Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1999 жылғы австралиялық қорқыныш пен саспенс фильм
1999 Australian horror thriller film
"Комодо" – 1999 жылғы австралиялық қорқыныш пен саспенс фильмі, режиссері Майкл Лантьери. Фильм 1999 жылдың 15 қыркүйегінде шықты. Оқиғасы былай өрбиді. Әке-шешесімен демалысқа кеткен он бес жасар Патрик олардың шабуылға ұшырап, қаза табанын көреді. Шоктан Патрик оқиғаны еске түсіре алмайды, сондықтан оған көмек көрсету үшін жас психиатр Виктория Джуно тағайындалады. Патрик жоғалтуымен санасуға тырысады, бірақ ол және оның тәтесі Энни оқиға болған жерге қайтқанда, Патрик олардың өліміне кінәлі жандармен бетпе-бет келуге мәжбүр болады. "Комодо" фильмі сыншылар тарапынан жағымсыз бағаланды.
Komodo is a 1999 Australian horror thriller film directed by Michael Lantieri. The film was released on September 15, 1999. The premise is the following. On a holiday with his parents, fifteen year old Patrick witnesses them get attacked and killed. The shock prevents Patrick from remembering what happened, and he is assigned to young psychiatrist Victoria Juno for help. Patrick attempts to come to terms with his loss, but when he and his aunt Annie return to the scene, Patrick must face the creature responsible for their demise. Komodo received rather poor critical response.
Сюжет
1980 жылдары Солтүстік Каролинаның Эмеральд аралына экзотикалық жануарларды қара нарыққа әкелу үшін кеме келіп тоқтады. Жүргізуші бірнеше жануарды басқа жерге тасымалдайды. Жолда келе жатып, ол ерекше иіске түсіп, көлікті тоқтатады. Ол рептилиялық жұмыртқалар шіріп кеткенін болжап, оларды батпаққа лақтырады. Он тоғыз жыл өткен соң, Коннелли отбасы аралға демалыс үйіне оралады, алайда соңғы жылдары ірі мұнай компаниясы жергілікті қоршаған ортаны ластады. Патрик пен оның иті Бастер осында болған кезде кішкентай кекілді кездестіреді. Патрик оны ұстауға тырысып, үйден ертерек шығады, ал ата-анасы оны іздеп шығады. Патрик ата-анасының шақыруын естіп, үйге барады, бірақ оған көрінбейтін жанжал шабуыл жасайды. Ол арашалап құтылып, отбасының жыртқыш аңдарға жем болғанын көреді. Патрик аман қалып, шок күйінде табылды. Біраз уақыттан кейін Патриктің әжесі жас психиатр Виктория Джуноға барып, Патриктің қайғысын жеңуге көмектеседі. Оның әпкесі Энни Викторияның келуіне немқұрайлы қарайды және оның аралға қайтуына қарсы. Виктория әжесінің қолдауымен Патрикті Эннимен бірге аралға қайтарады. Коннеллилердің бұрынғы демалыс үйінде Энниге шабуыл жасалып, ол жараланды. Виктория Эннидің жараларын емдеп жатқанда, Патрик ыңғырасып оянып, төмен түседі. Ас үйде ол итке шабуыл жасалғанын еске түсіріп, Викторияға жүгіреді. Ол не көргенін сұрағанда, ол оның артын көрсетіп, үлкен Комодо айдауынын көрсетті. Энниді жәндік өлтіреді, Виктория мен Патрик едәуір құтылып, тағы бірнеше айдаһар бар екенін көрсетеді. Олар қайық капитаны Мартинді ауыр жарақаттанған күйінде табады. Олар айналасында жүгіріп бара жатқанда, Оутс пен оның жөндеу жұмысындағы әріптесі Денби (Пол Глисон) құрттарды өлтіруге жіберілген. Оутс пен Денби Мартинге көмектеседі, ол Комодоның сілекейіндегі бактериялар салдарынан болған жарақатынан жұқпадан көз жұмды. Оутс пен Денби аралға оларды Комодосты өлтіруге жіберген Брэккеннен көмек сұрайды. Бракен оларды аралдан алып кетуден бас тартады, олар барлық айдаһарларды өлтіргенше. Патрик ұзын шөпке қашады. Виктория артынан еруге тырысады, бірақ Оутс оны қайтадан жолға шығарады. Денби Патрик бұрын өлтірілген Комодо айдаһарының жүрегін кесіп тастағанын айтады. Топ баспана іздеп, Мартинге дәрі-дәрмек алу үшін мұнай компаниясының кеңсесіне барады. Кейіннен ол да, Денби де басқа бөлмеде шабуылға ұшырайды. Бракен Оутспен хабарласып, тікұшақ жақын арада келе жатқанын және сол уақытқа дейін барлық айдаһарлар өлтірілуі керектігін айтады. Оутс Викторияға өзінің бұрынғы биолог екенін және оның әйелі мұнай компаниясы қоршаған ортаны зерттеу үшін жалдаған геолог екенін айтады; далада Оутс пен оның әйелі бөлек болады және ол оны қайтадан көрмейді. Полиция Оутстың әйеліне қол жұмсап өлтіргеніне сенеді және оның кінәсіздігін дәлелдейтін дәлел жоқ болғандықтан, Брэкен Оутсқа Комодо "моблемасын" шешу үшін қашуды ұсынды. Олар Патрикті оның ескі сырғанақ орталығында іздеуге шығады. Бөлек болған Викторияға Комодолардың бірі шабуыл жасайды, бірақ Патрик құтқарады. Патрик тағы да қашады, Викторияға тағы бір Комодо айдаһарлары шабуыл жасайды. Осы арада Оутсқа бір тіршілік иесі шабуыл жасап, оны өлтіре алады, бірақ ол тістеледі. Содан кейін ол Викторияны шабуылдаушы айдаһардан атып құтқарады. Кейінірек олар Патрикті тауып алады, ал Виктория оған мұнай компаниясы Комодос туралы білетінін, бірақ өздерін қорғау үшін оны жасырып тастағанын және ата-анасының өлімі оның кінәсі емес екенін айтады. Осыдан кейін бірден Комодос кемелерінің бірі шабуыл жасайды. Оутс айдаһарды мұнай/бензинді ағызып жіберуге еліктіреді және оны Денбидің сигараларының бірімен майды тұтастыру арқылы өлтіруге тырысады. Аждаһа оттан қашып, Викторияға қарай жүгіреді, бірақ ол оны бұрынырақ жарақаттаған қораптың бір бөлігін таспен басқысы келеді. Ақыры, Браккенді алып келген тікұшақ келді. Оутс станцияға тірі келіп, Брэккенді аралдағы жаратылыстармен қалдыру үшін тікұшақты ұрлайды. Виктория мен Патрик Мартиннің қайығына қайтуға тырысады, бірақ оларды басқа үлкен Комодо айдаһарлары іздейді. Алайда Оутс тікұшақпен ұшып, Комодо айдаһарының аузына фонарьды атып, оны өртеп жібереді. Олар құрлықта аман-есен қайтып келеді. Шейітхананың шерифі олардың қасына келіп, бәрі жақсы ма деп сұрайды. Патрик: "Ешқашан жақсы болған емес" деп жауап береді.
During the 1980s a black market shipment of exotic animals docks at Emerald Isle, North Carolina. A driver transports several animals to another location. During the drive, he notices a distinctive smell and pulls the van over. He presumes a crate of reptilian eggs are rotten and tosses them into the swamp. Nineteen years later, the Connelly family arrives at the island to return to their vacation home though, in recent years, a major oil company has been polluting the local environment. During their stay, Patrick and his dog, Buster, encounter a small lizard. In an attempt to catch it, Patrick stays out later than usual and his parents go out looking for him. Patrick heads home after hearing his parents calling, but is attacked by an unseen creature. Barely escaping, he witnesses his family being devoured by the creatures. Patrick survives and is found in a state of shock. Some time later, Patrick's grandmother reaches out to Dr. Victoria Juno, a young psychiatrist, to help Patrick come to terms with his grief. His aunt Annie is indifferent to Victoria's presence and adamantly against him returning to the island. Victoria, with the grandmother's support, takes Patrick back to the island along with Annie. At the Connellys' old vacation home, Annie is attacked and wounded. While Victoria tends to Annie's wounds, Patrick is awakened by growling and comes downstairs. While in the kitchen, he has a flashback to the attack on his dog and runs to Victoria panicked. When she asks him what he saw, he points behind her to reveal a massive Komodo dragon. Annie is killed by the creature and Victoria and Patrick barely escape, revealing that there are several more dragons. They find the boat captain, Martin, severely injured. Driving frantically, they nearly crash into Oates and his maintenance co worker Denby (Paul Gleeson), who were sent to kill the reptiles. Oates and Denby tend to Martin, who is succumbing to infection from wounds caused by bacteria in the Komodo's saliva. Oates and Denby call for help from Bracken, the man who sent them to the island to kill the Komodos. Bracken refuses to take them off the island until they kill all the dragons. Patrick runs off into the long grass. Victoria tries to follow, but is pulled back onto the road by Oates. Denby says that Patrick cut out the heart of a Komodo dragon that had previously been killed. The group travel to the oil company office station to seek shelter and get medicine for Martin. He later dies,as well as Denby, who is attacked in another room. Bracken radios Oates and says a helicopter will be coming soon and that the dragons should be all killed by that time. Oates reveals to Victoria that he was a former biologist and his wife a geologist hired by the oil company to survey the environment; in the field, Oates and his wife are separated and he never sees her again. Police believe Oates killed his wife and with no evidence to prove his innocence, Bracken presented Oates with an escape in return for taking care of the Komodo "problem". They head off in search of Patrick at his old hang out, a filtration centre. Separated, Victoria is attacked by one of the Komodos but is saved by Patrick. Patrick runs off again as Victoria is attacked by another Komodo dragon. Meanwhile, Oates is attacked by one of the creatures and manages to kill it; however, he is bitten. He then saves Victoria from the attacking dragon by shooting it. They later find Patrick and Victoria tells him the oil company knew of the Komodos, but covered it up to protect themselves, and that his parents' death was not his fault. Immediately afterwards, one of the remaining Komodos attacks. Oates lures the dragon into leaking oil/gasoline and attempts to kill it by igniting the oil with one of Denby's cigars. The dragon escapes the fire and rushes after Victoria, but she kills it by using a rock to bash part of a broomstick handle into its head that she earlier injured it with. The helicopter finally arrives with Bracken. Oates turns up at the station alive and steals the helicopter to leave Bracken on the island with the creatures. Victoria and Patrick try to make their way back to Martin's boat when another large Komodo dragon tracks them down. However, Oates flies overhead in the helicopter and shoots a flare gun into the Komodo dragon's mouth, incinerating it. They return to the mainland unharmed. While resting on the sidewalk back in town, the sheriff stops to ask them if everything is all right. Patrick responds "Never better".
Өндіріс
Фильм Австралияда түсірілді.
The film was shot in Australia.
Шығару
Комодо 1999 жылдың жазында АҚШ-та шектеулі көрсетілімге ие болды, ал сол жылдың қараша айында VHS нұсқасы жарық көрді. Содан кейін фильм DVD форматында шықты. Фильмді Scanbox Entertainment компаниясының шығыс бөлімшесі – Scanbox Asia Pacific Limited таратты. Фильм Францияда 2000 жылдың 19 қаңтарында кинотеатрларда көрсетілді.
Komodo had a limited theatrical release in summer 1999 in the United States, with a VHS release in November of the same year. The DVD format of the film followed. The film was distributed by the Eastern limited branch of Scanbox Entertainment, Scanbox Asia Pacific Limited. The film was theatrically released in France on 19 January 2000.
Қабылдау
"TV Guide" журналының шолуында "Кесірлі инфекцияны бөліп шығаратын кескілер туралы дамылмаған сөздер бар, сондай-ақ "Жуңғал Патрикі" атты сюжеттік желі ештен келгендей пайда болып, қайтадан сол жерге оралады. Осындай фильмнен күтілетін үздіксіз монстрлар шайқасы күткендей болмады, бірақ CGI және аниматроникалық Комодо басылымдары жақсы жасалған және біріктірілген; алғаш рет режиссерлік жұмысқа кіріскен Майкл Лантьери – арнайы эффекттер жөніндегі супервайзер және алғашқы екі "JURASSIC PARK" фильміндегі динозаврлар эффектісінің маманы болған. Актерлердің ішінде Берк үлкен үміттерге лайық, ал Хеннесси, өкінішке орай, кескілдердей сезімталдық көрсетеді. "The Movie Scene" сайтындағы тағы бір шолу фильмдегі актерлік шеберлікке сынды пікір білдірді.
A review in TV Guide stated "There's additional undeveloped twaddle about the lizards excreting "a super infection", plus a "Patrick of the Jungle" subplot that comes out of nowhere and returns there. The relentless monster action one expects form a movie like this actually relents quite a bit, though the CGI and animatronic Komodos are well done and seamlessly interwoven; first time director Michael Lantieri is a special effects supervisor and was the dinosaur effects specialist on the first two JURASSIC PARK movies. Among the actors, Burke shows terrific promise, while Hennessy, unfortunately, has all the emotional range of the lizards." Another review at The Movie Scene was critical of the acting in the film.