Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас биомедициналық зерттеу институты (Texas Biomed) Техас штатының Сан-Антонио қаласында орналасқан, генетика, вирусология және иммунология салаларында маманданған тәуелсіз, коммерциялық емес биомедициналық зерттеу институты. Texas Biomed үкіметтік және корпоративтік гранттар мен шарттар, сондай-ақ халықтан түсетін қайырымдылықтар есебінен қаржыландырылады.
Texas Biomedical Research Institute (Texas Biomed), located in San Antonio, Texas, is an independent, non profit biomedical research institution, specializing in genetics and in virology and immunology. Texas Biomed is funded by government and corporate grants and contracts, and donations from the public.
Тарих
Texas Biomed компаниясы 1941 жылы Том Слик тарапынан Қолданбалы зерттеулер қоры ретінде құрылды. Оның бастапқы мақсаты – ауыл шаруашылығы, табиғат ғылымдары және медицина салаларында зерттеулер жүргізу және жоғары білім беруді қамтамасыз ету болды. 1952 жылы ол Оңтүстік-Батыс зерттеу және білім беру қоры болып қайта аталды. 1950 жылдардың соңында Институт қазіргі орналасқан жеріне, Милитари Драйвқа көшірілді. 1982 жылы Қор Оңтүстік-Батыс биомедициналық зерттеулер қоры (SFBR) деп, ал 2011 жылдың 1 ақпанында Техас биомедициналық зерттеулер институты болып өзгертілді. Том Сликтің қарындасы Бетти Мурман, жыл сайын Қордың зерттеулеріне қаржылай үлес қосатын мүшелерге арналған клуб құруға көмектесті. 1950 жылдары Қор Сан-Антониодағы тарихи 1854 жылғы The Argyle атты үйді сатып алып, оны бас кеңсе ретінде пайдаланды. Клуб мүшелері бүгінге дейін жиналып, Texas Biomed-тегі ғылыми зерттеулерді уақыты мен ресурстарымен қолдауды жалғастыруда. Техас биомедициналық форумы деп аталатын әйелдер тобы Техас биомедициналық ғалымдарына пилоттық гранттар, үздік оқытушыларға ғылым сыйлықтары және жоғары сынып оқушылары үшін Институтқа экскурсиялар ұйымдастыруға қаражат жинаумен айналысады. 1988 жылы Құрылтайшылар кеңесі құрылды. Оған 25-тен 46 жасқа дейінгі институтты қолдаушылар, қоғамдық жақтастар және қаржылық демеушілер кіреді. Құрылтайшылар кеңесі Техас биомедицинасы ғалымдарына жабдықтар алуға гранттар да береді.
Texas Biomed was founded in 1941 by Tom Slick as the Foundation of Applied Research. Its initial mission was to provide research and advanced education in agriculture, natural sciences and medicine. It became the Southwest Foundation for Research and Education in 1952. In the late 1950s, the Institute moved to its current location on Military Drive. In 1982, The Foundation was renamed Southwest Foundation for Biomedical Research (SFBR) and Texas Biomedical Research Institute on February 1, 2011. Tom Slick’s sister, Betty Moorman, helped establish a club whose members could make an annual contribution to support the Foundation’s research. In the 1950s, the Foundation purchased an historic 1854 mansion in San Antonio called The Argyle to serve as the headquarters. Members of the club continue to meet and support scientific research at Texas Biomed today with their time and resources. A group of women called the Texas Biomedical Forum raises money to support pilot grants for Texas Biomed scientists, science awards for outstanding teachers, and tours of the Institute for high school students. In 1988, the Founders Council formed. It includes supporters ages 25 to 46 who support the Institute are community advocates and financial supporters. The Founders Council also provides grants for equipment to Texas Biomed scientists.
Құрылымы
Сан-Антонио қаласының солтүстік-батыс жағындағы кампуста орналасқан Texas Biomed институтында 60-тан астам доктор ғылымы бар биомедициналық ғалым, оның ішінде 18 бас зерттеуші және 360-тан астам қызметкер жұмыс істейді. Институт негізгі биомедициналық зерттеулерге бағытталған және генетика, сондай-ақ вирусология және иммунология кафедраларынан тұрады. Техас Биомедицинасының құрамындағы Оңтүстік-Батыс Ұлттық Приматтарды зерттеу орталығы – АҚШ және басқа елдерден келген зерттеушілерге адам емес приматтарды зерттеу үшін арнайы жабдықтар мен тәжірибе ұсынатын халықаралық деңгейдегі орталық. Орталықта 2500-ге жуық адам емес приматтар сақталады. Техас Биомедицинасы АҚШ-тағы жеке меншіктегі жалғыз 4-деңгейлі биоқауіпсіздік (BSL 4) зертханасын ұстап тұрады, ол биотерроризмге қарсы қорғаныс және емдеуге келмейтін жұқпалы ауруларға қарсы жаңа стратегияларды әзірлеумен айналысады. "Дүниедегі статистикалық генетикалық талдауға арналған ең ірі компьютерлік кластер" атанған AT&T геномдық есептеу орталығы ғалымдарға ауруларға осалдықты анықтайтын гендерді рекордтық жылдамдықпен табуға көмектеседі.
Located on a campus on the northwest side of San Antonio, Texas Biomed employs over 60 doctoral level biomedical scientists, including 18 principal investigators and 360+ staff members. Focused on basic biomedical research, the Institute is divided into the Department of Genetics and the Department of Virology & Immunology. The Southwest National Primate Research Center, a part of Texas Biomed, is an international resource that provides specialized facilities and expertise in research with nonhuman primates to investigators from around the US and other countries. It maintains 2,500 nonhuman primates. Texas Biomed maintains the only privately owned Biosafety level 4 (BSL 4) laboratory in the United States, developing bioterrorism defenses and novel strategies against incurable infectious diseases. The AT&T Genomics Computing Center, "the world's largest computer cluster devoted to statistical genetic analysis," helps scientists find genes that influence susceptibility to diseases at record speed.
Ғылыми жетістіктер
Өмірден бұрын туған нәрестелерді өлімнен немесе өмір бойына созылатын мүгедектіктен құтқару үшін жоғары жиілікті желдеткіш құрылды. Қазір 116 елде қолданылатын гепатит В вакцинасын әзірлеуде маңызды рөл атқарды. Жүрек аурулары, қант диабеті, семіздік және басқа да кең таралған денсаулық проблемаларына ықпал ететін гендерді анықтады. Эбола, ботулизм нейротоксині және көмірқара сияқты биотерроризмнің қауіпті факторларына қарсы вакциналар, антиденелер және антитоксиндерді жасады. Емшек және простата қатерлі ісігін емдеуге үміт беретін гормоналды терапияны әзірледі. Әлемде миллиондаған адамдарға әсер ететін қатерлі ісік, жүрек аурулары, семіздік, ЖИТС және гепатит сияқты қоғамдық денсаулық мәселелерін зерттеу үшін құнды жануарлар моделін жасады. Адамға өлімге әкелетін В герпесі вирусымен жұққан инфекцияны диагностикалау әдістерін құрды. Маляриялық паразиттің дәріге қарсы тұруына әсер ететін гендерді анықтады. Созылған гепатит В вирусы (HBV) инфекциясын емдеудегі жаңа емді, жануарлар тәжірибесінен адамдарға қатысты сынақтарға көшуге көмектесті. Эбола ауруын емдеу үшін перспективалы дәрілік терапияны тапты.
Developed high frequency ventilator to rescue premature babies from death or lifelong disabilities. Played key role in developing the current hepatitis B vaccine now administered in 116 countries. Identified genes that influence heart disease, diabetes, obesity, and other common health problems. Developed vaccines, antibodies and antitoxins for deadly agents of bioterrorism such as Ebola, botulinum neurotoxins, and anthrax. Developed promising hormone derived therapies with potential to treat breast and prostate cancer. Developed invaluable animal models for research on cancer, heart disease, obesity, AIDS, and hepatitis among other public health problems that afflict millions around the globe. Created methods to diagnose infections with herpes B virus, which is lethal to humans. Identified genes influencing drug resistance to malaria parasites. Helped advance a new treatment which moved from animal to human trials for chronic hepatitis B virus (HBV) infection. Discovered a promising drug therapy candidate for the treatment of Ebola.
Дау
2018 жылдың 14 сәуірінде төрт бабуин мекемеден қашып шықты. Олар сол күні ұсталды. 2015 жылы институт бес жыл ішінде кем дегенде бес приматтың өліміне байланысты федералдық тергеуге алынғаны жарияланды. Жаңалықтарда хабарланғандай, бір маймыл қосқақ есігінің астында қалып өлген, екіншісі тұншығып, ал үшіншісі жарақат салдарынан қан улануынан қайтыс болған. 2014 жылы АҚШ-тың Адамгершілік қоғамы институттың ішіндегі жасырын түсірілген видеоларды жариялады, онда жануарларды қорғау тобының мәлімдемесінше, "жануарларға қатыгездікпен қараудың үлгісі анықталды, оның ішінде тығыздық және ветеринарлық күтімнің жетіспеушілігі" байқалды. Топтың сөзіне сенсек, олардың тергеуі барысында жануарлардың қатты стресске ұшырағаны және жарақат алғаннан кейін тиісті ем алмағаны анықталды. Институт жауап ретінде "жануарларға адамгершілікпен және олардың денсаулығына ең жоғары құрметпен қарым-қатынас жасауға ұзақ жылдар бойы міндетті екенін және өздерінің мекемелеріндегі жануарларға көрсетілетін күтімді үздіксіз жақсартуға" тырысып жатқанын мәлімдеді. 2012 және 2015 жылдар аралығында институт федералды инспекторлармен кем дегенде 16 рет Жануарларды қорғау туралы заңды бұзғаны үшін айыпталды. 2012 жылы институтқа 25 714 доллар айып салынды, ал екі жыл бұрын үкіметке қосымша бұзушылықтар үшін 6 094 доллар төленді. Институттың мәлімдемесінше, бұл бұзушылықтар жекелеген оқиғалардың нәтижесінде болды және олардың зертханаларындағы маймылдарға қатысты қарым-қатынасын көрсете бермейді.
On April 14, 2018, four baboons escaped from the facility. They were contained within the same day. In 2015, it was announced that the institute is under a federal investigation after the death of at least five primates over a five year period. According to news reports, one monkey was crushed to death by a cage door, another died from strangulation, and another from blood poisoning following a traumatic injury. In 2014, the Humane Society of the United States released undercover footage from inside the institute which, according to the animal welfare group, “found a pattern of animal mistreatment, including overcrowding and lack of veterinary care”. The group said their investigation found animals suffering from severe stress and improper treatment after injuries. In response, the institute argued they have “a long standing commitment to treating animals humanely and with the highest regard for their well being, and [ ] continuously seek to enhance the care provided to” the animals in their facility. Between 2012 and 2015, the institute was cited by federal inspectors for at least 16 alleged violations of the Animal Welfare Act. In 2012, the institute was fined $25,714 for alleged violations and two years prior it paid a $6,094 settlement to the government for additional alleged violations. The institute says the alleged violations are a result of isolated incidents and are not reflective of their treatment of the monkeys in their laboratories.