Түркиялық журналист Қан Дүндар: Құғын-сүргін мен еркіндік күресі
Can Dündar
Түрік журналисі Кан Дүндар: қамау, сияқты айыпталу, Германиядағы саяси эмиграция және халықаралық сыйлықтары туралы ақпарат. Пресс еркіндігі үшін күрес.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түрік журналисі (1961 жылы туған)
Turkish journalist (born 1961)
Кан Дюндар (16 маусым 1961 жылы туған) 2015 жылдың қарашасында оның газетінде Мемлекеттік барлау қызметінің (МИТ) Сириялық исламшыл жауынгерлерге қару жіберіп жатқанын көрсететін видеожазбалар жарияланғаннан кейін тұтқындалды. Түрік медиасындағы "ең белгілі" тұлғалардың бірі Дюндар бірнеше газетке мақала жазған, мемлекеттік TRT және CNN Türk және NTV сияқты түрлі жеке телеарналар үшін көптеген телебағдарламалар жасаған, сондай-ақ 20-дан астам кітап жарыққа шығарған. Дюндар Журналистерді қорғау комитетінің Халықаралық баспасөз бостандығы сыйлығының иегері. 2016 жылы Кан Дюндар мен Эрдэм Гюль Еуропалық баспасөз және медиа бостандығы орталығының серіктесі Лейпциг медиа қорынан БАҚ бостандығы мен болашағы үшін сыйлық алды. 2016 жылдың маусымынан бері ол Германияда эмиграцияда тұрып жатыр, және оған Түркияда тұтқындау ордері бар. Қазіргі уақытта ол CORRECTIV коммерциялық емес жаңалықтар қызметі басқаратын #ÖZGÜRÜZ веб-радиостанциясының бас редакторы. Сонымен қатар, ол "Шекарасыз репортерлер" ұйымы құрған Ақпарат және демократия комиссиясының 25 жетекші мүшесінің бірі.
Can Dündar (, born 16 June 1961 he was arrested in November 2015 after his newspaper published footage showing the State Intelligence MİT sending weapons to Syrian Islamist fighters. One of the "best known" figures in Turkish media, Dündar has written for several newspapers, produced many television programs for state owned TRT and various private channels including CNN Türk and NTV, and published more than 20 books. Dündar is the recipient of the International Press Freedom Award by the Committee to Protect Journalists. In 2016, Can Dündar, together with Erdem Gül, were awarded the Prize for the Freedom and Future of the Media, by the Leipzig Media Foundation, lead partner of the European Centre for Press and Media Freedom. Since June 2016, he has lived in exile in Germany, with an arrest warrant against him in Turkey. Currently he is editor in chief of #ÖZGÜRÜZ, a web radio station run by the nonprofit newsroom CORRECTIV. He is also one of the 25 leading figures on the Information and Democracy Commission launched by Reporters Without Borders.
Ерте өмір және білім
Дюндар Анкара университетінің Саяси ғылымдар факультетінде журналистиканы оқып, 1982 жылы бітірді. 1986 жылы Лондондағы Журналистика мектебінде білімін жалғастырды. 1988 жылы магистратураны аяқтады, ал 1996 жылы Анкарадағы Таяу Шығыс техникалық университетінде саяси ғылымдар саласы бойынша докторлық диссертациясын қорғады. Дюндардың отбасы әке жағынан черкес, ана жағынан албан текті.
Dündar studied journalism at the Faculty of Political Science, Ankara University, and graduated in 1982. He continued his education at the London School of Journalism in 1986. He received his master's degree in 1988 and in 1996 earned his PhD in political science from the Middle East Technical University, Ankara. Dündar's family is of paternal Circassian and maternal Albanian origin.
Баспашылық мансабы
Дюндар түрлі баспа басылымдарына үлес қосты, оның ішінде "Хүрриет" (1983–1985), "Нокта", "Хафтая Бақыш", "Сөз" және "Темпо" басылымдарына. 1996 жылдың қазанынан 1998 жылдың маусымына дейін ол өзінің "40 Дакика" (түрік) телешоуын жүргізді, онда Түркиядағы өзекті мәселелер талқыланды. Шоу апта сайын Show TV телеарнасында Эрбиль Тушальп пен Целал Каздаглы бас редакторлардың қатысуымен көрсетілді. 1999 жылдың қаңтарынан 2000 жылдың сәуіріне дейін "Сабах" газетіне, ал 2000 жылдың қаңтарынан "Миллиет" газетіне жазды. Оның жұмыстары көбінесе "Түркияның қазіргі мемлекетке қалыптасу жолын көрсетеді және маңызды оқиғалар, пікір таластар мен қақтығыстарға қатысты тарихи және саяси егжей-тегжейлі мәліметтер ұсынады". Оған Мустафа Кемал Ататүрік, Исмет Иненю, Назым Хикмет және Вехби Коч сияқты тарихи және саяси тұлғалардың суреттері кіреді. 2008 жылғы "Мустафа" фильмінің сценарийі Түркия Республикасының негізін қалаушыны өмірлік кейіпкер емес, қорқыныштары, құштарлықтары және адамдық күтулері бар қарапайым адам ретінде бейнеледі.
Dündar has contributed to various print publications, including Hürriyet (1983–1985), Nokta, Haftaya Bakış, Söz and Tempo. From October 1996 to June 1998 he moderated his own television show 40 Dakika (Turkish), where he discussed current themes in Turkey. It was aired weekly on Show TV with Erbil Tuşalp and Celal Kazdağlı as the editors in chief. He wrote for Sabah from January 1999 to April 2000 and Milliyet from January 2000. His work often "traces Turkey’s evolution into a modern nation and provides historical and political detail regarding crucial events, debates, and conflicts." This includes profiles of historical and political figures such as Mustafa Kemal Atatürk, İsmet İnönü, Nâzım Hikmet and Vehbi Koç. His screenplay for the 2008 film Mustafa depicted the founder of the Republic of Turkey as a regular man with fears, passions and human expectations, rather than a life size hero.