Джордж М. "Ред" Траутман: Баскетболист, Бейсбол басшысы және Әскери шенді тұлға
George Trautman
Джордж "Ред" Траутман (1890-1963) – американдық баскетбол жаттықтырушысы, бейсбол басшысы және Теңіз корпусының генералы. Өмірбаяны, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық баскетбол жаттықтырушысы және бейсбол басшысы (1890-1963)
Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскерлерінің генералы
American basketball coach and baseball executive (1890 1963)
the United States Marine Corps general
Джордж М. "Ред" Траутман (11 қаңтар 1890 – 25 маусым 1963) – американдық бейсбол басшысы және жоғары оқу орнындағы ерлер баскетбол командасының жаттықтырушысы.
George M. "Red" Trautman (January 11, 1890 – June 25, 1963) was an American baseball executive and college men's basketball coach.
Огайо штаты
Огайо мемлекеттік университетінде студент болып оқығанда Траутман футбол, баскетбол және бейсболдан үш түрлі спорт бойынша жетістіктерге қол жеткізді. Бітіргеннен кейін ол Линн Сент-Джонның спорт директорының орынбасары болды. Спорт директорының орынбасары ретінде Траутман Огайо эстафетасын құруға зор үлес қосты.
As an undergraduate at the Ohio State University, Trautman was a three sport letterwinner in football, basketball and baseball. After graduation, he became an assistant athletic director under Lynn St. John. As assistant athletic director, Trautman was instrumental in helping to establish the Ohio Relays.
Баскетбол
Сент-Джон баскетбол жаттықтырушы қызметінен бас тартқанда, ол оны Траутманға жүктеді. Траутман үш жыл бойы ерлер баскетбол командасының бас жаттықтырысы қызметін атқарды. Осы үш жыл ішінде ол 29 жеңіс және 33 жеңіліс тіркеді.
When St. John gave up his basketball coaching duties, he assigned them to Trautman. Trautman held the position of men's basketball head coach for three years. In those three years he had an overall record of 29 33.
Құрметтер
Траутман 1978 жылы Огайо штатының Varsity O даналық залына енгізілді. Джордж Траутманның құрметіне аталған Траутман алаңы 1967 жылдан 1996 жылға дейін Огайо штатының бейсбол командасының үй алаңы болды.
Trautman was inducted into the Ohio State Varsity O Hall of Fame in 1978. Trautman Field, named in honor of George Trautman, was the home field of the Ohio State baseball team from 1967 to 1996.
Кәсіби бейсбол
1933 жылы Траутман «Колумбус Ред Бёрдз» кіші лигалық бейсбол командасының президенті болды. Үш жыл өткен соң Траутман «Америка Ассоциациясының» президенті болып тағайындалды, «Ред Бёрдз» осы лигада ойнады. Ол 1936 жылдан 1945 жылға дейін осы лауазымды атқарды. Траутман лига кеңсесін Солтүстік Каролина штатының Дарем қаласынан Огайо штатының Колумбус қаласына көшірді. 1946 жылы Траутман Джек Зеллерден кейін «Детройт Тайгерс» командасының бас менеджері болып тағайындалды. «Тайгерс» сапында екі маусым жұмыс істегеннен кейін, Траутман Уильям Брамхэмды алмастырып, «Кәсіби бейсбол лигаларының Ұлттық ассоциациясының» президенті болды. Траутман 1963 жылы қайтыс болғанға дейін осы лауазымда қызмет етті.
In 1933 Trautman became president of the Columbus Red Birds, a minor league baseball team. Three years later, Trautman was named president of the American Association, the league in which the Red Birds played. He held that position from 1936 through 1945. Trautman moved the office of the league from Durham, North Carolina to Columbus, Ohio. In 1946 Trautman was named General manager of the Detroit Tigers, succeeding Jack Zeller. After two seasons with the Tigers, Trautman was appointed as the new president of the National Association of Professional Baseball Leagues, succeeding William Bramham. Trautman held that position from until his death in 1963.
Жетістіктер
Траутманның басшылығымен үлкен лигалар мен кіші лигалар арасында жаңа қарым-қатынас құрылды. Даулы болған аумақтық құқықтар белгіленді, сондай-шама егер үлкен лигалар Ұлттық Ассоциация қаласын өздеріне қаратуға келсе, қолданыстағы команда мен оның лигасына өтемақы төленуге тиіс болды.
Under Trautman's leadership, a new relationship was forged between the major leagues and the minor leagues. Territorial rights, which had been in dispute, were established so that if the major leagues took over a National Association city, compensation would be due to both the existing team and its league.
Джордж М. Траутман сыйлығы
Жыл сайын Topps компаниясы, Minor League Baseball ұйымымен бірлесіп, он алты жергілікті кіші лиганың әрқайсысындағы Topps компаниясының жылдың үздік ойыншысына Джордж М. Траутман атындағы сыйлықты тағайындайды.
Each year, the Topps Company, in conjunction with Minor League Baseball, awards the George M. Trautman Award to the Topps Player of the Year in each of sixteen domestic minor leagues.
Қызықты деректер
Огайо штатының әскери әні "Buckeye Battle Cry" Траутманның жеңесі, музыкалық комедия жұлдызы Франк Крумитпен жазылған.
The Ohio State fight song, "Buckeye Battle Cry," was written by Trautman's brother in law, Frank Crumit, a musical comedy star.