Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
TG 10 – АҚШ Әуе күштері академиясында негізгі ұшу жаттығуларында қолданылған Blanik, Super Blaník және Blanik L 33 Solo чехословакиялық жолсерпелі ұшақтарының әскери белгісі. Академия 2012 жылға дейін осы үш түрінде 21 TG 10 ұшағын қызметте ұстады. Ұшақтарды 94-ші ұшу-жаттығу эскадрильясының, 306-шы ұшу-жаттығу тобының, 19-шы Әуе күштерінің, Әуе білім беру және оқу басқармасының курсанттары мен офицерлері басқарды.
The TG 10 is the military designation for the Blanik, Super Blaník and Blanik L 33 Solo Czechoslovakian sailplanes used for basic flight training at the United States Air Force Academy. The Academy maintained an inventory of 21 TG 10s, in these three variants, until 2012. The aircraft were flown by cadets and officers of the 94th Flying Training Squadron, 306th Flying Training Group, Nineteenth Air Force, Air Education and Training Command.
Нұсқалар
TG 10 модельдерінің барлығы алюминийден жасалған жартылай монокок конструкциясында, ал басқару беттері матамен жабылған. Олардың барлығы толық ұшуға арналған аспаптар панелімен (биіктік өлшегіш, жылдамдық көрсеткіші, үдеу сенсоры, вариометр, тік жылдамдық көрсеткіші, магниттік компас) және толық авиация жиынтығымен (VHF радио, GPS, навигациялық компьютер, ELT) жабдықталған. TG 10B Merlin: LET L 23 Super Blanik. 12 дана қоймада бар. Бастапқы оқушы ұшағы; 2 орындық тандемдік конфигурация. Академияның «Барлығы үшін жоғары көтерілу» бағдарламасында және курсанттарды жоғары жылдамдықты ұшқыштарға оқыту үшін қолданылады. Олардың төртеуі биік толқынды ұшуға конфигурацияланған. TG 10C Kestrel/"Saber": LET L 13AC Blanik. 5 дана қоймада бар. Күрделі оқушы ұшағы; кабинасы мен басқару элементтері Merlin-ге ұқсас, екі ұшақ арасында өту өте оңай. Аэробатика және айналу жаттығулары үшін қолданылады. Сәл ауыр, қысқа қанат кеңдігі және дәстүрлі құйрық конфигурациясы басқару кірісіне сәл жылдам динамикалық жауап береді. TG 10D Peregrine/"Thunder": Let L 33 Solo. 4 дана қоймада бар. Күрделі оқушы ұшағы; бір орындық. Кабинасы мен басқару элементтері TG 10B-ге ұқсас. Алыс қашықтыққа және толқынды ұшуға арналған оқу үшін қолданылады. 2007 жылы Әскери-әуе академиясы TG 10D желкеншілерін жаңа, жоғары өнімді желкеншілердің пайдасына – Schempp Hirth Duo Discus және Discus 2b (TG 15A – екі орындық, TG 15B – бір орындық) – зейнеткерлікке шығара бастады. 2011 жылы Әуе күштері академиясы қалған TG 10B және TG 10C желкеншілерін зейнеткерлікке шығара бастады. Екі нұсқа да TG 16A-мен алмастырылды.
All of the TG 10 models are of aluminium semi monocoque construction with fabric covered control surfaces. All are equipped with full soaring instrument panels (altimeter, airspeed indicator, accelerometer, variometer, vertical velocity indicator, magnetic compass) and feature a full avionics suite (VHF radio, GPS, navigation computer, ELT). TG 10B Merlin: LET L 23 Super Blanik. 12 in inventory. Basic trainer; 2 seat tandem configuration. Used in the Academy's Soar For All Program and for training cadets to become glider instructor pilots. Four of them have been configured for high altitude wave soaring. TG 10C Kestrel/"Saber": LET L 13AC Blanik. 5 in inventory. Advanced trainer; cockpit and controls are identical to the Merlin making transitions between the two aircraft very seamless. Used for aerobatics and spin training. Slightly heavier with shorter wingspan and conventional tail configuration offers slightly faster dynamic response to control inputs. TG 10D Peregrine/"Thunder": Let L 33 Solo. 4 in inventory. Advanced trainer; single seater. Cockpit and controls are similar to TG 10B. Used for advanced cross country and wave soaring training. In 2007 the Air Force Academy began retiring the TG 10D sailplanes in favor of the newer high performance gliders, the Schempp Hirth Duo Discus and Discus 2b, designated the TG 15A (tandem two seater) and TG 15B (single seat). In 2011, the Air Force Academy began retiring its remaining TG 10B and TG 10C gliders. Both variants have been replaced by the TG 16A.
Тарих
Академия 2002 жылға дейін ескі, өте сенімді TG 4 планерлерін (Schweizer SGS 2 33) пайдаланды, содан кейін оларды жаңа TG 10 планерлерімен алмастырды. 2004 жылға дейін желкенді ұшақтармен ұшу операцияларын 34-ші операциялық топтың 94-ші ұшу оқу эскадрильясы жүргізді, ол АҚШ Әуе күштері академиясының 34-ші оқу қанатының құрамындағы бөлімше болды. 2004 жылы 94-ші эскадрилья, сондай-ақ Академиядағы басқа операциялық бөлімшелер (98-ші және 557-ші) Әуе білім беру және оқу басқармасының құрамына қайта бағындырылды.
The Academy used the older, very reliable TG 4 gliders (Schweizer SGS 2 33) until 2002, when it replaced them with the newer TG 10. Until 2004, sailplane operations were conducted by the 94th Flying Training Squadron under the 34th Operations Group, a unit of the 34th Training Wing, United States Air Force Academy. In 2004, the 94th as well as other operations units at the Academy (98th and 557th) realigned under Air Education and Training Command.