Шиплейк вокзалы – Оксфордширдегі (Англия) шағын станса. Хенли-он-Темс және Твайфорд қалаларын байланыстырады, Great Western Railway пойыздары тоқтайды.🚗 паркинг бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оксфордширдегі темір жол станциясы, Англия. Шиплейк темір жол станциясы Англияның Оксфордширдегі Төменгі Шиплейк ауылында (бұрынғы Лэшбрук) орналасқан. Станция Хенли-на-Темза және Твифорд қалаларын байланыстыратын Хенли-на-Темза тармағында жатыр. Ол Хенли-на-Темзадан 2 миль (3 км), ал Твифордтан 33 миль (53 км) қашықтықта. Great Western Railway компаниясы басқаратын аймақтық пойыздармен қызмет көрсетеді. Станцияда екі бағыттағы пойыздар пайдаланатын бір ғана платформа бар. 50 орындық тұрақ бар, бірақ қарапайым павильоннан басқа станция ғимараты жоқ. Станцияда кезекші жоқ, билеттерді пойыздан немесе онлайн сатып алу керек.
Railway station in Oxfordshire, England
Shiplake railway station is in the village of Lower Shiplake (formerly Lashbrook) in Oxfordshire, England. The station is on the Henley on Thames branch line that links the towns of Henley on Thames and Twyford. It is 2 mile (3 km) down the line from and 33 mile (53 km) from
It is served by local trains operated by Great Western Railway. The station has a single platform, which is used by trains in both directions. There is a 50 space car park, but no station building other than a simple shelter. The station is unmanned and tickets must be purchased on the train or on line.
Қызмет
Қалыпты жағдайда, Хенли-он-Темза станциясы мен Твайфорд станциясы арасында үнемі пойыз қатынайды, барлық пойыздар Шиплейк станциясында тоқтайды. Паддингтон мен Редингке баратын жолаушылар Твайфорд станциясында ауысуы керек. Күндіз сағатына екі рет пойыз жүреді, ертең және кешкі уақытта азырақ рейстер болады. Пойыздар аптаның жеті күні шамамен бірдей жиілікпен жүреді, бірақ қызмет басталу және аяқталу уақыты күндерге қарай өзгереді. Әр шілде айында өтетін Хенли Корольдік регата кезінде қосымша пойыздармен арнайы кесте қолданылады. Регата кезеңінде барлық пойыздар Шиплейк станциясында тоқтамайды. Платформада 7 вагон сыяды.
In normal service, there is a regular service between Henley on Thames station and Twyford station, with all trains calling at Shiplake station. Passengers for Paddington and Reading must change at Twyford. Trains operate twice an hour during the day, with less frequent services in the early morning and late evenings. Trains run to the same basic frequency seven days a week, but start and finish times for the service differ by day of the week. During the Henley Royal Regatta, held every July, a special timetable is operated with additional trains. During the period of the regatta, not all trains stop at Shiplake station. The platform can hold 7 coaches.
Жазық өткел
Станцияның солтүстігінде, жақсы сигналдамасы болғанына қарамастан, жылдар бойы көптеген апаттар мен қауіпті жағдайлар тіркелген теміржол өткелі бар. 2013 жылдың наурыз айына дейін бұл өткелде тоқтату кедергілері болмады, содан кейін Network Rail автоматты жартылай кедергілер орнатты. 2014 жылдың қазан айында жергілікті тұрғындар "роботтарға ұқсайтын" деп сипаттаған қауіпсіздік камералары даулы түрде орнатылып, өткелді бақылауға алынды.
There is a level crossing north of the station that, despite being well signalled, has been the site of numerous accidents and near misses over the years. The crossing had no barriers until March 2013, when Network Rail had automatic half barriers installed. In October 2014, safety cameras described by locals as 'looking like robots' were controversially installed to monitor the crossing.