Екінші Легиондық Жай ауданы полкінің тарихы (Ekіnshі Legіonдық Jaı audany polkіnің tarіhy)
2nd Legions' Infantry Regiment
2-ші Легиондық жаяу әскер полкі (1914-1944) – Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстардағы польша әскерінің бөлімшесі. Тарихы, құрамы мен қатысқан шайқастар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2-ші легиондық жаяу әскер полкі (2 pułk piechoty legionów, 2ppLeg) – 1914 және 1944 жылдар аралығында әрекет еткен поляк әскери бөлімі. Алғашында Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Польша легиондарының құрамында болған, соғыстан кейін Польша армиясына қосылды. 1939 жылы Польшаға жасалған шабуылдан кейін таратылып, Армия Крайованың «Темпест» операциясы барысында қайта құрылды. Полк алғаш рет 1914 жылы Краков қаласында, Польша легиондарының құрамында, Австро-Венгрия армиясымен бірге шайқасқа түсті. Бастапқыда Шығыс легионының бөлігі болған, кейін Польша легиондарының 2-ші бригадасына қосылды. Ұлы соғыстың майдандарында жойылмай сақталды және 1918 жылы қайта жаратылған Польша армиясына енді. Польша-Совет соғысына қатысты. Рига бейбіт шартына қол қойылғаннан кейін бөлім жартылай демобилизацияланып, Сандомир қаласына орналастырылды, онда ол Польшаның 2-ші легиондық жаяу әскер дивизиясының құрамына кірді. Осы дивизиямен бірге полк, полковник Людвик Чижевский басшылығымен, 1939 жылы Польшаға шабуыл басталғанда Пьотрков операциялық тобының негізін құрады. Бастапқыда дивизиясынан бөлініп, полк 5 қыркүйекте Борова-Гора шайқасына қатысты. 9 қыркүйекте дивизиясына қосылып, Варшаваға шегінуін қамтамасыз етті. 12 және 13 қыркүйекте Блоне, Олтарзев және Ожаров аудандарындағы ауыр шайқастардан кейін полк Кампинос орманынан өтіп, Модлин бекінісіне жетті. Бекініс 29 қыркүйекте капитуляциялағанға дейін полк осы аймақты қорғауға қатысты. 1944 жылдың тамызында «Темпест» операциясы кезінде 2-ші полк Сандомирж және Опатов аудандарындағы 2-ші дивизия құрамындағы кіші партизандық бөлімдерден қайта құрылды. Подполковник Антони Викторовский Крук басшылығымен, ол қыркүйекке дейін осы аймақта неміс армиясына қарсы күресті, содан кейін таратылды. Алайда, оның бөлімшелері 1945 жылдың қаңтарына дейін, Қызыл Армия басып алғанға дейін, аймақтағы қызметін жалғастырды. Оның көптеген сарбаздары, Армия Крайованың қалған бөлігі сияқты, НКВД-мен ұсталды, қарусыздандырылды және коммунистер қолдаған Польша халық армиясына күштеп шақырылды немесе КСРО-дағы ГУЛАГ лагерьлеріне жіберілді.
The 2nd Legions' Infantry Regiment (2. pułk piechoty legionów, 2ppLeg) was a Polish military unit active between 1914 and 1944. Initially a part of the Polish Legions in World War I, after the war it was incorporated into the Polish Army. Disbanded after the Invasion of Poland in 1939, it was recreated during the Armia Krajowa's Operation Tempest. The regiment was first formed in 1914 in Kraków, as part of the Polish Legions fighting alongside the Austro Hungarian Army. Initially a part of the Eastern Legion, with time it was joined with the 2nd Brigade of the Polish Legions. It avoided destruction on the fronts of the Great War and was merged into the newly reborn Polish Army in 1918. It took part in the Polish Bolshevik War. After the Peace of Riga had been signed, the unit was partly demobilized and stationed in Sandomierz, where it formed a part of the Polish 2nd Legions' Infantry Division. With that unit the regiment, headed by Col. Ludwik Czyżewski, formed the backbone of the Piotrków Operational Group at the start of the Invasion of Poland in 1939. Initially separated from its division, the regiment fought in the battle of Borowa Góra on 5 September. On 9 September it joined its division and covered its retreat towards Warsaw. After heavy fights on 12 and 13 September, fought in the area of Błonie, Ołtarzew and Ożarów, the regiment crossed the Kampinos Forest and reached the Modlin Fortress. There, the regiment took part in defence of that area until the capitulation of the fortress on 29 September. In August 1944, during the Operation Tempest, the 2nd Regiment was recreated from smaller partisan units as part of the 2nd Division fighting in the area of Sandomierz and Opatów. Commanded by Lt. Col. Antoni Wiktorowski Kruk, it fought against the German Army in that area until September, when it was disbanded. However, its sub units continued to operate in the area until January 1945, when they were overrun by the Red Army. Most of its soldiers, much like the rest of Armia Krajowa, were then rounded up by the NKVD, disarmed and either forcibly conscripted to the Communist supported Polish People's Army or sent to the Gulags in USSR.