Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон фотографы Накадзи Ясуи (安井 仲治) (15 желтоқсан 1903 – 15 наурыз 1942) – Жапониядағы 20 ғасырдың бірінші жартысындағы ең белгілі фотографтардың бірі.
Japanese photographer
Nakaji Yasui (安井 仲治) (15 December 1903 – 15 March 1942) was one of the most prominent photographers in the first half of the 20th century in Japan.
Өмір
Ясуи Осака қаласында дүниеге келді, 1920 жылдары «Нанива фотограф клубының» (Naniwa Shashin Kurabu) мүшесі болды, ал 1930 жылы «Тампей фотограф клубының» (Tanpei Shashin Kurabu) мүшесі атанды. Оның фотосуреттері пикториализмнен бастап тікелей фотосуреттеуге дейін, соның ішінде фотомонтаждарды да қамтиды. Ол кез келген фотосурет түрін кездейсоқ бағалап, тіпті соғыс жылдарында да ешқайсысын қабылдамауға тырысты.
Yasui was born in Osaka and became a member of the Naniwa Photography Club (, Naniwa Shashin Kurabu) in 1920s and also became a member of the Tampei Photography Club (, Tanpei Shashin Kurabu) in 1930. His photographs cover a wide range from pictorialism to straight photography, including photomontages. He appreciated every type and kind of photographs without any prejudice and tried not to reject any of them even during wartime.
Анықтамалар және қосымша оқу
Дежавю, т. 12 (Накадзи Ясуи және 1930 жылдар (特集『安井仲治と1930年代』), Photo Planet, 1993 ж. басылымы. (ISBN жоқ.) Рюичи Канеко. Жапониядағы заманауи фотография, 1915–1940. Сан-Франциско: Фотография достары, 2001 ж. "Накадзи Ясуи". Көрме каталогы. Хиёго префектурасының заманауи өнер мұражайы және Сейбу заманауи өнер галереясы, 1987 ж. (ISBN жоқ.) Накадзи Ясуи (安井仲治) «Нихон но шашинка» (日本の写真家, "Жапон фотографтары"), 9-том. Токио: Иванами Шотен, 1999 ж. Такер, Энн Уилкс және т.б. Жапон фотографиясының тарихы. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы, 2003 ж. Ясуи Накадзи: «Моданизаму о какенукета тенсай шашинка» (安井仲治 モダニズムを駆けぬけた天才写真家, Накадзи Ясуи, заманауи жапон фотографиясының генийі). Фото мұражайы. Токио: Шинчоша, 1994 ж. Ясуи Накадзи «шашин сакухиншу» (安井仲治写真作品集, "Накадзи Ясуи, фотосуреттер"). Киото, 1942 ж. Бизен Уэда басқарған фотографтар тобының жеке өндірісіндегі портфолио (көрінетіндей, 50 дана, бірақ сериядан тыс даналар да бар) және ешқашан сатылмаған. Факсимильді басылым: Токио: Кокушоканкокай, 2005 ж. Факсимильді басылым жапон және ағылшын тілдеріндегі қысқа түсіндірмелермен бірге келеді. (Барлық портфолио 278–84 беттерде «Накадзи Ясуи: Фотограф 1903–1942» кітабында кішкентай форматта қайта жарияланған.) «Тандзё Хьякунен: Ясуи Накадзи: Шашин но субете» (誕生百年：安井仲治写真：写真のすべて) / Накадзи Ясуи 1903–1942: Фотография. 2004 ж. Баспасөз көрсетілмеген, бірақ Шото өнер мұражайы (Токио), Нагоя қалалық өнер мұражайы (Нагоя) және Киодо News (Токио) бірі немесе бірнешеуі болуы мүмкін. Жұмсақ мұқаба. Сондай-ақ: Ясуи Накадзи «шашиншу» (安井仲治写真集) / Накадзи Ясуи: Фотограф 1903–1942. Токио: Kyodo News, 2004 ж. Қатты мұқаба. 2004/2005 жылдардағы Шото/Нагоя көрмесінің каталогы; мәтін жапон және ағылшын тілдерінде. Атаулары әртүрлі болғанымен, екі кітап дерлік бірдей.
déjà vu, vol. 12 (featuring Nakaji Yasui and the 1930s (特集「安井仲治と1930年代」), published by Photo Planet 1993, The exhibition catalogue for Nakaji Yasui at Watarium. (No ISBN.) Kaneko Ryūichi. Modern Photography in Japan 1915–1940. San Francisco: Friends of Photography, 2001. "Nakaji Yasui". Exhibition catalogue. Hyōgo Prefectural Museum of Modern Art and Seibu Contemporary Art Gallery, 1987. (No ISBN.) Nakaji Yasui (安井仲治) Nihon no shashinka (日本の写真家, "Japanese photographers"), vol. 9. Tokyo: Iwanami Shoten, 1999. Tucker, Anne Wilkes, et al. The History of Japanese Photography. New Haven: Yale University Press, 2003. Yasui Nakaji: Modanizumu o kakenuketa tensai shashinka (安井仲治 モダニズムを駆けぬけた天才写真家, Nakaji Yasui, genius of modern Japanese photography). Foto Musée. Tokyo: Shinchōsha, 1994. Yasui Nakaji shashin sakuhinshū (安井仲治写真作品集, "Nakaji Yasui, photographs"). Kyoto, 1942. An unbound portfolio that was privately produced by a group of photographers headed by Bizan Ueda (ostensibly in an edition of 50, although hors série examples also exist) and never offered for sale. Facsimile edition: Tokyo: Kokushokankōkai, 2005. The facsimile edition comes with short commentaries in both Japanese and English. (The entire portfolio is reproduced in miniature on pp. 278–84 of Nakaji Yasui: Photographer 1903–1942.) Tanjō hyakunen: Yasui Nakaji: Shashin no subete (誕生百年：安井仲治写真：写真のすべて) / Nakaji Yasui 1903–1942: The Photography. 2004. No publisher specified, but presumably one or more of the Shoto Museum of Art (Tokyo), the Nagoya City Art Museum (Nagoya), and Kyodo News (Tokyo). Paperback. Also: Yasui Nakaji shashinshū (安井仲治写真集) / Nakaji Yasui: Photographer 1903–1942. Tokyo: Kyodo News, 2004. Hardback. The catalogue for the Shoto/Nagoya exhibition of 2004/2005; text in both Japanese and English. Despite their different titles, the two books seem to be virtually identical.