Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шалус (шалю) – Францияның батысындағы Жаңа Аквитания аймағындағы Жоғарғы Виенна департаментіндегі коммуна.
Châlus (ʃaly; ) is a commune in the Haute Vienne department in the Nouvelle Aquitaine region in western France.
Тарих
Ричард I, Англия королі, 1199 жылы Шалюсты қоршағанда Пьер Базиль оны арбалетпен жаралады; Ричард жарасынан қайтыс болды. 1275-1280 жылдары Герауд де Момон Шалюс Шабролдың алдында екінші қамал – Шалюс Мольмонды салды. Шато Шалюс Мольмон француз революциясы кезінде көп зақымданып, 1790 жылы бұзылып, кейін түрме ретінде пайдаланылды. 1994 жылдың 20 наурызында Шалюс-Мольмон мұнарасы құлады. 1745 жылға қарай Шалюстың алғашқы картасы, 1/8628 масштабта, Трудайн атласында Лимождың көп бөлігі үшін пайда болды. Бұл картада Ла Рибиердегі жолдың бөлігі Лимождан Перигеге дейінгі Үлкен жол арқылы Шалюсқа, ал жолдың тағы бір бөлігі Перигордың көп бөлігіне барады. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде, 1917 жылы американдық әскерлер Шалюсте орналасып, жергілікті тұрғындармен байланыс орнатты. Дәстүр бойынша, американдық сарбаздар Арыстан Жүректі Ричардтың тасын динамиттеп, оның бір бөлігін АҚШ-қа әкелген. Сондай-ақ, Эльзастық босқын өзінің абыройын жоғалтқан адамға: «Мені американдық ұрып-соққанын көрдің деп қайтадан айтуға сенің батылың жетеді ме?» деп айтып, қоғамдық дау тудырған. Кейін Арабияның Лоуренсі ретінде танылған Т.Е. Лоуренс 1908 жылдың 16 тамызында бұрынғы Grand Hôtel du Midi, Place de la Fountain-де 20 жасқа толған күнін тойлады. Ол Англияның Ричард I-нің жолын іздеп, Франция бойынша велосипедпен саяхат жасады және «XII ғасырдың соңында крест жорықтарының еуропалық әскери архитектураға тигізген әсері» тақырыбында диссертациясын дайындады. Шалюс роман мен эсселердің географиялық анықтамасы болып табылады, мысалы Пьер Депрожестің «Құлайтын әйелдер» немесе Жорж Эммануэль Клансьенің «Мұнарадағы квадриль» шығармалары. Ол Роберт Маржериттің «Құрттар елі» кітабында, сондай-ақ Морис Дрюонның «Күрсінген патшалар» кітабының 7-томында, «Патша Францияны жоғалтқанда», және Уолтер Скотттың «Ричард Арыстанжүрек» кітабында да кездеседі. Голливуд киносы Шалюсты екі рет, 1976 және 2010 жылдары көрсетті. Шон Коннери мен Одри Хепберннің қатысуымен түсірілген «La Rose et la Flèche / Robin and Marian» (1976) фильмі Ричард Харрис ойнаған Ричард Кёр де Лионның Шалюс қамалынан басталады. 2010 жылғы Канн кинофестивалін ашқан Ридли Скоттың «Робин Гуд» фильмінің алғашқы минуттары Шалюстың шайқасын жаңартады.
Richard I, King of England was besieging Châlus in 1199 when Pierre Basile wounded him with a crossbow bolt; Richard died of the wound. In 1275 1280, Géraud de Maumont built a second castle, Châlus Maulmont, in front of Châlus Chabrol. Chateau Châlus Maulmont was damaged extensively during the French Revolution, and was dismantled in 1790, then used as a prison. The tower of Châlus Maulmont collapsed on March 20, 1994. By 1745, the first map, in the 1/8628th, of Châlus is established to appear in the atlas of Trudaine for the majority of Limoges, with the portion of road at the level of La Ribière going to Châlus of the Big road from Limoges to Périgueux and with the portion of road reaching the majority of Périgord. During the First World War, in 1917, American troops stationed in Chalus and maintained contacts with the population. Tradition reports that the American soldiers dynamited the rock of Richard Heart of Lion in order to bring back a portion in the United States. She also reports that an Alsatian refugee provoked a public scandal by addressing the one who had just attempted her reputation: Dare once to repeat that you saw me beat by an American! T. E. Lawrence, who would later be known as Lawrence of Arabia, celebrated his 20th birthday at the former Grand Hôtel du Midi, Place de la Fountain, on August 16, 1908, whilst tracing the route of Richard I of England, on a cycling tour of France in preparation for his thesis: The Influence of the crusades on the European military architecture at the end of the XIIth century. Châlus constitutes the framework or the geographical reference of novels and essays, such as Women who fall from Pierre Desproges, or Quadrille on the tower of Georges Emmanuel Clancier. She is also quoted in Robert Margerit's Land of Wolves, as well as in Volume 7, When a King Loses France, Cursed Kings of Maurice Druon or in the Richard Lionheart of Walter Scott. Twice, in 1976 and 2010, the Hollywood cinema evokes Chalus. The film La Rose et la Flèche / Robin and Marian (1976), with Sean Connery and Audrey Hepburn, opens on the siege of Châlus by Richard Cœur de Lion, played by Richard Harris. The first few minutes of Ridley Scott's Robin Hood, with Russell Crowe and Cate Blanchett, opening the 2010 Cannes Film Festival, restore the battle of Châlus.
Перигор-Лимузин өңірлік табиғи паркі
Шалус Перигор-Лимузин өңірлік табиғи паркінде орналасқан, бұл 1998 жылы құрылған мемлекеттік мекеме. Ол 180 000 гектардан астам аумақтағы 50 500 тұрғыны бар кең ауылдық аймақты қорғау және дамыту мақсатымен құрылған, және 78 муниципалитетті (бірнеше "бірлескен аумақтар", соның ішінде Жоғарғы Шарант көлдері), екі департамент (Дордонь және Жоғарғы Виенна) және бұрынғы екі өңір – Аквитания және Лимузин кіреді, олар 2016 жылы бірігіп Жаңа Аквитанияны құрады. Парк өзінің екі негізгі қағидасы – "Сапалы аумақта жақсы өмір сүру" және "Бақыланатын даму арқылы жақсы өмір сүру" негізінде аумағының табиғи, мәдени және адамзат мұрасын қорғауға және күшейтуге ұмтылады, сондай-ақ даму және экономикалық, әлеуметтік және мәдени даму саясатын жүзеге асырады. Оның іс-қимылдары сондай-ақ тұрақты дамуды қамтамасыз ету мақсатында жергілікті ресурстарды арттыруға, Перигор-Лимузин су алабының үш бастауындағы судың сапасын және гидрожүйелерді жақсартуға, биологиялық әртүрлілікті сақтауға және жаһандық жылынумен күресуге бағытталған. Перигор-Лимузин аймағының ерекшелігін және әлеуметтік байланыстарын арттыруға тырысатын бұл мемлекеттік мекеменің бас кеңсесі Пейджас қаласындағы Мас Надауд сарайында орналасқан.
Châlus is located in the Périgord Limousin Regional Nature Park, a public establishment created in 1998 to protect and develop a large rural area with 50,500 inhabitants over 180,000 hectares and which includes 78 municipalities (More than one "associated territory", the lakes of Haute Charente), two départements (Dordogne and Haute Vienne), and formerly two regions, Aquitaine and Limousin, merged into one in 2016: Nouvelle Aquitaine. According to its two fundamental principles "Better living on a quality territory" and "Better living through controlled development", the park aims to protect and enhance the natural, cultural and human heritage of its territory by implementing a policy Development and economic, social and cultural development. Its actions are also aimed at enhancing local resources with a view to sustainable development, improving the quality of water and hydrosystems at the level of the three headlands of the Périgord Limousin watersheds, preserving the Biodiversity and the fight against global warming. The headquarters of this public establishment, which endeavors to boost the identity and social ties of the Périgord Limousin region, is located in the Mas Nadaud castle in Pageas.
Көрікті жерлер
Шалуста Шалус Шаброл деп аталатын қамал және Шалус Маулмонт деп аталатын қираған қамал бар. Ричардтың ішектері әлі де шіркеуде сақталып тұр, сондай-ақ ортағасырлық бақ та бар. Ауылдың тағы бір қызықты жері – елікке арналған мұражай. Еуропадағы ең ірі Гигант секвойя (Sequoiadendron giganteum) айналымы 13,3 метр болатын жеке бақта өседі. Ауыл тұрғындары халсиендер деп аталады.
Châlus has a castle named Château de Châlus Chabrol and a ruined castle named Château de Châlus Maulmont. Richard's entrails are still preserved in the chapel, and there is a medieval garden. Other attractions of the village include a museum dedicated to the chestnut. The biggest Giant sequoia (Sequoiadendron giganteum) in Europe, with a circumference of 13.3 m, is in a private garden. Inhabitants are known as Chalusiens.