Луанник: Корнуолл ауылының тарихы мен ескерткіштері
Lewannick
Луанник – село в Корнуолле, Англия. Население 973 чел. (2011). Расположено в 8 км от Лаунсестона, сельская местность, окруженное живописными деревнями.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Леванник ( /l//u/'/ɒ//n//ɪ//k/; ) – Ұлыбритания, Англияның Корнуолл графтығындағы азаматтық приход және ауыл. Ауыл Лансестоннан шамамен бес миль (8 км) оңтүстік-батысқа қарай орналасқан. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық приходтың халқы 973 адамды құрады. Приход сипаты жағынан ауылдық және Шығыс диоцезі мен жүздігінің құрамына кіреді. Солтүстік жағынан Трювен және Оңтүстік Петеруинмен, шығысынан Лезантпен, оңтүстігінен Норт Хиллмен және батысынан Альтарнунмен шектеседі. Приход шіркеуі Әулие Мартинге арналған және орналасқан .
Lewannick (/l//u/'/ɒ//n//ɪ//k/; ) is a civil parish and village in Cornwall, England, United Kingdom. The village is situated approximately five miles (8 km) southwest of Launceston. The civil parish had a population of 973 at the 2011 census. The parish is rural in character and is within the Deanery and Hundred of East. It is bounded on the north by Trewen and South Petherwin, on the east by Lezant, on the south by North Hill and on the west by Altarnun. The parish church is dedicated to St Martin and is located at .
Тарих
Леванникте ерте ортағасырлық қоныс іздері екі жазулы бағана тас түрінде сақталған, олардың әрқайсысында латын және огам әріптерімен жазылған мәтін бар; огам мәтініне сүйене отырып, бұл тастар V-VI ғасырлар аралығында жазылған деп есептеледі. Олардың біреуі ауылдық шіркеу қорымында орналасқан және "Ингенусқа" арналған, ал екіншісі шіркеу ішіне көшірілген, екеуі де "Улькагнус" есімін қамтиды. Екі миль оңтүстік-батысқа қарай, Линхер өзенінің аңғарында ортағасырлық Уптон қамалының қираған қалдықтары табылды. Артур Лэнгдон (1896) осы приходта екі Корнуолл кресін тіркеген: біреуі – шіркеу қаласынан бір жарым миль солтүстікке орналасқан Холлоуэй кресі, екіншісі – Треласке аталған үйдің аумағындағы крест басы. Треласке 1950 жылдарға дейін ауылдық үй болып келді, содан кейін бұзылыпты. Трекелленд көпірі – Инни өзені арқылы салынған, ІІ* санатқа жататын тас көпір, шамамен 1504 жылы салынған. Бұл, мүмкін, 1504 жылы епископ Олдхэм кешірім берген Лансестон маңындағы көпір болса керек. Онда екі үлкен және бір кішкентай арка бар, және ол гранит тастардан тұрғызылған. Бұл Корнуоллдың ортағасырлық көпірлерінің ең жақсы сақталған және ең әдемілерінің бірі.
Evidence of early medieval habitation at Lewannick is in the form of two inscribed pillar stones, each having text in both Latin and ogham characters; on the basis of the ogham text, these stones have been dated as having been inscribed between the fifth and sixth centuries. One is located in the village churchyard, and was dedicated to a "Ingenuus"; the other has been moved inside to the church nave, and both texts mention an "Ulcagnus". Two miles south west, in the valley of the River Lynher, are the fragmentary remains of the medieval Upton Castle. Arthur Langdon (1896) records two Cornish crosses in the parish: one is Holloway Cross at a road junction one and a half miles north of the churchtown; the other is a cross head in the grounds of a house called Trelaske. Trelaske was a country house until it was demolished in the 1950s. Trekelland Bridge is a Grade II* listed road bridge over the River Inny probably built in 1504. This may be the bridge near Launceston for which Bishop Oldham issued an indulgence in 1504. It has two large arches and a smaller arch and is built of granite ashlar. It is one of the best preserved and most beautiful of Cornish medieval bridges.
Корнуолл күрес
Корнуолл күресінің турнирлері, жүлделер үшін, 1800 жылдары Леванникте өткізілді. Олардың арасында Треласке Қонысы да болды.
Cornish wrestling tournaments, for prizes, were held in Lewannick in the 1800s. Venues included Trelaske Manor.