Энвилл: Стаффордширдың тарихи ауылы мен мәдени ескерткіштері
Enville, Staffordshire
Энвилл – Ағылшынның Стаффордшир округіндегі шағын ауыл. A458 тас жолында орналасқан, көрнекті жерлері: Kinver, Six Ashes, Sheepwalks және гольф алаңы. Тарихы 1405 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энвилл – Англияның Стаффордшир графтығындағы ауыл және азаматтық округ. Энвилл Оңтүстік Стаффордшир ауданында орналасқан. Жақын маңдағы ең ірі ауыл – Кинвер, ал оның жанында Боббингтон және Сикс Эшс сияқты кішігірім ауылдар бар. "The Sheepwalks" – жақын жердегі танымал серуендеу аймағы, сондай-ақ Кинвер Эдж. Энвилл гольф клубы ауылдың шетінде орналасқан. Сикс Эшс ауылы екі графтықтың – Стаффордшир және Шропширдің – ежелгі шекарасын көрсетеді және 1405 жылғы Оуэйн Глиндюр, Эдмунд Мортимер және Нортумберлендтің 1-ші графы Генри Перси арасындағы үш тарапты келісімшарт бойынша жерді бөлу орталығы болған. Энвилл – Хайгейт Коммонға ең жақын ауыл.
Enville is a village and civil parish in rural Staffordshire, England, on the A458 road between Stourbridge and Bridgnorth. Enville is in the South Staffordshire district. The largest village nearby is Kinver, with the smaller villages of Bobbington and Six Ashes, "The Sheepwalks" — a popular walking area nearby, as is Kinver Edge. Enville Golf Course is just outside the village. The hamlet of Six Ashes marks the old border of two counties — Staffordshire and Shropshire, and was the centre of the division of land as drawn up by the 1405 Tripartite Indenture between Owain Glyndŵr, Edmund Mortimer, and Henry Percy, 1st Earl of Northumberland. Enville is the nearest village to Highgate Common.
Этимология
Ауылдың ең ерте жазылған атауы Эфнефельд болған, және осы атпен ол "Domesday Book" кітабына енгізілген. Атының бірінші бөлігі уэльс тіліндегі 'cefn' сөзінен келген, бұл сөз "қырат" немесе "белдем" деген мағынаны білдіреді. Жақын орналасқан Кинвер атауы да осы сөзден туындаған.
The earliest recorded name of the village was Efnefeld, and under that name it is entered in Domesday Book, the first part comes from the Welsh 'cefn' a Welsh word meaning "ridge" or "hillside". The nearby Kinver derives from the same word.
Ыңғайлылықтар
Ауылда The Cat Inn пабы, пошта бөлімі, сұлулық салоны және сыйлық дүкені бар шайхана орналасқан.
The village includes The Cat Inn public house, a post office, a beauty salon, and a tea rooms with gift shop.
Шіркеу
Сент-Мария шіркеуі ауылдың батысында орналасқан. Қазіргі әсем мұнара 1871 жылы салынды, ол кезде ескі мұнара бұзылып алынған. Оңтүстік қанаттағы аркадаға кіріктірілген англосаксон дәуірінен қалған кішкентай тас мүсіні – бұл жерде ертерек шіркеу болғанының куәсі. Шіркеудің Нормандық кемесі (шамамен 1100 жыл) және өтпелі ғибадатханасы (Роджер де Бирмингем салған, 1272–1307 жылдар) бар. 1749 және 1871 жылдардағы кең масштабты қалпына келтіру жұмыстарына қарамастан, шіркеудің ерекше белгілері сақталған. Сонымен қатар, шіркеуде хор орындықтарының екі жағына орналасқан 15 ғасырға жататын төрт мизерикорд табарсыз. Тележүргізуші Ник Оуэн мен оның екінші әйелі 2020 жылы осы шіркеуде үйленді.
St Mary's Church stands to the west of the village. The present ornate tower was built in 1871, when the original tower was taken down. Evidence of an earlier church on the site is to be found in a small stone figure of Anglo Saxon origin built into the arcading above the south aisle. The church has a Norman nave (about AD 1100) and a transitional chancel (built by Roger de Birmingham, AD 1272–1307) and despite extensive restorations in 1749 and 1871 the distinguishing features remain. The church also contains four, 15th century misericords, which are placed on either side of the choir stalls. Television presenter Nick Owen and his second wife married here in 2020.
Энвилл залы
Энвилл Холл егістігі ауылда ерекше көзге түседі. Стамфорд графы Энвилл Холлда тұрған, қазірге дейін отбасының меншігінде және сол жерде тұрып жатыр, бірақ граф титулы жойылған. Бұрын жеке жарыс жолы болған (қазір ормандық трасса ғана қалған) Холл жеке үй ретінде сақталған, алайда жыл сайын онда мерекелік шаралар өтеді. Энвилльдегі Ұлы фонтан – 19 ғасырдың ортасында Стамфорд графы Энвилл Холлдағы көлдің ортасында салған фонтан.
The Enville Hall estate is prominent in the village. The Earls of Stamford lived in Enville Hall which is still owned and lived in by the family though the title is extinct. The hall, which once boasted its own private racecourse (now a mere forestry track), remains a private house, but it hosts occasional events each year. The Great Fountain, Enville, was a fountain created in the mid 19th century by the Earl of Stamford in the middle of a lake in Enville Hall.
Спорт
Энвилл Холлдың аумағында Энвилл крикет клубы мен Энвилл Атлетика футбол клубы ойнайтын рекреациялық алаң орналасқан. 1857 жылы Лордс крикет алаңында өткен клубтың матчы туралы жазған The Illustrated London News газеті, Лордс емес, 7-ші графтың жақында құрған Энвилл алаңын "әлемдегі ең үздік крикет алаңы" деп атады. Қазіргі таңда (2021) клуб Ворчестершир графтығының крикет лигасында үш үлкен және бір жас командасымен өнер көрсетеді.
The grounds of Enville Hall are home to a recreational field, where Enville Cricket Club and Enville Athletic F. C. play. An article in The Illustrated London News reporting on a match played by the club on Lord's Cricket Ground in 1857 praised Enville's, recently created by the 7th Earl rather than Lord's as "the finest cricket ground in the world". Currently (2021) it plays three senior teams in the Worcestershire County Cricket League and a junior team.