1943 ж. совет әскерлерінің "Полярная звезда" операциясы: Демянск түбегін қайта басып алу, Мга маңындағы шабуыл сәтсіз аяқталды. 2-ші дүйн. соғыс тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1943 жылғы Кеңес әскери операциясы
1943 Soviet military operation
Поляр жұлдызы операциясы (орысша: Операция Полярная звезда, Operatsia Polyarnaya Zvezda) – 1943 жылдың ақпан және наурыз айларында Кеңес Одағының Ленинград, Волхов және Солтүстік-Батыс майдандары жүргізген операция. Операцияны Георгий Жуков "Искра" операциясының сәтті аяқталуынан кейін жоспарлаған, ол екі жеке қоршауды көздеген. Бірі – Ленинград және Волхов майдандарының Мега маңындағы солтүстіктегі әрекеттері, екіншісі – Солтүстік-Батыс майданының Демянск маңындағы оңтүстіктегі әрекеттері болжамдалған. Операция Демянск түбегін қайта басып алуға жетті, бірақ неміс әскерін толық қоршауға мүмкіндік бермеді. Операцияның солтүстік бөлігі көп пайда әкелмей, сәтсіз аяқталды. Оңтүстікте Харьков және кейіннен Курск түбіндегі шайқастар екі тараптың да күштерін жұмылдырып, Ленинград маңындағы фронт 1943 жылдың шілдесіне дейін тұрақталды.
Operation Polar Star (Russian: Операция Полярная звезда, Operatsia Polyarnaya Zvezda) was an operation conducted by the Soviet Leningrad, Volkhov and Northwestern Fronts in February and March 1943. The operation was planned by Georgy Zhukov in the wake of the successful Operation Iskra and envisaged two separate encirclements. One was to be carried out in the north by the Leningrad and Volkhov Fronts near Mga and one was planned to be carried out further to the south, by the Northwestern Front, near Demyansk. The operation succeeded in recapturing the Demyansk salient but failed to encircle the German forces. The northern part of the operation failed, without gaining much ground. With the battles in the south near Kharkov and, later, Kursk using reinforcements for both sides, the frontline near Leningrad stabilised until July 1943.
Шайқас
Немістердің шайқасқа дейін Демянск түйінінен табысты эвакуациясы майдан шебін бірнеше жаңа қорғаныс желілерін салуға жеткілікті қысқартты, бұл Кеңес әскерлерінің шабуылын тоқтатты. Жуков наурыз айы бойында шабуылды қайта жандандыруға бірнеше рет әрекеттенгенімен, оның майдандары одан әрі ілгерілеуге тым шаршағаны анық болды. Көктемгі су тасқыны Шығыс майданындағы ірі шайқастардың шілде айына дейін аяқталуын білдірді. Солтүстік армиялар тобының қорғанысы 1944 жылғы қаңтарда Ленинград-Новгород операциясы кезінде бұзылды. Сталинград шайқасы немесе Багратион операциясымен салыстырғанда операцияның салыстырмалы сәтсіздігінен кейін соғыстан кейін бұл тақырыпқа ешқандай назар аударылмады. Жуковтың да, Мерецковтың да естеліктерінде операция туралы немесе тіпті 18 қаңтардан кейін, Ленинград блокадасы аяқталған күнінен бастап аймақтағы нақты шайқастар туралы ештеңе айтылмаған. Жуковтың естеліктерінде Демянск түйінінің қайта басып алынуы туралы қысқаша мәлімдеме бар, бірақ операциядағы оның рөлі туралы ештеңе айтылмаған, содан кейін Курск шайқасына назар аударылады. Солтүстік армиялар тобы шепті ұстап тұрғанына қарамастан, жақсы жағдайда болған жоқ. Хир үшін басқа да қауіпті майдандар басымдыққа ие болғандықтан және Ұзақ соғыс Ленинградтың солтүстігіндегі жауынгерлік қимылдарды тоқтатқандықтан, Солтүстік тобы оқшауланып, жұқарып бара жатты. Ленинград блокадасының аяқталуы бұрын оқшауланған Кеңес күштерінің қару-жарақ қуатын арттырды. Армиялар тобының күші 1943 жыл бойында азая берді, ал қарсыластағы Кеңес күштерінің күші артты. Күштер арасындағы өсіп келе жатқан айырмашылық 1944 жылы неміс шебін бұзуға мүмкіндік берді.
The German's successful evacuation of the Demyansk salient before the battle shortened the frontline enough to build several new defensive lines, bringing the eventual Soviet offensive to a halt. Although Zhukov made several attempts to reinvigorate the offensive throughout March, it was clear his fronts were too exhausted to advance further. The spring thaw marked the end of major battles on the Eastern Front until July. The defences of Army Group North were later broken in January 1944, during the Leningrad–Novgorod Offensive. The relative failure of the operation compared to successes at the Battle of Stalingrad or Operation Bagration resulted in silence on the topic after the war. Neither Zhukov's or Meretskov's memoirs make any mention of the operation or even of any specific fighting in the area after 18 January, the day the blockade of Leningrad finally ended. Zhukov's memoirs include only a short mention of the recapture of the Demyansk salient without any word on his role on the operation and then quickly focuses upon the Battle of Kursk. Army Group North, despite holding the line, was not in a good position. With other endangered fronts a priority for the Heer and with the Continuation War ending hostilities north of Leningrad, Group North was increasingly isolated and stretched thin. The end of the blockade of Leningrad moreover, increased the armament strength of previously isolated Soviet forces. The army group's strength would continue to drop throughout 1943, while the opposing Soviet forces would grow in strength. The growing disparity in strength eventually allowed new offenses to break the German line in 1944.