Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
11-ші теңізшілер полкі – Калифорния штатындағы Пендлтон базасында орналасқан АҚШ Теңізшілер корпусының артиллериялық полкі. "Cannon Cockers" деп белгілі полк, 1-ші теңізшілер дивизиясының және I Теңізшілер экспедициялық күшінің құзырында болады. Оның негізгі қару жүйесі – максималды тиімді қашықтығы 30 км болатын M777A2 гаубицасы, бірақ 5-ші батальон HIMARS (Жоғары жылдамдықты артиллериялық зымырандық жүйе) қару жүйесіне көшті.
The 11th Marine Regiment is an artillery regiment of the United States Marine Corps based at Marine Corps Base Camp Pendleton, California. Known as the "Cannon Cockers", the regiment falls under the command of the 1st Marine Division and the I Marine Expeditionary Force. Its primary weapon system is the M777A2 howitzer with a maximum effective range of 30 km, however the 5th Battalion has converted to fire the HIMARS (High Mobility Artillery Rocket System) weapon system.
Алғашқы жылдар
11-ші теңіз жаяу әскері полкі Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1918 жылдың 3 қаңтарында құрылды. Бастапқыда жеңіл артиллерия полкі ретінде жоспарланған, ол жаяу әскер бөліміне айналдырылып, соғыстың соңғы күндері 5-ші теңіз экспедициялық бригадасының құрамында Францияға жіберілді. Ол жауынгерлік қимылдарға қатыспады, бірақ базаны күзетуші әскерлер ретінде қызмет етіп, 1919 жылдың 11 тамызында таратылып, елге оралды. 1927 жылдың 9 мамырында Гаитидегі және Квантикодағы әскерлерден тағы бір 11-ші полк Никарагуада қысқа мерзімге қызмет ету үшін құрылды. Полк штабы 1927 жылдың 31 шілдесінде, ал екі батальон қыркүйек айында таратылды. Никарагуадағы саяси мәселелердің қайта жандануы және бандит көшбасшысы Аугусто Сандиноның партизандық науқанының күшеюі 1928 жылдың қаңтарында Норфолк, Вирджиния және Сан-Диего, Калифорния қалаларында тағы бір 11-ші полктің құрылуына себеп болды. 1928 жылдың 21 наурызында шығыс жағалауда үшінші батальон құрылды. Никарагуадағы қызметі қайтадан қысқа болды, үшінші батальон 1929 жылдың 15 маусымында, ал полктің қалған бөлігі 1929 жылдың 31 тамызында таратылды. 11-ші теңіз жаяу әскері полкі 1951 жылы Шығыс-Орталық майданда (мысалы, Панчбоул шайқасы) және 1952 жылдың наурыз айында Батыс майданына (Панмунжом маңындағы Банкер-Хилл шайқасы) ауысты. 1955 жылдың 7 наурызында 11-ші полк Кореядан АҚШ-қа және Пендлтон лагеріне қайта оралды.
The 11th Marine Regiment was activated during World War I on 3 January 1918. Originally planned as a light artillery regiment, it was converted to an infantry unit and went to France as part of the 5th Marine Expeditionary Brigade in the waning days of the war. It did not see combat, but served as base guard troops and returned home to be disbanded on 11 August 1919. On 9 May 1927, another 11th Regiment was activated from troops in Haiti and at Quantico for service in Nicaragua of brief duration. The regimental headquarters was disbanded on 31 July 1927, and the two battalions in September. Renewed political problems in Nicaragua and the intensified guerrilla campaign of the bandit leader Augusto Sandino caused the activation of another 11th Regiment at Norfolk, Virginia, and San Diego, California, in January 1928. A third battalion was organized on the east coast on 21 March 1928. Again, service in Nicaragua was brief, with the third battalion being disbanded on 15 June 1929 and the remainder of the regiment on 31 August 1929. The 11th Marines participated in continued heavy action on the East Central Front throughout 1951, (such as the Battle of the Punchbowl) and in March 1952, moved to the Western Front, (Battle of Bunker Hill near Panmunjom). The 11th was finally able to sail from Korea for the United States and Camp Pendleton on 7 March 1955.