Хольцгеринген – Германияның Баден-Вюртемберг аймағындағы қала. Бөблинген ауданында орналасқан, 14 600 тұрғыны бар. Географиясы, орналасуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хольцгерлинген – Германия Федеративтік Республикасының Баден-Вюртемберг жеріндегі муниципалитет. Ол Бёблинген ауданында орналасқан.
Holzgerlingen is a municipality in the German Federal State of Baden Württemberg. It is located in district of Böblingen.
География
Халқы шамамен 14 600 адамды құрайтын Холцгерлинген, Баден-Вюртемберг штатындағы ірі Шонбух орманының арасындағы кеңістікте орналасқан, және ол Қара Орман мен Шваб Жұртасының арасында жатыр. Ол Бёблинген қаласының оңтүстігінде орналасқан. Ескі қала орталығы теңіз деңгейінен шамамен 475 метр биіктікте, суайырық жерде жатыр. Айх өзенінің бастауы Холцгерлингеннің оңтүстік-шығысында, ал Айх шығысқа қарай ағып, Нюртингенде Некар өзенін толықтырады. Вюрм өзенінің бастауы қаланың батысында, Альтдорф әкімшілік аймағында орналасқан. Вюрм батысқа қарай ағып, Пфорцхаймда Нагольд және Энц өзендерімен бірігеді.
Holzgerlingen, with its population of around 14,600, lies in a clearing in the Schönbuch, a large forest in the state of Baden Württemberg and it is located between the Black Forest and the Swabian Jura. It is south of the city of Böblingen. The old city center lies about 475 m (1560 ft) above mean sea level on a watershed. The source of the Aich River is located in the southeast of Holzgerlingen, the Aich is flowing east and feeding the Neckar River at Nürtingen. The source of the Würm River is located west of the city on administrative area of Altdorf, the Würm is flowing westwards merging with the Nagold River and Enz River in Pforzheim.
Климат
Хольцгерлинген, Германияның оңтүстігіндегі көптеген қалалар сияқты, әсіресе Шёнбух аймағында, төрт айқын маусымға ие қоңыржай климатқа толыққанды ие. Жыл бойы ең төменгі температура қаңтар мен ақпан айларында түнде -16°C мен 4°C (3°F мен 39°F) аралығында, ал шілде мен тамыз айларының күндізгі уақытында 18°C мен 34°C (65°F мен 93°F) аралығында өзгереді. Жылдың ең жауын-шашынды айы – қараша, осы кезде Солтүстік теңіз бен Атлант мұхитынан жиі дауылдар келеді. Қараша айында 127 мм (5.00 дюйм) жауын-шашын түседі, көбінесе жаңбыр түрінде. Аймақта қар да жауады, бірақ қыс айларында күндізгі температура жиі 0°C (32°F) жоғары болғандықтан, ұзаққа созылатын қар жамылғысы сирек кездеседі. Жылдың ең құрғақ айы – қыркүйек, онда жауын-шашынның мөлшері 75 мм (2.95 дюйм) ғана болады. Қалыпты жылда жауын-шашынның жалпы сомасы 1262 мм (49.68 дюйм) құрайды.
Holzgerlingen, like many cities in southern Germany, and the Schönbuch region particularly, possess a temperate climate with four distinct seasons. Throughout the year, minimal temperatures range from between 3 °F and 39 °F (−16 °C to 4 °C) during the night in January and February, the coldest months of the year, to between 65 °F and 93 °F (18 °C to 34 °C) during July and August afternoons. The wettest month of the year is November, when frequent storm systems blowing in off of both the North Sea and the Atlantic Ocean. During November, 5.00in (127 mm) of precipitation falls, mostly as rain. Snow does fall in the region, but because daytime temperatures even in Winter are frequently above 32 °F (0 °C), long lasting snow cover is unusual. The driest month of the year is September, when only 2.95in (75 mm) of precipitation occurs. In a normal year, precipitation totals 49.68in (1262mm).
Тарих
Елді мекеннің тарихы неолит дәуіріне дейін жетеді және қаланың кельттер тарапынан б.з.д. 550-50 жылдар аралығында құрылғаны саналады. Шамамен 100 жылы римдіктер қала маңындағы аймақты жаулап алды, бірақ 300 жылы олар герман тайпаларымен жеңіліске ұшырады. Германияда көптеген қалалар өте ескі болғандықтан және мерзімдерді анықтау қиын болғандықтан, қаланың ресми тарихы алғаш рет жазбада кездесетін сәттен басталады деп есептеледі. Холцгерлинген алғаш рет 1007 жылы Бамберг епискобы жазған тарихнамада айтылған. Қала шамамен 1100 жылдан 1348 жылға дейін Тюбинген Пфальцының меншігінде болды, содан кейін Вюртемберг мемлекетіне сатылды. 1525 жылы болған неміс шаруалары соғысы – халықтық көтеріліс қалаға зор әсер етті. 1534 жылы протестанттық реформация қалаға жетті және қала содан бері лютеран дінін ұстанады. 1735 жылы, Польша мұрагерлік соғысы кезінде, Ресей әскерлері Францияға қарай жорық жасағанда қалада орналасты. Дәл сегіз жыл өткен соң, 1743 жылы, қала Австрия мұрагерлік соғысы кезінде Франц Фрайхерр фон дер Тренктің әскерлерін орналастыру үшін пайдаланылды. 1812 жылы Холцгерлингеннен он бес адам Наполеонның Ресейге қарсы соғысына қатысты, осылайша олардың отбасыларының қауіпсіздігі кепілденді, бірақ ешқайсысы қайтып оралмады. Алғашқы пошта бөлімі 1865 жылы салынды, ал 1907 жылы қала электр желісіне қосылды. 1945 жылы, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, француз әскерлері қалалық әкімшілік ғимаратын өртеп жіберді. 1950 жылы ол қайта жаңартылды. 1993 жылы қала Германия үкіметінен өзін-өзі басқару құқығын алды.
The history of the settlement goes back to Neolithic times, and it is thought that the city was founded by Celts sometime in the period between 550 BC and 50 BC. Sometime around 100 AD, the Romans conquered the area around the city, although they were in turn overthrown by Alemannic tribes in the vicinity of 300 AD. In Germany, because many cities are extremely old and dating is inexact, a city's official history is considered to begin at the first time it is mentioned in writing. Holzgerlingen was first mentioned in the year 1007 in a history written by the Bishop of Bamberg during the reign of Henry II of the Holy Roman Empire. The city was in the possession of the Palatinate of Tübingen from approximately 1100 until 1348, when the city was sold to the state of Württemberg. The city was deeply affected by the German Peasants' War, a popular revolt which took place in 1525. The Protestant Reformation reached the city in 1534, and the city has remained Lutheran ever since. In 1735, during the War of the Polish Succession, Russian troops were quartered in the city as they marched on France. Just eight years later, in 1743, the city was used to quarter troops for Franz Freiherr von der Trenck during the War of the Austrian Succession. In 1812 fifteen people from Holzgerlingen joined the troops of Napoleon for his war against Russia so their families would be guaranteed safety, but never returned. The first post office was constructed in 1865, and in 1907, the city was connected to the electric power grid. In 1945, during World War II, French troops burned down the city hall. It was rebuilt in 1950. The city obtained home rule rights from the German government in 1993.
Дін
1534 жылы протестанттық реформация қалаға жетті. 1635 жылдан бері қала протестантизм әсерімен дамыды.
The Protestant Reformation reached the city in 1534. In 1635, since then the town has been influenced by Protestantism.
Бауырлас қалалар
Холцгерлингеннің серіктес қалалары: Швейцарияның Нойенхоф қаласы, Германияның Саксен федералды жеріндегі Ниески қаласы, Чехияның Жилове-у-Прахи қаласы және Иллинойс штатындағы Кристалл-Лейк қаласы. Кристалл-Лейк Оңтүстік және Кристалл-Лейк Орталық жоғары мектептері Холцгерлингендегі жергілікті жоғары мектеппен екі жылда бір рет студенттер алмасу бағдарламасына қатысады.
Holzgerlingen's partner cities include Neuenhof, Switzerland, Niesky, in the German federal state of Sachsen, Jílové u Prahy, Czech Republic, and Crystal Lake, Illinois. Crystal Lake South High School and Crystal Lake Central High School participate every other year in a student exchange program with the local high school in Holzgerlingen.
Жол қозғалысы
1996 жылдың желтоқсанында Бёблинген мен Деттенхаузен қалаларын байланыстыратын Шёнбухбан (Schönbuch темір жол желісі) ұзақ жылдар бойы пайдаланылмаған темір жол учаскесінен кейін Хольцгерлингенге қайта келтірілді. Темір жол желісі қала ішінде үш аялдамадан тұрады. Бұл пойыз Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart жүйесінің де бөлігі болып табылады және Бёблингенде Штутгарт S-Bahn желісінің S1 тармағымен байланысады. Хольцгерлингендегі ең ірі тас жол – Бундесштрассе (федералды тас жол) B464, ол Бёблинген мен Райтлингенді байланыстырады.
In December 1996, the Schönbuchbahn (Schönbuch train line), which runs between Böblingen and the town of Dettenhausen, was brought back to Holzgerlingen after a long period of unused railroad tracks. The train line has three stops in the city. The train is also part of the Verkehrs und Tarifverbund Stuttgart and is connected to the Stuttgart S Bahn line S1 at Böblingen. The largest highway in Holzgerlingen is Bundesstraße (Federal Highway) B464, which connects Böblingen and Reutlingen.
Азаматтық мекемелер
Холцгерлингенде 700 орындық азаматтық және конференциялық орталық бар, сондай-ақ ол интернет-кафе және күтім үйі сияқты қызметтерді де ұсынады.
Holzgerlingen has a 700 seat civic and conference center, which also provides services such as an internet café and a nursing home.
Білім
Холцгерлинген өзінің заманауи мектеп жүйесімен басқарады, бастауыш мектептен жоғары мектепке дейінгі білім бір қаланың ішінде беріледі, оның ішінде жеті балабақша және дене және зиякерлік қабілеттері шектеулі балаларға арналған пансиондық мектеп бар. Сонымен қатар, қалалық кітапхана тұрғындарға тегін интернетке қол жеткізу мүмкіндігін ұсынады.
Holzgerlingen presides over its own modern school system, with elementary through high school provided all within the same city, including seven Kindergartens and a boarding school for the mentally and physically challenged. Also, the city library offers free internet access to residents.
Спорт
Холцгерлинген қаласында табиғи және жасанды футбол және американдық футбол алаңдары, төрт спорт залы және бірнеше бассейні бар кең қоғамдық жүзу кешені бар. Холцгерлинген – «Холцгерлинген Твистер» американдық футбол командасының үйі. «Холцгерлинген Твистер» 2008 және 2009 жылдары үлкен жетістіктерге қол жеткізді және екі жылдың ішінде екі дивизионға көтеріліп, 2010 жылғы маусымда неміс футбол лигасына қатыса бастады. 2011 жылы «Твистер» GFL 2 Süd турнирінде екінші орынды бөлісті. Холцгерлинген YMCA қол добы, волейбол, футбол, би, фитнес, аэробика және табиғи спорт түрлерімен залда және Sportgelände Seebrücke YMCA стадионында айналысады.
In the city of Holzgerlingen, there is a stadium complex with both natural and artificial soccer and American football fields, four sport halls, and a spacious public swimming complex with multiple pools. Holzgerlingen is the home of the Holzgerlingen Twister, an American football team. The Holzgerlingen Twister met with considerable success in 2008 and 2009, and, having moved up two divisions in two years, began playing in the German Football League in the 2010 season. The Twister tied for second place in the GFL 2 Süd in 2011. The YMCA Holzgerlingen do Handball, Volleyball, Soccer, Dance, Fitness, Aerobic and natural sports in Halls and the Sportgelände Seebrücke YMCA.
Мұражайлар
Холцгерлинген қаласында жергілікті тарих мұражайы орналасқан.
A museum of local history is located in Holzgerlingen.
Сәулет
Маврикий шіркеуі, XI ғасырға дейін сақталған мұнарасы бар, қазір заңмен қорғалған тарихи ескерткіш. Burg Kalteneck ("Кальтенек қамалы") – 1002 жылы тұңғыш рет айтылған сумен қоршалған қамал. Бүгінгі қамалдың негізі 14 ғасырға дейін салынған. Оны жеке немесе қоғамдық шаралар үшін жалдауға болады.
The Mauritius Church, which possesses a tower dating from the eleventh century, is currently a legally protected historical landmark. Burg Kalteneck ("Castle Kalteneck") is a moated castle first mentioned 1002. Today's castle is built on a foundation dating back in the 14th century. It can be rented for private or public events.
Жастық шақ
Қалада жастар орталығы бар, онда жастарға бағытталған шаралар, мысалы, түнгі спорт түрлері ұйымдастырылады.
The city possesses a youth center which hosts youth oriented events, such as midnight sports.