Apple PowerBook 5300: Күндегі апаттар мен сәтсіздіктер тарихы
PowerBook 5300
Apple PowerBook 5300: PowerPC процессорын қолданған алғашқы ноутбук. Hot-swap модульдері, SCSI, инфрақызыл порты, кеңейтім мүмкіндіктері, бірақ көптеген ақаулары бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
PowerBook 5300 – Apple Computer компаниясы жасаған PowerBook ноутбуктерінің PowerPC процессорын қолданған алғашқы ұрпағы. 1995 жылдың тамызында жарық көрген бұл PowerBook-тар Zip дискілері, стандартты PC Card ұялары және инфрақызыл байланыс порты сияқты түрлі құрылғыларға арналған, орындарынан шығарып, ауыстыруға болатын кеңейту модульдерімен ерекшеленді. Көптеген бұрынғы Macintosh көшпелі компьютерлері сияқты, SCSI, Serial және ADB порттары да стандартты жиынтыққа кірді. Ішкі кеңейту ұясы Ethernet және бейне карталары сияқты түрлі модульдерді орнатуға мүмкіндік берді, олар екінші мониторды көшірме немесе екі экран режимінде пайдалануға арналған. Алдыңғы көшпелі Mac-терге қарағанда маңызды жетістік болғанымен, PowerBook 5300 бірқатар конструкциялық кемшіліктер мен өндіріс ақауларынан зардап шекті, нәтижесінде ол Apple компаниясының тарихындағы ең нашар өнімдердің бірі деп есептеледі. Басқа мәселелермен қатар, ол батареядан тұтанған оқиғаларға байланысты жағымсыз жаңлықтарға толы алғашқы ноутбуктердің бірі және ішкі CD-ROM дискісіне жеткіліксіз орын бар, орындарынан шығарып, ауыстыруға болатын дискілік бөлімшесіне ие.
The PowerBook 5300 is the first generation of PowerBook laptops manufactured by Apple Computer to use the PowerPC processor. Released in August 1995, these PowerBooks were notable for being the first to feature hot swappable expansion modules for a variety of different units such as Zip drives; PC Card slots as standard; and an infrared communication port. In common with most preceding Macintosh portables, SCSI, Serial, and ADB ports were included as standard. An internal expansion slot was also available for installing a variety of modules including Ethernet and video cards to drive a second monitor in mirroring or dual screen modes. Although a significant advance over preceding portable Macs, the PowerBook 5300 suffered from a number of design faults and manufacturing problems that have led to it being cited as among the worst Apple products of all time. Among other issues, it is one of the first laptops to suffer negative publicity from battery fires, and features a hot swappable drive bay with insufficient space for an internal CD ROM drive.
Қиындықтар
PowerBook 5300 сериясы түрлі себептерге байланысты көңіл көншілік тудырды. Корпустың жарылуы және батареялардың қызып кетуі бірнеше қайта шақыруға себеп болды, ал кейбір пайдаланушылар машинаның техникалық сипаттамаларына және оның әсерсіз өнімділігіне көңіл бөлмеді. Кейбір жүйелер, қарқынды пайдаланғаннан кейін, шарнирлік ақауларға ұшырады; шарнир қақпақтары жарылып, ішкі лента кабельдері тозып/жыртылып, дисплейде тік сызықтар пайда болып, кейде толығымен қараңғы болып қалатын. Бұл мәселе бұрынғы PowerBook модельдерінде де болған, әсіресе PowerBook 500 сериясында (520, 540c және қара корпусты, жоғары техникалық сипаттамалы Жапонияда ғана сатылған 550c). Сол кезде бұқаралық ақпарат құралдары PowerBook 5300 сериясының проблемаларын Apple компаниясының құлдырауының тағы бір көрінісі деп қарады.
For a variety of reasons, the PowerBook 5300 series has been viewed as a disappointment. Problems with cracked cases and overheating batteries prompted several recalls, while some users were simply unimpressed with the specifications of the machine and its lackluster performance. Some systems, after heavy use, would develop hinge problems; cracking of the hinge covers, as well as internal ribbon cables wearing/tearing and causing the display to show vertical lines and occasionally black out completely. This problem existed on earlier Powerbook models as well, most notably the Powerbook 500 series (including 520, 540c and the black cased, higher spec Japan only 550c) At the time, the media viewed the problems with the PowerBook 5300 series as yet another example of Apple's decline.
Мұра
Apple компаниясының 1997 жылғы ақпанда ұсынған жоғары деңгейдегі портативті компьютерлерінің келесі сериясы – PowerBook 3400, 5300 моделімен дерлік бірдей форма факторға ие болды, тіпті көптеген ыстық ауыстырылатын кеңейту модульдерін де ортақ пайдалана алды. Дегенмен, 3400 сериясы ішкі құрылымы жағынан едәуір өзгеше болды, DMA және PCI архитектурасын қолданды. 1997 жылғы қарашада шыққан PowerBook G3 портативті құрылғыларының бірінші сериясы ішкі жағынан одан да жетілдірілген, PowerPC G3 процессоры негізінде құрылған, бірақ негізгі PowerBook 5300 форма факторын сақтап қалды. Apple компаниясы 1998 жылғы наурыз айында "Wallstreet" G3 PowerBooks моделін ұсынғанға дейін толығымен жаңа форма факторлы портативті компьютерлерді ұсынбады.
Apple's next high end series of portables, the PowerBook 3400 series introduced in February 1997, shared an almost identical form factor with the 5300, right down to being able to share many of the same hot swappable expansion modules. However, the 3400 series were substantially different on the inside, featuring DMA and PCI architecture. The first series of PowerBook G3 portables released in November 1997 were internally even more advanced, being built around the PowerPC G3 processor, though they still retained the basic PowerBook 5300 form factor. Apple did not introduce portables with an entirely new form factor until March 1998 with the release of the "Wallstreet" G3 PowerBooks.
БАҚ-та кең тараған
5300 1990-шы жылдардағы бірнеше фильмде пайда болады, оның ішінде "Өтірікші" (1997), "Азат Уилли 3: Құтқару операциясы" (1997), "Үйде жалғыз 3" (1997), "Қасиетті" (1997), "Вулкан" (1997), "Ең жақсы досымның тойы" (1997), "Жыңғыр жолмен" (1996), "Құнжыр" (1996) және "Тәуелсіздік күні" (1996) фильмдері бар.
The 5300 is seen in several movies during the 1990s, including Liar Liar (1997), Free Willy 3: The Rescue (1997), Home Alone 3 (1997), The Saint (1997), Volcano (1997), My Best Friend's Wedding (1997), Jingle All the Way (1996), Ransom (1996) and Independence Day (1996).