Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хаа Эдвард Фуофоло (1947 жылы туған) 1994 жылдың 17 тамызынан 14 қыркүйегіне дейін Лесотоның уақытша премьер-министрі қызметін атқарды. Англикан дін қызметкерінің ұлы Фуофоло Оңтүстік Африканың Лейдибранд қаласында дүниеге келген. 1969 жылы орта білім алды, ал 1974 жылы Ботсвана, Лесото және Свазиленд университеттері мен Эдинбург университетінен бірлескен LLB дәрежесін алды. Кейіннен 1977 жылы Нью-Йорктегі Адельфи университетінде банк ісі және ақшаны басқару саласындағы магистр дәрежесін алды. 1974 жылы Лесото адвокатурасына қабылданды және 1978 жылы Жоғарғы сотта және Апелляциялық сотта адвокат, мүліктік мәмілелер жөніндегі агент және нотариус болып жұмыс істеді. Ол Лесото Ұлттық даму банкінің заң кеңесшісі ретінде мемлекеттік қызметін бастады. Үш жылдан кейін ол Қаржы министрлігінде қаржы институттарының комиссары болып тағайындалды. 1981 жылы Лесото Орталық банкін құруға қатысып, 1983 жылы вице-губернатор болып тағайындалды. 1986 жылдан 2012 жылдың басына дейін адвокат және кеңесші ретінде жұмыс істеді, соның арқасында ол адам құқықтарын қорғаушы ретінде танылды. Монархиямен жақын қарым-қатынасының нәтижесінде 1994 жылы король Летси III оны премьер-министр қызметіне тағайындады. 2012 жылы ол «Барлық Басото конвенциясымен» Масеру орталық сайлау округінде сайлауға түсу құқығы үшін сәтті күресті және 2012 жылы сайлау округінде дауыстардың 45% алып жеңіске жетті. Ол сондай-ақ Әділет, Адам құқықтары, түзеу мекемелері және Заң және конституциялық мәселелер министрі болып тағайындалды және елдің сот жүйесін жақсартуға уәде берді.
Haae Edward Phoofolo (born 1947) served as interim prime minister of Lesotho from 17 August 1994 to 14 September 1994. Son of an Anglican clergyman, Phoofolo was born in Ladybrand, South Africa. He received his secondary education in 1969 and a joint LLB degree from the University of Botswana, Lesotho and Swaziland and the University of Edinburgh in 1974. He later obtained a M. Sc. degree in banking and money management from Adelphi University, New York in 1977. In 1974, he was admitted to the Lesotho bar and served as an attorney, conveyancer and notary public in the High Court and Court of Appeal in 1978. He began his public career as a legal advisor to the Lesotho National Development Bank. Three years later, he was appointed commissioner of financial institutions in the Ministry of Finance. In 1981, he participated in the creation of the Lesotho Central Bank and was appointed deputy governor in 1983. Between 1986 and early 2012, he worked as an attorney and served as a consultant, for which he gained a reputation as a human rights advocate. His close relationship with the monarchy led to his appointment as prime minister by King Letsie III in 1994. In 2012, he battled successfully with the All Basotho Convention for the right to stand as a candidate for election in Maseru Central constituency and won the constituency in 2012 with 45% of votes. He was also appointed Minister of Justice, Human Rights, Correctional Service and Law and Constitutional Affairs and has pledged to improve the country's justice system.