Бемиджи көлі мемлекеттік паркі: табиғаты мен тарихы
Lake Bemidji State Park
Бемиджи көлі мемлекеттік паркі: Миннесота, АҚШ-та орналасқан, көлдің солтүстік жағалауындағы табиғи оазис. Тарихы, ескі құрылыстар, және мұз дәуірінің ландшафты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бемиджи көлі мемлекеттік паркі – АҚШ, Миннесота штатындағы Бемиджи көлінің солтүстік жағалауында орналасқан мемлекеттік парк. Парктің солтүстік бөлігі қарағай және тамарак батпағын сақтайды. 1930 жылдары Азаматтық консервациялық корпус және Ұлттық жастар әкімшілігі салған Ұлттық парктер қызметінің рустикалық құрылыстарының бір бөлігі Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енген. Парк Бемиджи қаласынан солтүстікке қарай 5 миль (8 км) қашықтықта жатыр.
Lake Bemidji State Park is a state park of Minnesota, United States, on the north shore of Lake Bemidji. The northern half of the park preserves a spruce tamarack bog. A district of National Park Service rustic structures built by the Civilian Conservation Corps and National Youth Administration in the 1930s is on the National Register of Historic Places. The park is located 5 mile (8 km) north of the city of Bemidji.
Геология және ландшафт
Парктегі ландшафт – Миннесота штатындағы мұздықтың соңғы кезеңі. 10 мың жыл бұрын мұз еріген кезде топырақ, құм-қиыршық тас және тау жыныстары шөгіндіге түсіп, парктің төбелі-төңкерілген топографиясын қалыптастырды. Мұздық шегіну кезінде мұздың үлкен кесектері бөлініп, орнында су жиналатын шұңқырлар пайда болғандықтан көптеген батпақтар мен сортаңдар құрылды. Бемидж көлі – мұздықтың шегінуі салдарынан артта қалған екі алып мұз блогының нәтижесінде пайда болған. Қазіргі ландшафт өзгермейді. Жер жел мен судың эрозиясына, жағалау толқындарының әсеріне және табиғаттың басқа да күштеріне байланысты ақырындап өзгеріп отырады.
The landscape in the park is the last stage of the glacier in Minnesota. As the ice melted 10,000 years ago, soil, gravel, and rock were deposited creating the park's rolling topography. Many swamps and bogs were formed when chunks of ice separated from the receding glacier and left depressions which filled with water. Lake Bemidji was created by two huge blocks of ice being left behind by the retreating glacier. The present landscape is not fixed. The land continues to change slowly due to the erosion by wind and water, shoreline wave action, and other acts of mother nature.
Тарих
Дакота халқының ата-бабалары Бемиджи көлінің айналасында жүздеген жылдар бойы балық аулап, аң аулаған. Шамамен 1750 жылы Анишинабе тайпасы осы жерге қоныстанды. Анишинабелер көлді "Бемиджи гау мауг" деп атады, бұл "қиғаш кесіп өту" немесе "диагональ бойынша" деген мағынаны білдіреді. Бұл Миссисипи өзенінің көл арқылы өтетін бағытына сілтеме жасады. Кейіннен еуропалықтар Анишинабе есімін дұрыс айта алмағандықтан, оны жай ғана "Бемиджи" деп атады. 19 ғасырдың соңында еуропалық иммигранттар ақ және норвегия қарағайларын жинау үшін бұл аймаққа көшіп келді. Ағаш кесудің шарықталу кезеңінде Бемиджи көлінің оңтүстік жағалауындағы ағаш өңдеу зауыты елдегі ағаш кесудің ірі орталығына айналды. Үкімет бұл жерді сатып алғанда, парк шекарасындағы кейбір аймақтар бұрынғы табиғи күйінде сақталды, осы арқылы биік орманды қорғады. 1923 жылы Миннесота штатының заң шығарушы органы Бемиджи көлі мемлекеттік паркін құру туралы шешім қабылдады. Бүгінде парк кеңейіп, жылына 150 мыңнан астам туристі қабылдайды.
For hundreds of years, ancestors to the Dakota people fished and hunted around Lake Bemidji. Around 1750 the Anishinabe settled. The Anishinabe called the lake "Bemiji gau maug" meaning "cutting sideways through" or diagonally. This was a reference to the path of the Mississippi River through the lake. Later Europeans, unable to pronounce the Anishinabe name, simply referred to it as "Bemidji". In the late 19th century, European immigrants migrated to this region to harvest the white and Norway pine trees. During the peak of logging, the lumber mill on the south shore of Lake Bemidji was the center of logging in the nation. When the government purchased the land, a few areas within the park boundaries were in a virgin state, preserving the towering forests. In 1923, the Minnesota State Legislature set aside , establishing Lake Bemidji State Park. Today, the park has grown to over to serve 150,000 plus visitors a year.
Жабайы табиғат
Парктегі өсімдіктер көптеген жануарлар түрлерін қамтамасыз етеді. Құстарды бақылау кең таралған. Лагерь құрғандар қызыл көзді және әуенді вирео құстарын, қызыл кеуделі грусбиктерді және көптеген басқа да әнші құстардың дауысын ести алады. Көл жағасында қара шаңқан, бүркіт, тұзбас, қанағат және тіпті балықшыл да көруге болады. Парктегі жолдардың бірімен серуендеу кезінде анасымен бірге жас егізді, биік қарағайдың жарты жолында түскі ас істеп жатқан кірпішті, тіпті кейде қара аюды көруге мүмкіндік туады. Шығыс чипмунктері мен қызыл сорғыштар да парктің демалыс аймақтарына бейімделеді. Парктің батпақты жерлерінде су құстары, бобр, су құмырсқасы және күміс түлкіні табуға болады. Кешкі уақытта парк сұр ағаш бақаларының, көктемгі бақалардың, хор және орман бақаларының дауыстарымен толы болады. Жыл бойы Бемиджи көлі мемлекеттік паркінде шамамен 50 түрлі сүтқоректілер мен 200-ге жуық түрлі құстарды көруге болады. Жануарлардың алуан түрлілігін қайда және қашан бақылауға болатыны туралы ақпарат алу үшін парктің табиғат зерттеушісіне хабарласыңыз.
The vegetation in the park supports many wildlife species. Birding is popular. Campers may hear the sounds of red eyed and warbling vireos, rose breasted grosbeaks, and many other song birds. Loons, eagles, herons, gulls, even osprey can be seen by the lakeshore. A hike on one of the park trails can yield a glimpse of a doe with her fawn, a porcupine having lunch halfway up a jackpine, or even an occasional black bear. Eastern chipmunks and red squirrels also adapt to the park's recreational areas. In the wetland areas of the park, waterfowl, beaver, muskrat, and mink can be found. In the evening, the park is filled with sounds of gray treefrogs, spring peepers, and chorus and wood frogs. The woodland sound of a barred owl, the flute like song of the veery, and the hammering of a sapsucker all add to the wilderness experience. In all, nearly 50 species of mammals and almost 200 different kinds of birds can be seen throughout the year in Lake Bemidji State Park. Contact the park naturalist for current information on where and when to observe the variety of wildlife.
Демалыс
Бемидж көлі мемлекеттік паркі жыл бойы демалыс мүмкіндіктерін ұсынады. Оған кемпинг, жаяу серуендеу, велосипед тебу, тау шаңғысы, қар мотоциклімен жүру, қарға басу, пикник, жүзу, волейбол, балық аулау, қайықпен жүру және танымдық бағдарламалар кіреді.
Lake Bemidji State Park offers recreational activities year round. Activities include camping, hiking, biking, cross country skiing, snowmobiling, snowshoeing, picnicking, swimming, volleyball, fishing, boating and interpretive programs.
Кемпингке шығу
Паркте 95 көлікпен кіретін орын бар, оның ішінде 43 электр қуаты бар орын, 4 тікелей өтетін орын және 4 мүмкіндігі шектеулі адамдарға арналған орын. Қыс мезгілінде көлікпен кіруге тек бір орын ғана қолжетімді. Бұл электр қуаты жоқ орын. Қар жамылғаннан кейін қалған орындарды жаяу аралап пайдалануға болады. Екі топтық кемпинг орны бар. Басс Крик кемпингі тек шатырлы кемпинг болып табылады және 30 адамға дейін сыяды. Су жақын жердегі тұрақ орнында бар. Солтүстік топтық кемпингі 50 адамға дейін сыяды және кішкентай тіркемелер немесе кемперлер үшін үш орын бар. Топтық кемпингтер қыс мезгілінде де қолжетімді, бірақ оларға жаяу жетіп бару керек. Топтық кемпингтерді брондау үшін мемлекеттік парктарды резервациялау қызметіне 1 866 85PARKS нөмірі арқылы немесе www.stayatmnparks.com сайтында хабарласыңыз.
The park has 95 drive in sites, including 43 electric sites, 4 pull through sites, and 4 handicapped accessible sites. In winter, only one site is available to drive in. This is a non electric site. Other sites are available on a walk in basis after deep snow cover. Two group camp sites are available. Bass Creek is a tent only group camp that can accommodate up to 30 people. Water is available in the nearby parking area. The North Group Camp site accommodates up to 50 people and has three spaces for small trailers or pick up campers. The group camps are available in winter but access is on foot. For group camp reservations, contact the state park reservation service at 1 866 85PARKS or online at www. stayatmnparks. com.
Жолдар
Жазда 2 миль (3 км) мүгедектерге қолжетімді жолдар, оның ішінде жағажай және Рокки Пойнт жолы; 15 миль (24 км) жеңіл және орташа деңгейдегі жаяу жүру жолдары, сізді өсіп келе жатқан қарағай, қайын және жақын ағаштардың аймақтарынан өткізеді; Пол Буньян мемлекеттік жолымен байланысатын 6 миль (10 км) асфальтталған велосипед жолдары; 5 миль тау велосипедіне арналған жолдар; және 1 миль (2 км) жаяу жолмен жететін 1/4 мильдік Богвок. 2013 жылдың қазан айында алғаш рет өткізілген Бемиджи көк өгіз марафонының қатысушылары асфальтталған жолдар арқылы саябақтан өтеді. Қыста 11 миль (18 км) күтімделген тау шаңғысы жолдары, саябақтан тыс кеңейтілген жолдармен байланысатын 3 миль (5 км) қар мотоциклі жолдары бар, және күтімделген жолдардан басқа саябақтың кез келген жерінде жүгіруге болады. Жүгіруге арналған аяқ киімді саябақ кеңсесінен жалға алуға болады.
In the summer, there are 2 mile (3 km) of handicapped accessible trails, including the boardwalk and Rocky Point trail; 15 mile (24 km) of easy to moderate hiking trails that take you through areas of maturing pine, aspen and hardwoods; 6 mile (10 km) of paved bike trails which connect with the Paul Bunyan state trail; 5 Miles of mountain bike trails; and a 1/4 mile Bogwalk which is accessible by a 1 mile (2 km) hike. The course for the Bemidji Blue Ox Marathon, first run in October 2013, travels through the park on the paved trails. In the winter, there are 11 mile (18 km) of groomed cross country ski trails, 3 mile (5 km) of snowmobile trails that connect with an extensive trail system beyond the park, and you can snowshoe anywhere in the park except the groomed trails. Showshoes can be rented at the park office.
Демалыс орындары
Жазда саябаққа келгендер көл жағасындағы пикник және жағажай аймағын пайдалана алады, онда пикник үстелдері, каминмен жабдықталған жабық павильон, волейбол алаңы, душ, әжетханалар және тіреулі грильдер бар. Саябақтағы павильон ғимараты мен санитарлық ғимарат Азаматтық консервациялық корпус және Ұлттық жастар әкімшілігі тарапынан салынған. Бұл ғимараттар қазір Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген. Павильонды саябақ кеңсесіне қоңырау шалу арқылы резервтеуге болады. Балық аулау немесе қайықпен жүзуге ниеттенгендер үшін пикник аймағына жақын жерде қайық түсіру алаңы орналасқан. Каноэлер мен балық аулау қайықтарын 10 мамырдан 13 қазанға дейін жалға алуға болады. Мүгедектерге арналған балық аулау платформасы да бар. Қыс мезгілінде саябақ кеңсесінен қарға бату аяқкиімдерін жалға алуға болады. Әлде келушілер пикник аймағының тұрақ орнына көлік тігіп, өздерінің мұз балық аулау құралдарын алып келіп, көлге балық аулауға шыға алады. Жылыту үйі парктің Келушілер орталығындағы, Трейл орталығында орналасқан.
In the summer, park visitors can use the lakefront picnic and beach area which has picnic tables, an enclosed shelter with a fireplace, a volleyball court, a shower, restrooms, and pedestal grills. The shelter building and the sanitation building in the park were built by the Civilian Conservation Corps and the National Youth Administration, and are of rustic style log construction. These buildings are now listed on the National Register of Historic Places. The Shelter can be reserved by calling the park office. There is a boat landing located next to the picnic area for those that wish to go fishing or boating. Canoes and fishing boats are available for rent from May 10 through October 13. There is also a handicapped accessible fishing pier. In the winter, snowshoes are available for rent at the park office. Or, visitors can park in the picnic area parking lot, bring their own ice fishing equipment, and walk onto the lake to go fishing. There is a warming house located in the Trail Center, in the park's Visitor Center
Табиғаттану және түсіндіру бағдарламалары
Жыл бойы келушілер орталығы – саябақтың жолдары, жануарлары, геологиясы және басқа да қызықты ерекшеліктері туралы ақпаратты көрмелер, фильмдер немесе слайд көрсетулер арқылы табуға болатын жер. Бағдарламалардың толық тізімі, арнайы бағдарламалар немесе ұйымдастырылған топтар туралы ақпарат сұраныс бойынша беріледі. Табиғатты зерттеу бағдарламалары маусымның ортасынан бастап Еңбек күніне дейін, сейсенбіден жексенбіге дейін ұсынылады. Күз, қыс және көктем бағдарламалары көбінесе демалыс күндері өткізіледі. Түсіндіру орталығы мектептерге, скауттарға және басқа да қоғамдық ұйымдарға өтініш бойынша ашық. Бағдарламалар көл және саябақтағы батпақты жерлердегі ортаға арналған. Жазғы түсіндіру бағдарламаларына таңертеңгі жаяу серуендер, Бемиджи көлінде қайықпен саяхаттау, кешкі фильмдер және от басында әңгімелесу кіреді. Қысқы бағдарламаларға қарға батып жүру, шам жарығымен шаңғы тебу және жануарлардың іздерін табу кіреді. Келушілер орталығы күн сайын ашық болады және кейде интерпретациялық бағдарламалар үшін жиналатын орын ретінде қызмет етеді, онда келушілер ағаш пешінің жылуымен өзара тәжірибелерін бөліседі.
Throughout the year, the Visitor Center is a place where information about the park's trails, animals, geology, and other interesting features can be found through exhibits, films or slide programs. A complete list of programs and special programs or organized groups is available upon request. Naturalist programs are offered Wednesday through Sunday from mid June through Labor Day. Fall, winter and spring programs are generally offered on weekends. The Interpretive Center is open for schools, scouts and other community organizations upon request. Programs focus on the lake and wetland environments found in the park. Interpretive programs in the summer include, morning hikes, boat tours of Lake Bemidji, evening films, and campfire talks. Winter programs include snowshoeing, candlelight skiing, and animal tracking. The Visitor Center is open daily and sometimes serves as a gathering place for interpretive programs where visitors share experiences by the warmth of the woodstove.