Кіріспе
Американдық костюм дизайнері Энн Бишоп Рот (30 қазан 1931 жылы туған) – американдық костюм дизайнері. Алты онжылдыққа созылған мансабында ол сахна мен экрандағы жемісті жұмысымен танымал. Ол түрлі марапаттар алды, оның ішінде екі «Оскар» сыйлығы, екі BAFTA сыйлығы және «Тони» сыйлығы. Рот режиссерлер Джон Шлезингер, Майк Николс, Энтони Мингелла және Стивен Далдримен бірлесіп жұмыс істегені үшін танымал. Ол бес рет «Үздік костюм дизайны» номинациясына ие болды, екі сыйлықты «Ағылшын науқасы» (1996) және «Ма Рейнидің қара түбі» (2020) фильмдері үшін жеңіп алды. Ол сондай-ақ «Үздік костюм дизайны» үшін BAFTA сыйлығына төрт рет ұсынылып, «Көкпардың күні» (1975) және «Ма Рейнидің қара түбі» фильмдері үшін жеңіске жетті. 91 жастағы Рот Грета Гервигтің «Барби» (2023) фильмінде эпизодтық рөлде ойнап, Марго Роббимен маңызды сахнада түсті. Роттың алғашқы Голливуд фильмі – 1964 жылғы «Генри Ориент әлемі», онда оның дизайнында шағын әйелдерге арналған «монограммаланған қолмен тігілген сары жібек пижамалары» болды. Гленн Франкельдің айтуынша, Рот 1969 жылғы «Ортаңғы түндегі ковбой» фильмі үшін «жақсы костюм ғана емес, кейіпкерлерді де жасады». Рот Нью-Йорктегі көше саудаларынан Дастин Хоффманның кейіпкері Ратсо Риццоға арналған сәнді, бірақ тозған ақ шалбар тапты. Джон Войттың жиектелген сует жакеті «нақты және сәнді көрінбеуі керек болғандықтан», Рот оны өзі тікті. Бренда Ваккароның әлеуметтік беделді кейіпкері үшін секс-сценада кию үшін Рот көршісіне тиесілі түлкі терісінен жасалған жакетке 200 доллар төледі. Рот костюм дизайнері ретінде Барбра Стрейзандтың алғашқы музыкалық емес фильмі «Сырттан және мысықтан» (1970) үшін «көрер көзді таң қалдыратын» түнгі көйлек жасады. Ұзын қара түнгі көйлекте кеудеге жабысқан қызғылт қолдардың аппликациясы және (Роттың өзінің сөзімен айтқанда) «оның астындағы жеріндегі жүрек» бейнеленген. Рот кейіннен 2013 жылғы «Нэнс» сахналық пьесасында қолдардың кеудедегі дизайнын қайта пайдаланды. Роттың алғашқы «Оскар» номинациясы 1984 жылғы Депрессия дәуіріндегі Техас штатындағы «Жүректегі орындар» фильмі үшін болды. Рот Салли Филдті «банктен несие сұрау үшін қалаға бару» сахналарында 1930-шы жылдардағы типтік аяқ белбеуінің дұрыс жүруіне және отыруына көмектесетіндігіне көндірді. Роттың «Ағылшын науқасы» (1996) фильміндегі үш түрлі уақыт аралығындағы костюмдері оған алғашқы «Оскар» сыйлығын әкелді. Продюсер Саул Зенцтің айтуынша, Рот бұл фильмде әдеттегі жалақысының жартысына жұмыс істеді, «өйткені ол сценарийге сенді». Роттың костюмдерді зерттеуіне Британдық Корольдік Географиялық қоғамының мұрағаттары және фотожурналист Ли Миллердің 1930 жылдардағы Мысыр суреттері кірді. Фильмдегі әртүрлі әскери формалардың көпшілігі сол кезеңнен шыққан, ал қалғандары Савилл Роу тігіншісімен түпнұсқадан көшірілген. Сондай-ақ 1996 жылы Рот Флоридадағы дрэг-клубтың жарқын иелері Робин Уильямс пен Натан Лейнді бейнелеген «The Birdcage» комедиялық фильмі үшін костюмдер жасады. Өз костюмі туралы айтып жатып, Уильямс «сол балды өткізуге арналған шалбарлар мен иық жапсырмалары бар жібек көйлектерді» еске алды. Деректері керемет болды. Бұл кісі әлі де 70-ші жылдары өмір сүріп жатқан еді. Киімдер мен үшін Арманның кім екенін дәл білдірді». 2023 жылы шыққан «Барби» фильмінде Рот эпизодтық рөлде «отырған әйел» ретінде бейнеленеді. Сценада Барби 91 жастағы Роттың қасына отырып, оған «сен өте әдемісің» дейді, ал Рот оған «мен білемін» деп күлімсіреп жауап береді. Морин Доуд «Нью-Йорк Таймс» газетінде Роттың Барбимен араласуын «маңызды оқиға» деп сипаттады.
Ann Bishop Roth (born October 30, 1931) is an American costume designer. In a career spanning over six decades, she is recognized for her prolific work across stage and screen. She has received various accolades, including two Academy Awards, two BAFTA Awards, and a Tony Award. Roth gained prominence for her collaborations with directors John Schlesinger, Mike Nichols, Anthony Minghella, and Stephen Daldry. She has been nominated for the Academy Award for Best Costume Design five times, winning two awards for The English Patient (1996) and Ma Rainey's Black Bottom (2020). She has also received four nominations for the BAFTA Award for Best Costume Design, winning for The Day of the Locust (1975) and Ma Rainey's Black Bottom. Roth, at the age of 91, makes a cameo appearance and shares a pivotal scene with Margot Robbie in Greta Gerwig's fantasy comedy film Barbie (2023). Roth's first Hollywood film was 1964's The World of Henry Orient, where her designs included "monogrammed handmade yellow silk pajamas" for glamorous womanizer Peter Sellers. According to Glenn Frankel, Roth "designed not just costumes but characters" for the 1969 film Midnight Cowboy. Roth found elegant but grimy white pants for Dustin Hoffman's character Ratso Rizzo on street sale tables in New York City. Because Jon Voight's fringed suede jacket had to "look real and unhip," Roth made it herself. For Brenda Vaccaro's socialite character to wear in a sex scene, Roth paid $200 for a fox fur jacket owned by one of her neighbors. Roth as costume designer created a "show stopping" nightgown for Barbra Streisand to wear in her first non musical film The Owl and the Pussycat (1970). The short black nightgown featured appliqué pink hands cupping the breasts and (to quote Roth's own description, "a heart on her pee pee." Roth later re used her hands on breasts design for the 2013 stage play The Nance,
Roth's first Oscar nomination was for 1984's Places in the Heart, set in Depression era Texas. Roth persuaded Sally Field that, for her "going into town to ask for a loan at the bank" scenes, a 1930s type crotchless girdle would help her to walk and sit the right way. Roth's costumes for three distinct time frames in The English Patient (1996) earned her first Oscar. According to producer Saul Zaentz, Roth worked for half her usual salary on the film "because she believed in the screenplay." Roth's research for the costumes included the British Royal Geographical Society archives and 1930s photos of Egypt by photojournalist Lee Miller. Many of the film's varied military uniforms were authentic from the period; others were copied line for line from originals by a Savile Row tailor. Also in 1996, Roth did costumes for The Birdcage, a comedy film starring starring Robin Williams and Nathan Lane as the flamboyant owners of a Florida drag club. Talking about his costume, Williams remembered "those ballroom pants and the silk shirts with the shoulder pads. The details were amazing. This was a guy who was still living in the ’70s. The clothes captured exactly who Armand was for me." In the 2023 film Barbie, Roth appears onscreen in a cameo role, portraying and credited as "the woman on a bench." In the scene, Barbie sits down besides Roth and tells the 91 year old that she is "so beautiful", and Roth responds with a smile, "I know it." Maureen Dowd in The New York Times described Roth's interaction with Barbie as a "pivotal scene." ||Steven Spielberg ||
|
| 2018 || The Seagull || Michael Mayer ||
|
| 2020 || Ma Rainey's Black Bottom || George C. Wolfe ||
|
| 2021 || The Humans || Stephen Karam ||
|
| 2022 || White Noise || Noah Baumbach ||
|
| 2023 || Barbie || Greta Gerwig || As actor; plays "The Woman on the Bench"
|
|}
| 2018 | «Құс» | Майкл Майер |
| 2020 | «Ма Рейнидің қара түбі» | Джордж С. Вулф |
| 2021 | «Адамдар» | Стивен Карам |
| 2022 | «Ақ шу» | Ноа Баумбах |
| 2023 | «Барби» | Грета Гервиг | «Кезектегі әйелді» ойнайды.
Ann Bishop Roth (born October 30, 1931) is an American costume designer. In a career spanning over six decades, she is recognized for her prolific work across stage and screen. She has received various accolades, including two Academy Awards, two BAFTA Awards, and a Tony Award. Roth gained prominence for her collaborations with directors John Schlesinger, Mike Nichols, Anthony Minghella, and Stephen Daldry. She has been nominated for the Academy Award for Best Costume Design five times, winning two awards for The English Patient (1996) and Ma Rainey's Black Bottom (2020). She has also received four nominations for the BAFTA Award for Best Costume Design, winning for The Day of the Locust (1975) and Ma Rainey's Black Bottom. Roth, at the age of 91, makes a cameo appearance and shares a pivotal scene with Margot Robbie in Greta Gerwig's fantasy comedy film Barbie (2023). Roth's first Hollywood film was 1964's The World of Henry Orient, where her designs included "monogrammed handmade yellow silk pajamas" for glamorous womanizer Peter Sellers. According to Glenn Frankel, Roth "designed not just costumes but characters" for the 1969 film Midnight Cowboy. Roth found elegant but grimy white pants for Dustin Hoffman's character Ratso Rizzo on street sale tables in New York City. Because Jon Voight's fringed suede jacket had to "look real and unhip," Roth made it herself. For Brenda Vaccaro's socialite character to wear in a sex scene, Roth paid $200 for a fox fur jacket owned by one of her neighbors. Roth as costume designer created a "show stopping" nightgown for Barbra Streisand to wear in her first non musical film The Owl and the Pussycat (1970). The short black nightgown featured appliqué pink hands cupping the breasts and (to quote Roth's own description, "a heart on her pee pee." Roth later re used her hands on breasts design for the 2013 stage play The Nance,
Roth's first Oscar nomination was for 1984's Places in the Heart, set in Depression era Texas. Roth persuaded Sally Field that, for her "going into town to ask for a loan at the bank" scenes, a 1930s type crotchless girdle would help her to walk and sit the right way. Roth's costumes for three distinct time frames in The English Patient (1996) earned her first Oscar. According to producer Saul Zaentz, Roth worked for half her usual salary on the film "because she believed in the screenplay." Roth's research for the costumes included the British Royal Geographical Society archives and 1930s photos of Egypt by photojournalist Lee Miller. Many of the film's varied military uniforms were authentic from the period; others were copied line for line from originals by a Savile Row tailor. Also in 1996, Roth did costumes for The Birdcage, a comedy film starring starring Robin Williams and Nathan Lane as the flamboyant owners of a Florida drag club. Talking about his costume, Williams remembered "those ballroom pants and the silk shirts with the shoulder pads. The details were amazing. This was a guy who was still living in the ’70s. The clothes captured exactly who Armand was for me." In the 2023 film Barbie, Roth appears onscreen in a cameo role, portraying and credited as "the woman on a bench." In the scene, Barbie sits down besides Roth and tells the 91 year old that she is "so beautiful", and Roth responds with a smile, "I know it." Maureen Dowd in The New York Times described Roth's interaction with Barbie as a "pivotal scene." ||Steven Spielberg ||
|
| 2018 || The Seagull || Michael Mayer ||
|
| 2020 || Ma Rainey's Black Bottom || George C. Wolfe ||
|
| 2021 || The Humans || Stephen Karam ||
|
| 2022 || White Noise || Noah Baumbach ||
|
| 2023 || Barbie || Greta Gerwig || As actor; plays "The Woman on the Bench"
|
|}
Теледидар
Жыл Атауы Режиссер Ескермелер 1971 All the Way Home Фред Коу Телевизиялық фильм 1972 The Snoop Sisters Леонард Б. Стерн Эпизод: "Әйелдік инстинкт" 1974 Ұлы өнерлер Кирк Браунинг және Эллис Рабб Эпизод: "Жаулар" 1975 Valley Forge Fielder Кук Телевизиялық фильм 1977 Патшалық отбасы Кирк Браунинг және Эллис Рабб Отбасылардың ең жақсысы Бірнеше мини-сериалдар 1987 Американдық Театр Джерри Закс және Кирк Браунинг Эпизод: "Көк жапырақтың үйі" 2001 Wit Майк Николс Телевизиялық фильм, HBO 2003 Америкадағы періштелер Минисериал, HBO 2011 Mildred Pierce Тодд Хейнс