Кіріспе
Vive La Famille – Mediacorp телеарнасының 8-ші каналында көрсетілген Сингапурлық қытай драма сериалы. Сериал үлкен отбасының басынан өткен проблемаларды көрсетеді, мұндай қиындықтар басқа Сингапур отбасыларына да тән, мысалы, бала тудыруға байланысты шығындар, жұбайының туыстарымен бірге тұру және т.б. Сериалдың 2 бөлімі бар, олар 2002 және 2003 жылдары эфирге шықты. 1-бөлімде Чэн Шучен, Чэн Ханвэй, Хуан Бирен, Чжэн Гепин, Лин Мейцзяо, Чэн Хуэйхуй, Яо Вэньлун, Ричард Лоу және Ли Иньчжу сияқты тәжірибелі актерлер көптеп қатысты. Сериалдың үлкен сұранысқа ие болуына байланысты 2003 жылдың қазан айында "A Toast of Love" атты сериалдың жалғасы түсіріліп, көрсетілді. Бұл сериалда Ричард Лоу, Хонг Хуйфан, Лин Мейцзяо және Чэнь Хуйхуй бастапқы рөлдерінде, сондай-ақ Дасмонд Ко, Рюй Эн және басқа да әртістер қонақ ретінде ойнады.
Vive La Famille is a Mediacorp TV Channel 8 Singapore Chinese drama serial that revolves around a big family that faces many problems which other Singaporean families may also face, such as expenses on giving birth to a child, staying with their in laws, etc. There are 2 parts of the show and were aired in 2002 and 2003 respectively. The cast for Part 1 includes mostly veteran actors such as Chen Shucheng, Chen Hanwei, Huang Biren, Zheng Geping, Lin Meijiao, Chen Huihui, Yao Wenlong, Richard Low and Li Yinzhu. Due to the popularity of the series, a sitcom spin off cum sequel A Toast of Love was produced and aired in October 2003. It stars original cast members Richard Low, Hong Huifang, Lin Meijiao and Chen Huihui in their original roles as well as Dasmond Koh, Rui En and other artistes as guest stars.
Тарих (Vive La Famille I)
Сун отбасының басшысы - зейнеткер Сун Ён Шунь (Чен Шученг), ол әйелі жиырма жыл бұрын қайтыс болғаннан кейін төрт баласын өзі тәрбиеледі. Сун отбасының басқа мүшелеріне үлкен ұлы Ю Гуо (Женг Гепинг) және оның әйелі (Лин Мейчжао) кіреді, олар ақша мен материалдық игіліктерді қууға естіксіз берілгендіктен, жалғыз ұлдарын ескермейді. Екінші ұлы Ю Тайдың (Яо Вэньлунг) өзінен қабілетті әйелі (Чэнь Хуэйхуэй) бар. Үшінші қызы (Хуан Бирен) - бойдақ болуді қалайтын, табысты мансап иесі. Ал кіші ұлы Ю Ан (Гарри Яп) АҚШ-та MBA оқып жатыр деп сылтау айтып, кино түсіру курсына қатысты.
Тарих (Vive La Famillie II)
I бөлімнің жалғасы, Vive La Famille II 2 жаңа кейіпкерді ұсынады: атап айтқанда, Пэн Цзиньлиан (Хонг Хуйфан) Томас (Чэнь Ханвей) әпкесі ретінде, Пенанг қаласынан келген, және Стефани (Кассандра Си) Стелланың (Лин Мейчжао) әпкесі ретінде. Ұзақ жылдар бойы жесірлік көрген Сунь Ёншунь (Чэн Шученг) инсультқа ұшырайды, ал оның төрт баласы үй шаруасын жүргізу үшін қызметші жалдауға шешім қабылдайды, ал оның қарындасы Сисуань (Ли Иньчжу) Ёншуньге күтім жасауды ұсынады. Осы маусымда әркім өз мәселелерімен күреседі және отбасыда тыныштыққа бір сәт те орын жоқ. Екінші ұлы мен оның әйелі Хуэйфэн (Чэнь Хуэйхуа) Хуэйфэннің мансабы өркендегенде, Ютайдың (Яо Вэньлунг) жұмыстан кетіп, үй шаруасымен айналысуын қалайды. Дәстүрлі рөлдерді ауыстыру оларға қысым түсіреді және бұл олардың арасында шиеленіс тудырады. Сунь отбасының өмірі үшінші қызының (Хуан Бирен) енесі Цзиньлианның (Хонг Хуйфан) Пенангтан оларға көшіп келгенімен түбінен өзгереді. Цзиньлиан көмектесу ниетімен аналық рөлді өз мойнына алады, бірақ бұл Сунь отбасының барлық мүшелерін ашуландырады. Сонымен қатар, үлкен ұлы Югуо (Женг Гепин) мен оның әйелі (Лин Мейчжао) оның жұмыстан босатылғанын қабылдауы керек. Бұған қоса, Югуоның бастығы оны азғыруға тырысады және отбасына пара беру үшін үйді сатып алуды ұсынады, қиын жағдайдан шығуға көмектесу мақсатында. Сунь отбасы өз қиындықтарын жеңе ала ма?