Юрий аралы: Сахалин облысының тарихы мен географиясы
Yuri (island)
Юрий аралы: Сахалин облысының Хабомай аралдары тобындағы арал. Тұрғынсыз, Айн тілінен шыққан атауы бар. Ресей басқаруында. Курил аралдары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сахалин облысындағы арал, Ресей.
Island in Sakhalin Oblast, Russia
Юрий (Iurii) (Юрий, 勇留島) – Тынық мұхитының солтүстік-батысындағы Охот теңізінің оңтүстігінде орналасқан Курил аралдарының Хабомай аралдары тобына жататын, адам тұрмайтын арал. 1945 жылы Кеңес Одағының Курил аралдарына басып кіруі және жапон халқының Хоккайдоға күштеп көшірілуінен кейін аралда адам қалмады. Қазіргі таңда Ресей Федерациясының Сахалин облысы Южно-Курильск ауданының құрамында басқарылады. Атауы айну тіліндегі "қарақас" сөзінен шыққан.
Yuri (Iurii) ( Юрий , 勇留島, ) is an uninhabited island in the Habomai Islands sub group of the Kuril Islands chain in the south of the Sea of Okhotsk, northwest Pacific Ocean. The island is uninhabited from 1945 after the Soviet invasion of the Kuril Islands and deportation of Japanese to Hokkaido. It is currently administered as part of Yuzhno Kurilsky District, Sakhalin Oblast of the Russian Federation. Its name is derived from the Ainu language word for cormorant.
Тарих
Юрий бұрын адам қоныстанбаған. 1799 жылы Жапонияның Токугава сёгунаты тұсында Акеши және Немуро ауылдары аралда балықшылардың базасы ретінде және Курил, Сахалин және Хоккайдоның түпкі тұрғындары – айнулармен сауда үшін сауда посттары мен елді мекендер құрды. Мейдзи кезеңінде аралдың басқару құқығы Хоккайдодағы Хабомаи ауылына қарады. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін аралдағы халық саны 501 адамды құрады, олардың көп бөлігі коммерциялық балық аулаумен айналысты. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Кеңес Одағының Курил аралдарын басып алу кезінде арал қарсылықсыз алынды. 1945 жылы Карафуто мен Курил аралдарынан эвакуациялау кезінде жергілікті тұрғындар Хоккайдоға күштеп көшірілді, ал 1991 жылы Кеңес Одағы тарағанға дейін аралда тек советтік шекара әскерлері ғана орналасты. Қазір аралда адам тұрмайды және Ресей Федерациясының Сахалин облысы Южно-Курильск ауданының құрамына кіреді.
Yuri was originally uninhabited. In 1799, under the Tokugawa shogunate of Japan, a trading post and settlement was established on the island by the villages of Akkeshi and Nemuro as a base for fishermen, and for trade with the Ainu, the native peoples of the Kurils, Sakhalin and Hokkaidō. Administration of the island came under the village of Habomai in Hokkaido during the Meiji period, and immediately before World War II, the population of the island was 501 people, mostly engaged in commercial fishing. During the Invasion of the Kuril Islands by the Soviet Union after the end of World War II, the island was seized without resistance. In 1945, the Evacuation of Karafuto and Kuriles see its native inhabitants being deported to Hokkaido and the island was uninhabited except for Soviet Border Troops until they were withdrawn upon the dissolution of the Soviet Union in 1991. The island is now uninhabited and is administered as part of the Yuzhno Kurilsky District, Sakhalin Oblast of the Russian Federation.