Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1970 жылғы Pink Floyd әні
1970 song by Pink Floyd
"Fat Old Sun" әні ағылшын рок-тобы Pink Floyd-тың Дэвид Гилмор жазған және орындаған әні. Ол 1970 жылы шыққан Atom Heart Mother альбомында бар, және топ 1970-71 жылдары оны өзгеше аранжировкамен концерттерде орындаған. Гилмор содан бері бірнеше жекелеген гастрольдерінде осы әнді талай рет орындады.
"Fat Old Sun" is a song by English rock band Pink Floyd, written and sung by David Gilmour. It appears on their 1970 album Atom Heart Mother, and was performed live by the group from 1970 71 in a different arrangement. Gilmour has since played the track on several of his solo tours.
Жазу
Гилмор бұл әнді ол жазған алғашқы әндердің бірі екенін айтты. Студиялық жазбада акустикалық және электр гитаралары, бас гитарасы және барабаны қоса алғанда, көптеген аспаптарды оның өзі орындады. Ричард Райт – тректе өнер көрсеткен топтың жалғыз мүшесі, ол органмен үлес қосты. Жазу Abbey Road студиясында жүргізілді. Негізгі тректер тізімі 11 маусымда жазылды, ал келесі екі күнде қосымша жазбалар жасалды. Тректің басы мен соңына қоңыраулардың стандартты дыбыс эффектісі қосылды; дәл осы жазба 1966 жылғы The Kinks тобының "Big Black Smoke" әнінде де қолданылған.
Gilmour said the song was one of the first he wrote. He played most of the instruments on the studio recording, including acoustic and electric guitars, bass guitar and drums. Richard Wright was the only other group member to perform on the track, contributing organ. Recording took place at Abbey Road Studios. The basic series of backing tracks were recorded on 11 June, with further overdubs happening over the next two days. A stock sound effect of bells was added to the start and end of the track; the same recording had been used for the Kinks' 1966 song "Big Black Smoke".
Тірі орындау
"Fat Old Sun" әні 1970–71 жылдары Pink Floyd тобы "Atom Heart Mother" әлемдік турнесі кезінде тікелей орындалды. Сахнада ән кеңейтіліп, студиялық жазбадағы акустикалық негізден өзгеше, толық электрлік аранжировкаға ие болды, кейде орындалуы он бес минутқа дейін созылды. "The Dark Side of the Moon" әні 1972 жылы орындала бастағанда ол тікелей орындаудан алынып тасталды. Pink Floyd бұл әнді Париж театрындағы екі BBC In Concert жазбасында орындады. Бұл жазбалар кейіннен The Early Years 1965–1972 жинағында жарық көрді. Әнді Дэвид Гилмор қабылдап, 2001/02 жылғы Дэвид Гилмордың концерттік шоуларында электр гитарасының солосыз акустикалық түрде орындады. 2003 жылы Floyd тобының менеджері Стив О'Рурк қайтыс болғанда, Гилмор, Райт және Ник Мейсон О'Рурктың қосылуында "Fat Old Sun" және "The Great Gig in the Sky" әндерін орындады. 2006 жылы Гилмордың "On an Island" альбомын қолдаушы тур аясында ән қайтадан тізімге енді. Бұл нұсқасы әннің мәтінінен, содан кейін концерттік әншілердің "мен үшін ән айт" деген хорын қайталауынан және гитара солосының альбомдық нұсқасына жақын, блюздік стиліндегі орындалуынан тұрды (2006 жылғы нұсқасы шамамен жеті минутты құрады). Гилмордың "Remember That Night" DVD-сінде Royal Albert Hall-дағы орындалуы көрсетілген. Ол сондай-ақ Гилмордың "Live in Gdańsk" концерттік альбомында да бар. "Fat Old Sun" әні Гилмордың 2015–16 жылғы Rattle That Lock турнесінде орындалды және оның 2017 жылғы "Live at Pompeii" концерттік релизіне енді. Гилмор бұл әнді 2019 жылдың қыркүйек айында Ричард Томпсонның 70 жылдық мерейтойына арналған концертте де орындады.
"Fat Old Sun" was performed live by Pink Floyd from 1970–71 on the Atom Heart Mother World Tour. On stage, the song was expanded and given a full electric arrangement in contrast to the acoustic based studio recording, sometimes lasting as long as fifteen minutes. It was dropped from the live set when The Dark Side of the Moon began to be performed in 1972. Pink Floyd performed the track for two BBC In Concert recordings at the Paris Theatre. These were later released on the box set The Early Years 1965–1972. The song was adopted by David Gilmour and performed acoustically in the 2001/02 David Gilmour in Concert shows, minus the electric guitar solo. When the Floyd's manager, Steve O'Rourke, died in 2003, Gilmour, Wright and Nick Mason played "Fat Old Sun" and "The Great Gig in the Sky" at O'Rourke's funeral. Early during the tour in support of Gilmour's On an Island album in 2006, the song returned to the set list. This incarnation was composed of the lyrics followed by the concert's backing singers repeating the "sing to me" chorus, then a bluesy version of the guitar solo closer to the length of the album version (the 2006 incarnation clocked in at around seven minutes). A performance from the Royal Albert Hall is featured on Gilmour's DVD, Remember That Night. It is also featured on Gilmour's live album Live in Gdańsk. "Fat Old Sun" was performed during Gilmour's 2015–16 Rattle That Lock Tour and features on his 2017 live release, Live at Pompeii. Gilmour also performed the song at Richard Thompson's 70th birthday concert in September 2019.
Қабылдау
Atom Heart Mother альбомына жазған шолуында, Rolling Stone журналының Алек Дубро "Fat Old Sun" әнін "Англиялық фольклордың ең жаман түрі" деп бағалады. Ол әнді "жұмсақ және бессәуле" деп атады. Дубро "If" әнін де осылай сипаттады. Atom Heart Mother туралы тағы бір шолуда, Sputnik Music-тің Ирвинг Тан "Fat Old Sun" әнін естен шығарыларлықтай деп айтты. Тан "If" әнін ұнатып, "Fat Old Sun" әнін "If" әніне тым ұқсас деп сипаттады, сондай-ақ "бес әннен тұратын альбомда бұл тез байқалады" деді. "Мен оны Echoes жинағына қоюға рұқсат алмадым", - деді Гилмор. "Менің пікірім жеңілді". Гитаршы мұны 2002 жылы Джонни Уокердің Radio 2 эфирінде қайталады. Осының салдарынан, Atom Heart Mother альбомынан ешқандай ән Echoes жинағына енбеді. "Fat Old Sun" әнін, ең дұрысы, пейзаждық, ауылды мақтау гимні деп сипаттауға болады (осындай бірнеше ерте Pink Floyd әндері, мысалы, Ummagumma альбомынан "Grantchester Meadows" және More альбомынан "Green Is the Colour" сияқты). Әннің басында және соңында естілетін қоңырау үні кейіннен The Division Bell альбомындағы "High Hopes" және The Endless River альбомындағы "Surfacing" әнінде қайта қолданылды.
In a review for the Atom Heart Mother album, Alec Dubro of Rolling Stone gave "Fat Old Sun" a negative review, calling the song "English folk at its deadly worst. It's soft and silly." Dubro said the same for "If". In another review for Atom Heart Mother, Irving Tan of Sputnik Music described "Fat Old Sun" as unmemorable. While Tan enjoyed "If", he described "Fat Old Sun" as too similar to "If", further describing that "on an album with only five songs, that becomes quickly noticeable." "I wasn't allowed to put it on Echoes," Gilmour explained. "I was outvoted." The guitarist repeated this on Johnnie Walker's Radio 2 drivetime show in 2002. Atom Heart Mother is, consequently, unrepresented on Echoes. "Fat Old Sun" is perhaps best described as a pastoral, a hymn of praise to the countryside (as were several early Pink Floyd songs, such as "Grantchester Meadows" from Ummagumma and "Green Is the Colour" from More). The bell sounds heard at the beginning and the end of the song were later used again in "High Hopes" from their album The Division Bell and in "Surfacing" from their album The Endless River.