Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Род-Айленд желісі Континенттік армия құрамындағы бір бөлім болды. "Род-Айленд желісі" термині Континенттік Конгресс Род-Айленд штатына әртүрлі уақытта белгілеген нөмірленген жаяу әскер полктерінің квотасын білдірді. Бұл полктер, басқа он екі штаттың ұқсас контингенттерімен бірге, Континенттік армияның негізін құрады. Бұл тұжырымдама, әсіресе офицерлерді лауазымға көтеру мәселесінде маңызды рөл атқарды. Континенттік армия офицерлері, бригадалық генерал шенінен төмен, әдетте өз штаттарының құрамында ғана жоғарылатуға құқылы болды. Дегенмен, штаттарда құрылған барлық Континенттік жаяу әскер полктері штаттық квотаның бөлігі болған жоқ. 1776 жылдың 27 желтоқсанында Континенттік Конгресс Вашингтонға Конгресс әдетте өзінің құқығы деп санайтын кейбір әскери шешімдерді уақытша басқару құқығын берді. Бұл "өкілеттік беру" құрамына, жалпы алғанда, он алты қосымша Континенттік жаяу әскер полкін құруға рұқсат кірді. 1777 жылдың басында Вашингтон Род-Айлендтен Езекиел Корнеллге осы қосымша полктердің біріне қолбасшылық етуді ұсынды. Корнелл Род-Айленд штатының әскерлері бригадасына қолбасшылық ету үшін ұсыныстан бас тартты. Вашингтон Род-Айлендтен Генри Шербернге де қосымша полкке қолбасшылық етуді ұсынды, ол ол ұсынысты қабылдады. 1776 жылы Шерберн Седарс шайқасында өзгеше көзге түсті. Шерберн полкінің жартысы Род-Айлендтен, ал жартысы Коннектикуттан құралған. Тағы да Континенттік жаяу әскер полктері мен кішігірім бөлімшелер, штаттық квотамен байланысты емес, арнайы немесе уақытша міндеттерді орындау үшін қажеттілікке орай құрылды.
The Rhode Island Line was a formation within the Continental Army. The term "Rhode Island Line" referred to the quota of numbered infantry regiments assigned to Rhode Island at various times by the Continental Congress. These, together with similar contingents from the other twelve states, formed the Continental Line. The concept was particularly important in relation to the promotion of commissioned officers. Officers of the Continental Army below the rank of brigadier general were ordinarily ineligible for promotion except in the line of their own state. Not all Continental infantry regiments raised in a state were part of a state quota, however. On December 27, 1776, the Continental Congress gave Washington temporary control over certain military decisions that the Congress ordinarily regarded as its own prerogative. These "dictatorial powers" included the authority to raise sixteen additional Continental infantry regiments at large. Early in 1777, Washington offered command of one of these additional regiments to Ezekiel Cornell of Rhode Island. Cornell declined in order to command a brigade of Rhode Island state troops. Washington also offered command of an additional regiment to Henry Sherburne of Rhode Island, who accepted. In 1776, Sherburne has served with distinction at the Battle of The Cedars. Half of Sherburne's Regiment was drawn from Rhode Island and half from Connecticut. Still other Continental infantry regiments and smaller units, also unrelated to a state quota, were raised as needed for special or temporary service.
Род-Айленд провинциялық полктары, 1775
1775 жылдың 23 сәуірінде Массачусетс провинциялық конгресі 13 600 ерікті сарбазды жинауға дауыс берді және басқа Жаңа Англия колонияларын 30 000 сарбаздан тұратын әскерді құруға көмекке шақырды. Осыған жауап ретінде Род-Айленд Ассамблеясы 1775 жылдың 6 мамырында осы әскерге 1500 адам қосу туралы шешім қабылдады. Род-Айленд әскерлері үш жаяу әскер полкінен құралған бригада болып ұйымдастырылды. Бригада командирі Натанаэль Грин болды. Екі полкте сегіз ротадан, ал бір полкте жеті ротадан болды. (Бұл күштердің құрамында болған Род-Айленд артиллериясының жасағы бригаданың санын 24 ротаға жеткізді). Род-Айленд жаяу әскер полктерінің бастапқы штаттық саны сегіз ротада 487 офицер мен сарбазды құрады (бірақ бір полкте жеті ротада бар болғаны 427 адам болды). Сарбаздар 1775 жылдың 31 желтоқсанына дейін қызмет етуге міндеттелді. Род-Айленд Ассамблеясының осы күшті құру туралы қабылдаған заңында ол "бақылау армиясы" деп сипатталды. Бұл термин сондай-ақ төрт Жаңа Англия колониясы Бостон (Массачусетс штаты) қаласындағы британдық гарнизонды бақылау үшін жинаған күштерді атау үшін де қолданылды. Массачусетс Банкер-Хилл шайқасынан кейін басқа Жаңа Англия колонияларынан күштер сұрады. Род-Айленд 1775 жылдың 28 маусымында алты жаңа рота жинап, әр Род-Айленд полкіне екі ротадан берді. Жаңа Англияның жекелеген әскерлерін бірыңғай "Континенттік" армияға біріктіру мақсатында 1775 жылдың 5 тамызында генерал Вашингтон Бостондағы полктардың шеніне қатысты мәселені шешу үшін комиссия құруды бұйырды. Комиссия төрағасы бригадир генерал, ал мүшелері – алты майдан офицері болуы керек еді. Комиссия өз жұмысын 1775 жылдың 20 тамызында аяқтап, шешімін Вашингтонға жолдады. Континенттік армиядағы жаяу әскер полктері өздерінің шығу тегіне қарамастан нөмірленді. "Бірлескен колониялар армиясында 39 жаяу әскер полкі" болды. Вашингтон әдетте жалпы бұйрықтарында полктерін осы нөмірлермен атады және олар генерал-адъютант Горацио Гейтс жасаған күштер туралы есептерде де кездеседі. Варнум полкіне полковник Джеймс Митчелл Варнум басшылық етті. 1775 жылдың тамызында Варнум полкі "12-ші жаяу әскер полкі" деп аталды. Ол Бостонды қоршау кезінде қызмет етті және оның қызмет мерзімі 1775 жылдың 31 желтоқсанында аяқталды. Келесі күні, 1776 жылдың 1 қаңтарында ол 9-шы континенттік полк болып қайта құрылды. Хичкок полкіне полковник Дэниел Хичкок басшылық етті. 1775 жылдың тамызында Хичкок полкі "14-ші жаяу әскер полкі" деп аталды. Ол Бостонды қоршау кезінде қызмет етті және оның қызмет мерзімі 1775 жылдың 31 желтоқсанында аяқталды. Келесі күні, 1776 жылдың 1 қаңтарында ол 11-ші континенттік полк болып қайта құрылды. Черч полкіне полковник Томас Черч басшылық етті. 1775 жылдың тамызында Черч полкі "15-ші жаяу әскер полкі" деп аталды. Ол Бостонды қоршау кезінде қызмет етті және оның қызмет мерзімі 1775 жылдың 31 желтоқсанында аяқталғаннан кейін таратылды.
On April 23, 1775, the Massachusetts Provincial Congress voted to raise a volunteer force of 13,600 men, and it called upon the other New England colonies for assistance in raising an army of 30,000 men. In response, the Rhode Island Assembly voted, on May 6, 1775, to contribute 1,500 men to this army. The Rhode Island troops were formed into a brigade of three infantry regiments. Nathanael Greene was the brigade commander. Two of the regiments had eight companies each, and one of the regiments had seven companies. (The Rhode Island Train of Artillery, which was a part of this force, brought the brigade's strength up to 24 companies). Rhode Island infantry regiments initially had an official establishment of 487 officers and men in eight companies (but one regiment had only 427 men in seven companies). The troops were enlisted to serve until December 31, 1775. The legislation of the Rhode Island Assembly which created this force described it as an army of observation. This term was also used for the forces raised by the four New England colonies to observe the British garrison in Boston, Massachusetts. Massachusetts requested reinforcements from the other New England colonies following the Battle of Bunker Hill. Rhode Island responded, on June 28, 1775, by raising six new companies and assigning two companies to each Rhode Island regiment. In an effort to weld the separate New England armies into a single "Continental" Army, on August 5, 1775, General Washington ordered that a board be convened to determine the rank of the regiments at Boston. The board was to consist of a brigadier general as moderator and six field officers as members. It completed its task on August 20, 1775, and reported its decision to Washington. The regiments of infantry in the Continental Army were accordingly numbered without reference to their colony of origin. There were thirty nine "Regiments of Foot in the Army of the United Colonies." In General Orders, Washington often referred to his regiments by these numbers; and they appear in the strength reports compiled by Adjutant General Horatio Gates. Varnum's Regiment was commanded by Colonel James Mitchell Varnum. In August 1775, Varnum's Regiment was designated "The 12th Regiment of Foot." It served in the siege of Boston until its term of service expired on December 31, 1775. It was reorganized the next day, January 1, 1776, as the 9th Continental Regiment. Hitchcock's Regiment was commanded by Colonel Daniel Hitchcock. In August 1775, Hitchcock's Regiment was designated "The 14th Regiment of Foot." It served in the siege of Boston until its term of service expired on December 31, 1775. It was reorganized the next day, January 1, 1776, as the 11th Continental Regiment. Church's Regiment was commanded by Colonel Thomas Church. In August 1775, Church's Regiment was designated "The 15th Regiment of Foot." It served in the siege of Boston until its term of service expired on December 31, 1775, when it was disbanded.
1777 жылғы сызық
1 Род-Айленд полкі – 1777 жылдың 1 қаңтарында 9-шы континенттік полк негізінде құрылды. 1781 жылдың 1 қаңтарында 2-ші Род-Айленд полкімен біріктіріліп, Род-Айленд полкі деп қайта аталды. 1781 жылдың 14 мамырында Олнидің Род-Айленд батальоны деп қайта аталды. 1783 жылдың 25 желтоқсанында таратылды. 2-ші Род-Айленд полкі – 1777 жылдың 1 қаңтарында 11-ші континенттік полк негізінде құрылды. 1781 жылдың 1 қаңтарында 1-ші Род-Айленд полкімен біріктіріліп, Род-Айленд полкін құрады.
1st Rhode Island Regiment – Organized on January 1, 1777, from the 9th Continental Regiment. Consolidated with the 2nd Rhode Island Regiment on January 1, 1781, and re designated the Rhode Island Regiment. Re designated as Olney's Rhode Island Battalion on May 14, 1781. Disbanded on December 25, 1783. 2nd Rhode Island Regiment – Organized on January 1, 1777, from the 11th Continental Regiment. Consolidated with the 1st Rhode Island Regiment on January 1, 1781, to form the Rhode Island Regiment.