Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
NatFilm фестивалі жыл сайын Копенгагендегі 16 кинотеатрда, сондай-ақ Оденсе, Аалборг (2007 жылы Колдингпен алмастырылған) және Орхустағы бірнеше кинотеатрларда өтеді. 1990 жылы құрылған бұл фестиваль, 2003 жылы пайда болған Копенгаген халықаралық кинофестивалімен (CIFF) беделі жағынан бәсекелеседі, бірақ тікелей бәсекелес емес. NatFilm әдетте наурыз айының соңында, сәуір айының басында, Пасхаға таяу уақытта өтеді, ал CIFF қыркүйек айында өтеді. 2003 жылдан бері NatFilm жыл сайынғы он күндік шарасында шамамен 35 000 көрерменді тартады. Копенгаген халықаралық деректі фильмдер фестивалі (CPH:DOX) – қараша айында өтетін NatFilm фестивалінің туындысы. Ол көбінесе ең танымал немесе даулы фильмдерін NatFilm фестивалімен бөліседі. Фестиваль отандық дистрибьюторлар үшін маңызды платформаға айналды, олар Болливудтен J Horror-ға дейінгі жаңа фильмдерді көрсетіп, Дания және жалпы Скандинавия нарығында олардың болашақ танымалдығы мен табыстылығын бағалайды және ынталандырады. Данияда көрсетілуі жоспарланбаған жаңа туындылардың ішінде таңдалған көрермендер жүлдесі жеңімпаз фильмнің кинотеатрларда көрсетілуіне қаржылай кепілдік береді. Фестивальдің 19-шы және соңғы рет өткізілуі, яғни 2008 жылғы NatFilm фестивалі 2008 жылдың 28 наурызы мен 6 сәуірі аралығында өтті. 2009 жылдан бастап NatFilm және CIFF бірігіп, CPH PIX фестивалі болып қайта құрылды, ол 2009 жылдың 16-26 сәуірінде басталды.
The NatFilm Festival, staged annually across 16 cinemas in Copenhagen, in addition to several in Odense, Aalborg (replaced by Kolding in 2007) and Århus, shows the widest programme of films to the largest festival audience in Denmark. Established in 1990, it rivals the more recently established Copenhagen International Film Festival which emerged in 2003 in prestige though not directly NatFilm generally occurs in Easter, around the beginning of April, whereas the CIFF is staged in September. Since 2003 NatFilm has steadily attracted a total audience of around 35,000 over its annual ten day run. The Copenhagen International Documentary Festival, or CPH:DOX, is an offspring of the NatFilm festival occurring in November. It usually shares some of its more popular or controversial offerings with NatFilm. The Festival has become an important platform for domestic distributors, who exhibit a range of new films from Bollywood to J Horror to festival goers to both gauge and encourage their likely popularity and profitability in the Danish and wider Scandinavian market; the Audience Prize, selected from amongst recent productions that have no scheduled distribution in Denmark, guarantees funds for the theatrical release of the winning film. The 19th and last staging of the festival, the 2008 NatFilm Festival, occurred between March 28 and April 6, 2008. From 2009, NatFilm and the CIFF was merged into a single event, CPH PIX, it launched on April 16–26, 2009.
Халықаралық серіктестер
NatFilm фестивалі Еуропалық кинофестивальдер координациясының мүшесі және Жанна Моро төрағалығымен Эквинокстың ресми дат серіктесі болып табылады.
NatFilm Festival is a member of European Coordination of Film Festivals and serves as the official Danish partner of Equinoxe under the presidency of Jeanne Moreau.