Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытайдың қисық қылышы.
Chinese curved sword
Ілгек қылыш, қос ілгек, фу-тао, ху-ту-гу (батырдың бас ілгегі) немесе шуан-гу – дәстүрлі түрде қытай жекпе-жектің солтүстік стильдерімен және Ушу қару-жарақтарымен байланысты қытай қаруы, бірақ қазір көбінесе оңтүстік стильдерде де қолданылады.
The hook sword, twin hooks, fu tao, hu tou gou (tiger head hook) or shuang gou is a Chinese weapon traditionally associated with northern styles of Chinese martial arts and Wushu weapons routines, but now often practiced by southern styles as well.
Өмірбаян
Қиғаштық семсерлер туралы сенімді ақпарат табу қиын. Оларды кейде көне қару деп атап, Сун әулетінен бастап Соғыс жасайтын мемлекеттер дәуіріне, тіпті одан да ертерек мерзімге жатқызады. Бірақ, көне үлгілердің және көркем бейнелердің көпшілігі Цин әулетінің соңына немесе одан кейінгі кезеңге жатады, бұл олардың салыстырмалы түрде жаңа дизайн екенін көрсетеді. Олар сонымен қатар, тек бейбіт азаматтар қолданатын қару болды және Қытай қару-жарағының ресми тізімдерінде кездеспейді. Сақталған, ұшы өткір үлгілер олардың қару ретінде қолданылғанын көрсетеді, бірақ олардың сирек кездесуі және оларды қолдануға қажетті дайындық олардың аса жиі қолданылмағанын көрсетеді.
Reliable information on hook swords is difficult to come by. While sometimes called an ancient weapon and described as dating from the Song dynasty to Warring States or even earlier, most antique examples and artistic depictions are from the late Qing era or later, suggesting that they are actually a comparatively recent design. They were also an exclusively civilian weapon, appearing in none of the official listings of Chinese armaments. Surviving sharpened examples point to actual use as weapons, but their rarity, and the training necessary to use them, strongly suggest that they were only rarely used as such.
Қолдану
Қиғаш қылыштарға арналған жаттығулар солтүстік мектептерде, мысалы, Солтүстік Шаолин және Жеті Жұлдыз Мантис, сондай-ақ кейбір оңтүстік өнер мектептерінде, мысалы, Чой Лэй Фут-та оқытылады. Қазіргі заманғы қиғаш қылыштарға арналған жаттығулар көбінесе өте әсерлі болады және жұпталған қаруларды байланыстыру және оларды бір ұзын, икемді қару ретінде пайдалану сияқты техникаларды қамтуы мүмкін. Көбінесе жаттығулар жеке орындалады. Багуажан мектептерінің кейбіреулерінде "бұғы мүйіз пышақтары" немесе "мандарин үйрек пышақтары" деп аталатын ұқсас қарулар оқытылады. Бұл қаруларда әдетте негізгі ілгек өте қысқа немесе мүлдем болмайды, орнына қорғауышқа орналасқан әртүрлі кесу және шаншуға арналған пышақтарға назар аударылады. Әртүрлі тіректердің болуы және кездейсоқ ілгектеу немесе жаралау мүмкіндігінің жоғары болуына байланысты, олар ешқашан жаттығу кезінде қолданылмайды және екеулік жаттығуларда сирек қолданылады.
Routines for hook swords are taught in such northern schools as Northern Shaolin and Seven Star Mantis, and in some schools of southern arts such as Choy Lay Fut. Modern routines for hook swords are often very flashy, and may involve techniques such as linking paired weapons and wielding them as a single long, flexible weapon. Most routines are single person. Some schools of Baguazhang also teach a similar weapon, often called "deer horn knives" or "Mandarin duck knives." These weapons typically feature a much shorter or entirely missing main hook, and instead focus on the various cutting and stabbing blades arranged around the guard. Because of the various protrusions and the high possibility for accidental hooking or stabbing, they are almost never used in sparring, and are used sparingly in two person routines.