Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2006 жылы Италияның Турин қаласында өткен қысқы Паралимпиада ойындарына АҚШ 56 спортшыны (45 ер адам және 11 әйел адам) жіберді, бұл кез келген елдің ең ірі делегациясы болды. АҚШ мүгедектер шаңғысы командасының 15 жылдық ардагері және альпий шаңғысынан төрт мәрте Паралимпиада медалінің иегері Крис Девлин Янг ашылу салтанатында ту көтергіш болды. 2002 жылы Солт-Лейк-Ситиде өткен қысқы Паралимпиада ойындарында алтын медаль жеңіп алған, ал Туринде қола медаль жеңіп алған мұз шайбасы ойыншысы Лонни Ханна жабылу салтанатында ту көтерді. АҚШ алтын медальдар саны бойынша бесінші, жалпы медальдар саны бойынша жетінші орынды иеленді. Альпий және скандинавиялық шаңғы спортындағы мүгедектер кластарының саны айтарлықтай азайғандықтан, АҚШ-тың жалпы медальдарының саны 2002 жылғы қысқы Паралимпиададан төмен болды. Төмендегі «дисциплина бойынша» бөлімдерде медаль иегерлерінің есімдері қалың әріппен жазылған. Медаль атауы Спорттық іс-шара Альпий шаңғысы Ерлер таудан сырға түсу (отырып) Альпий шаңғысы Әйелдер слалом (тұрып) Альпий шаңғысы Әйелдер таудан сырға түсу (отырып) Альпий шаңғысы Әйелдер супер-G (отырып) Альпий шаңғысы Әйелдер слалом (отырып) Кросс-кантри шаңғысы Ерлер 10 км (тұрып) Кросс-кантри шаңғысы Ерлер 5 км (тұрып) Альпий шаңғысы Ерлер таудан сырға түсу (отырып) Альпий шаңғысы Әйелдер гигант слалом (отырып) Альпий шаңғысы Әйелдер слалом (тұрып) Кросс-кантри шаңғысы Ерлер 20 км (тұрып) АҚШ ұлттық мұз шайбасы командасы Мұз шайбасы Ерлер командасы
The United States sent 56 athletes (45 men and 11 women) to the 2006 Winter Paralympics in Turin, Italy, the largest delegation of any nation. Chris Devlin Young, a 15 year veteran of the U. S. Disabled Ski Team and four time Paralympic medalist in alpine skiing, served as the flag bearer at the opening ceremonies. ice sledge hockey player Lonnie Hannah, a member of the gold medal winning U. S. team at the 2002 Winter Paralympics in Salt Lake City and the bronze medal winning team in Turin, was the flag bearer at the closing ceremonies. The U. S. finished fifth in the gold and seventh in the overall medal count. While the United States' total medal count was down from the 2002 Winter Paralympics because the number of disability classes in both alpine and nordic skiing were significantly reduced, In the 'by discipline' sections below, medalists' names are in bold. Medal Name Sport Event Alpine skiing Men's downhill sitting Alpine skiing Women's slalom standing Alpine skiing Women's downhill sitting Alpine skiing Women's super G sitting Alpine skiing Women's slalom sitting Cross country skiing Men's 10 km standing Cross country skiing Men's 5 km standing Alpine skiing Men's downhill sitting Alpine skiing Women's giant slalom sitting Alpine skiing Women's slalom standing Cross country skiing Men's 20 km standing United States national ice sledge hockey team Ice sledge hockey Men's team
Биатлон
Паралимпиадалық биатлон бойынша АҚШ құрама командасы екі әйел және бір ер адамнан тұрды. Бұл үш спортшы да Олимпиадада қар шаңғысымен жарысты. Ең жоғары нәтиже көрсеткен Келли Андеркофлер болды, ол әйелдердің 12,5 км тік тұрып орындалуында төртінші орын алды. СпортшыларЖарысҚорытынды уақытҚате оқтарКоэффициент %Нәтиже уақытыОрын Моника БассиоӘйелдер 7,5 км отырып шаңғы тебу 36:46.7 4 94 34:34.3 6Әйелдер 10 км отырып шаңғы тебу 43:37.7 10 94 51:00.6 5 Дэниел ПеркинсЕрлер 7,5 км тік тұрып шаңғы тебу 29:46.1 8 96 28:34.6 20Ерлер 12,5 км тік тұрып шаңғы тебу Аяқталмады Келли АндеркофлерӘйелдер 7,5 км тік тұрып шаңғы тебу 29:42.3 2 97 28:48.9 7Әйелдер 12,5 км тік тұрып шаңғы тебу 48:36.8 6 97 53:09.3 4
The U. S. Paralympic biathlon team consisted of two women and one man. All three of these athletes also competed in cross country skiing events at the Games. The highest placed finisher was Kelly Underkofler, who took fourth in the women's 12.5 km standing event. AthleteEventsFinalReal timeMissed shotsFactor %Finish timeRank Monica BascioWomen's 7.5 km sitski 36:46.7 4 94 34:34.3 6Women's 10 km sitski 43:37.7 10 94 51:00.6 5 Daniel PerkinsMen's 7.5 km standing 29:46.1 8 96 28:34.6 20Men's 12.5 km standing DNF Kelly UnderkoflerWomen's 7.5 km standing 29:42.3 2 97 28:48.9 7Women's 12.5 km standing 48:36.8 6 97 53:09.3 4