Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Данн мемориалдық көпірі, ресми түрде Private Parker F. Dunn мемориалдық көпірі деп аталады, АҚШ 9 және 20 тас жолдарын Нью-Йорк штатының Олбани және Ренсселер қалалары арасындағы Гудзон өзені арқылы өткізеді.
The Dunn Memorial Bridge, officially known as the Private Parker F. Dunn Memorial Bridge, carries US 9 and US 20 across the Hudson River between Albany, New York and Rensselaer, New York.
Сипаттама
1969 жылы осы атпен белгілі бұрынғы көпірдің орнына салынған бұл көпірдің конструкциясы болаттан жасалған. Бұл Гудзон өзеніндегі ең оңтүстік тегін жол көпірі. Ол Паркер Ф. Даннның құрметіне аталған, ол Албани қаласында туған және Бірінші дүниежүзілік соғыстағы қаһармандығы үшін қаза болғаннан кейін Мәрттік медалімен марапатталған. Дунн мемориалдық көпірінен шығысқа қарай Ренсселер қаласына қарай келе жатқанда, жолдың аяқталып, 9 және 20 тас жолдарына шығу үшін көліктердің көпірден бұрылып кетуіне мәжбүр ететін айқын бөлігі байқалады. Алғашқы жоспар бойынша, бұл жол South Mall Expressway аясында 90-шы мемлекетаралық тас жолына қазіргі 8-ші шығу арқылы жалғасуы тиіс болған. Ренсселердің өзен жағалауындағы саябағы көпірдің шығыс жағында орналасқан. 1998 жылдан бері жолдың астында қара құстар ұя салып жатыр, ал Нью-Йорк штатының Қоршаған ортаны қорғау департаменті оларды бақылау үшін веб-камера орнатқан. 2005 жылдың 27 шілдесінде Эмпайр Стейт Плазаға апаратын пандус тік сынып, жол төсемі бір метрден астам төмен түскендіктен көпір уақытша жабылды. 27 метр биіктіктегі, көпірге жалғасқан ең жоғарғы пандустың бөлігі құлап, бетон тіреуге тиді. Көлік департаментіне бұл жағдай туралы жолдан өткен жүргіштің хабарлауымен белгілі болды. Пандусты қолдау үшін екі болат мұнара орнатылып, кейін жөндеу жұмыстары жүргізілді. 2014 жылдың 25 наурызында бұрынғы түні болған оқ атысу оқиғасына байланысты полициямен қуылған ер адам көпірден секіріп кетті. Адам аман қалды және жедел жәрдеммен ауруханаға жеткізілді.
Completed in 1969 to replace an earlier span bearing the same name, the highway bridge has a steel girder design. It is the southernmost toll free road crossing of the Hudson. It is named for Parker F. Dunn, an Albany native who was posthumously awarded the Medal of Honor for his service in World War I. While traveling eastbound on the Dunn Memorial Bridge towards the City of Rensselaer, there is a noticeable stub where the road ends and traffic is "forced off" the bridge onto offramps for US Routes 9 and 20. The road was originally supposed to continue on as part of the canceled South Mall Expressway to Interstate 90 at present day Exit 8. Rensselaer's Riverfront Park is located under the eastern end of the bridge. Peregrine falcons have been observed nesting under the roadway since 1998, and the New York State Department of Environmental Conservation set up a webcam to monitor them. On July 27, 2005, the bridge was temporarily closed when a ramp leading to the Empire State Plaza split vertically, causing the roadbed to drop more than a foot. A section of the ramp, which at 89 feet (27 m) tall is the uppermost one connecting to the bridge, had slipped and come to rest on a concrete supporting pier. The Department of Transportation was alerted to the situation by a call from a commuter who had driven over the gap. Two steel towers were installed to support the ramp and it was later repaired. On March 25, 2014, a man jumped off the bridge following a police chase in connection with a shooting the previous night. The man survived and was evacuated via ambulance.
Велосипедтер мен жаяу жүргіншілерге арналған жолдар
Велосипедшілер мен жаяу жүргіншілер көпірдің солтүстік жағындағы тротуарды пайдалана алады.
Bicyclists and pedestrians may use the sidewalk along the north side of the bridge.