williams released a bluegrass version of the song on the album Rex (Live at the Fillmore).