Кіріспе
Франциядағы қираған қамал – Бофорт қамалы Франциядағы Луара өзенінің жоғарғы ағысында орналасқан қираған қамал. Ол Аувернь аймағындағы Жоғарғы Луара департаментіндегі Гудет ауылына жақын орналасқан. Қамал 13 ғасырда салынған және 15-16 ғасырларда қайта жаңартылған. Маргеридтің гранитті тауларының үстінен тік жарға орналасқан бұл бекініс қазірде қираған қабырға ғана. Роберт Луис Стивенсон 1879 жылы жазылған "Севендегі есегімен саяхат" атты кітабындағы саяхаты барысында осы жерде тоқтаған. "Осы көңілді күйде мен таудан төмен түсіп, Гудетті жасыл аңғардың басында тұрған жерде көрдім, ал қарсы бетінде Бофорт қамалы жартасты тік беткейде орналасқан еді, олардың арасында мөлдір кристаллдай таза бұлақ терең ойысқа құйылып жатты."
The Château de Beaufort is a ruined castle located along the upper reaches of the river Loire in France. It is near the village of Goudet in the département of Haute Loire, in the Auvergne region. It was built in the 13th century and modified in the 15th and 16th centuries. Perched on a rocky headland overhanging the granitic rocks of the Margeride, the fortress is today a ruined shell. Robert Louis Stevenson stopped here on his trip documented in Travels with a Donkey in the Cévennes (1879). "In this pleasant humour I came down the hill to where Goudet stands in a green end of a valley, with Château Beaufort opposite upon a rocky steep, and the stream, as clear as crystal, lying in a deep pool between them."
Тарих
Луара аңғарының бақылауы мен билеуі үшін салынған бұл қамал, 13 ғасырдағы феодалдық қамалдың артиллерияның дамуымен қатар әскери құрылыстың эволюциясына қалай бейімделгенінің қызықты мысалы. Жүз жылдық соғыс және Діни соғыстар кезінде тарихи маңызы болған, бірақ Франция революциясынан кейін тасталып, қирауға ұшырады. Объектіде 15 ғасырда жартылай қайта салынған қоршау бар, ол төбенің жартылай биіктігіндегі бекіністі айналап тұр. Қамал бастапқыда төртбұрышты болды және оңтүстігінде тұрғын үйі бар аулаға ие болды. 16 ғасырда Антуан де ла Тур солтүстік-батыс бұрышына мұнара, оңтүстік-батыс бұрышына үлкен атқосшы тәрізді мұнара және басқа да қабырғалар салған, олардың бір бөлігі солтүстік және оңтүстік жақтарында сақталған, соңғысында бұрыштық мұнара бар. Қоршаудың ішіндегі жер бетіндегі немесе жасырылған қалдықтар тұрғын аймақтардың қалай бөлінгенін анықтауға көмектеспейді. Солтүстік-шығыс жағында аркалы бөлме мен қызыл түтін шығаратын жердің қалдықтары бар. 15 ғасырлық мұнара іштен екінші қабырғамен нығайтылып, садақшылар мен зеңбіректерге арналған тесіктер жасалған. 1994 жылдан бері Франция Мәдениет министрлігінің тарихи ескерткіш тізіміне енгізілген.