Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джеймс Шипстоун және ұлдары – 1852 жылы ашылып, 1991 жылы жабылған Англияның Нотингем қаласындағы, Нью-Басфордта орналасқан сыра қайнатушылық зауыт.
James Shipstone & Sons was a brewery in New Basford, Nottingham, England, that opened in 1852 and closed in 1991.
Тарих
Компания жергілікті тұрғындарда Шиппо деп аталатын Shipstones сырасын өндірді. Компанияны Джеймс Шипстоун 1852 жылы Ноттингемнің Нью-Басфорд ауданындағы Стар сыра зауытында құрды. Сыра зауыты мұнарасының басындағы қызыл жарықтан тұратын жұлдызды айналасынан шақырымдармен көруге болады. 1922 жылы компания Бистон сыра зауытын және Уильям Хули Лимитед компаниясын өзіне қосты. 1939 жылға қарай компанияның 550 лицензиясы бар нысаны, алыс қашықтыққа тасымалдау үшін отыз дизельді жүк көлігі және жергілікті жеткізу үшін елу жылқысы болды. Сыра зауыты 1978 жылға дейін тәуелсіз отбасылық кәсіпорын болып қала берді, содан кейін оны Уоррингтондағы Гриноллз сатып алды, ол сондай-ақ көршілес қалалар мен қалалардан бірнеше сыра зауыттарын сатып алды. Гриноллз Shipstones сыраларының өндірісіне шағын өзгерістер енгізіп, компанияның таңдаулы саудасын күшейтті. 1987 жылы Shipstones Ноттингем Форест футбол клубының жейдесінің негізгі демеушісі болды, бұл келісім 1994 жылға дейін сақталды. 1990 жылы Гриноллз барлық сыра өндірісін тоқтатып, тек бөлшек саудамен айналысатын компанияға айналатынын хабарлады. Shipstones сыра зауытындағы өндіріс 139 жылдан кейін 1991 жылдың басында аяқталды. Shipstones бренді бірнеше жыл бойы Бертон-апон-Тренттегі сыра зауыттарында өндірілді. Бүгінде компания кеңселері жаңа иелеріне өтті, ал учаскенің басқа бөліктерінде тұрғын үйлер мен сауда орындары салынды. 1900 жылы салынған және кейіннен кеңейтілген тарихи Виктория стиліндегі ғимарат әлі де тұр және қазіргі уақытта жергілікті аукцион үйіне тиесілі. 2013 жылдың қараша айында Биддл мен Вебб аукционында сыра зауытының иесі болған Шипстоун отбасынан шыққан Томас Шипстоунның 1921 жылғы суреті сатылды, оны Ноэль Денхолм Дэвис салған. Оны Ноттингемдік өнер коллекционері Эш Ганготра сатып алып, оны Shipstones мұражай орталығына ұзақ мерзімге несиеге берді. 2016 жылы Ноттингемнің Олд-Басфорд ауданында, бастапқы Стар сыра зауытынан солтүстікке қарай Кішкентай Жұлдыз сыра зауыты ашылды. Меншік иелері Shipstones брендінің құқықтарын алып, оны қайта жаңғыртып, өнімдердің шағын ассортиментін ұсынды. Оның жанында Fox and Crown атты паб орналасқан.
The company produced the Shipstones brand of beer, known locally as Shippo's. The company was founded by James Shipstone in 1852 at the Star Brewery in the New Basford area of Nottingham. A red illuminated star at the top of the brewery's tower could be seen for miles around. In 1922, it absorbed both the Beeston Brewery Company and William Hooley Limited. By 1939, the company owned 550 licensed premises, thirty diesel lorries for long distance delivery work and fifty horses for local delivery work. The brewery remained an independent family business until 1978 when the company was purchased by Greenall's of Warrington which also purchased a number of other breweries from neighbouring towns and cities. Greenall's introduced minor changes to the production of the various Shipstones beers and increased the marketing of the company. In 1987, Shipstones became the main shirt sponsor of Nottingham Forest F. C., an arrangement which continued until 1994. In 1990, Greenall's announced that they were ending all beer production and becoming a retailer only company. Production at Shipstones Brewery ended in early 1991 after 139 years. The Shipstones brand continued to be produced for some years afterwards at breweries in Burton upon Trent. Today the company offices have been taken over, while some housing and retail units have been constructed on other parts of the site. The landmark Victorian building, constructed in 1900 with later extension, remains standing and is presently owned by a local auction house. In November 2013, a 1921 portrait by Noel Denholm Davis of Sir Thomas Shipstone, of the family who owned the brewery, was auctioned by Biddle and Webb of Birmingham. It was purchased by a Nottingham art collector, Ash Gangotra, who offered it on long term loan to a planned Shipstone's heritage centre. A small brewing house, Little Star Brewery, has opened in Old Basford, Nottingham, north of the original Star Brewery in 2016. The proprietors obtained the rights to and have revived the Shipstones brand, offering a small range of products. There is an associated pub alongside, the Fox and Crown.