Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Беларусь саясаткері (туған 1938)
Belarusian politician (born 1938)
Мәчysław Іванавіч Грыб (25 қыркүйек 1938 жылы туған) – Беларусь саясаткері, 1994 жылдың 28 қаңтарынан 1996 жылдың 10 қаңтарына дейін Беларусь Жоғарғы Кеңесінің 11-ші төрағасы болды. Мемлекет басшысы ретінде Грыб Беларусьтің тұңғыш Конституциясын қабылдады. Ол Станислав Шушкевичтің орнын басып, 1994 жылдың 28 қаңтарынан 20 шілдесіне дейін мемлекет басшысы болды, содан кейін Александр Лукашенко оны Беларусь Президенті деп аталатын жаңа лауазымда алмастырды, ол мемлекет басшысының жаңа кеңсесі болды. Ол парламент спикері қызметін жалғастырды. Қазір Грыб оппозициялық саясатшы және Социал-демократиялық партияның мүшесі.
Myechyslaw Ivanavich Hryb (born 25 September 1938) is a Belarusian politician who was the eleventh Chairman of the Supreme Soviet of Belarus from 28 January 1994 to 10 January 1996. In his capacity as the head of state, Hryb adopted the first Constitution of Belarus. He succeeded Stanislav Shushkevich and was head of state from 28 January to 20 July 1994 until Alexander Lukashenko replaced him in the new office called President of Belarus, which became the new head of state office. He continued as a parliamentary speaker. Hryb is now a politician in the opposition and a member of the Social Democratic Party.
Ерте өмір және полициядағы қызметі
Мёчислав Гриб 1938 жылы 25 қыркүйекте Польшаның екінші республикасының құрамындағы (қазіргі Гродно облысының Дятлов ауданы) Савице ауылында шаруа отбасында дүниеге келді. Бір жыл өткен соң Екінші дүниежүзілік соғыс басталды, оның барысында оның әкесі Иван қаза тапты. Ол Дятловода оқыды және жетінші сыныптан бастап жұмыс істеді, алдымен торф қазып, кейін құрылыс алаңында жұмысшы болып еңбек етті. 1959 жылы Львов мемлекеттік өмір қауіпсіздігі университетін бітірді, Белоруське оралғаннан кейін үш жыл бойы өрт инспекторы болып жұмыс істеді және өрттерді және өртеуді тергеуге қызығушылық танытты. Белорусь мемлекеттік университетінің заң факультетіне сырттай түсті. Витебск облысы Плиски аудандық атқару комитетінің ішкі істер бөлімінің полиция инспекторы болып қызмет етті. 1962 жылдан 1981 жылға дейін Витебск қаласындағы құқық қорғау органдарының әртүрлі лауазымдарында қызмет етті. 1967 жылы Белорусь мемлекеттік университетінің заң факультетін бітірді. 1981 жылы БАССР ІІМ-нің қоғамдық тәртіпті қорғау басқармасының бастығы тағайындалды. Төрт жылдан кейін, 1985 жылы Витебск облыстық атқару комитетінің ішкі істер басқармасының бастығы болып жоғарылатты. Тағайындалғаннан кейін дереу ол сериялық кісі өлтіруші және зорлаушы Геннадий Михасевичке қатысты "Витебск ісі" бойынша тергеуді басқарды.
Myechyslaw Hryb was born on September 25, 1938, in the village of Sawicze, then part of the Second Polish Republic (now the Dyatlovsky District of the Grodno Oblast), into a peasant family. A year later, World War II began, during which his father, Ivan, would die. He went to school in Dyatlovo and began working from the seventh grade, first digging peat, then as an auxiliary worker at a construction site. In 1959 he graduated from the Lviv State University of Life Safety, and upon returning to Belarus, he worked as a fire inspector for three years and became interested in the investigation of fires and arson. He entered the Faculty of Law of the Belarusian State University in absentia. He served as a police inspector of the Internal Affairs Department of the Plissky District Executive Committee of the Vitebsk Region. From 1962 to 1981, he served in various law enforcement positions in Vitebsk. In 1967, he graduated from the Faculty of Law of the Belarusian State University. In 1981, he was made head of the Public Order Protection Department of the MVD of the BSSR. Four years later, in 1985, he was promoted to Head of the Department of Internal Affairs of the Vitebsk Regional Executive Committee. Immediately after his appointment, he headed the investigation of the so called "Vitebsk Case" on the serial killer and rapist Gennady Mikhasevich.
Жоғарғы Кеңес
1990 жылы Гриб парламенттік сайлауға қатысып, өңірінде жеңіске жетті. Сол жылы ол Беларусьте демократия құруды қолдаған депутаттар құрған Жоғарғы Кеңестегі Демократиялық клубқа қосылды. Парламентте Гриб Ұлттық қауіпсіздік, қорғаныс және қылмысқа қарсы күрес жөніндегі тұрақты комиссияны басқарды, оның шегінде ол Беларусьті Ресейдің ықпал аймағына тартқан Ұжымдық қауіпсіздік шарты ұйымына (ҰҚШҰ) қосылу үшін барлық мүмкін жолдармен лоббиледі. 1993 жылы ол республикада тұңғыш рет милиция генерал-майоры шеніне ие болды.
In 1990, Hryb took part in the parliamentary elections and won in his area. In the same year, he joined the Democratic Club, created in the Supreme Soviet by deputies who supported the building of democracy in Belarus. In parliament, Hryb headed the permanent Commission on National Security, Defense and Combating Crime, within which he lobbied in every possible way for Belarus to join the Collective Security Treaty Organization (CSTO), which drew the country into Russia's sphere of influence. In 1993, he was the first in the republic to receive the rank of major general of militia.
Қарсылық
2020 жылдың қазан айында Грибті оппозиция жетекшісі Светлана Цихановская Беларусь Конституциясына демократиялық реформалар ұсыну міндеті қойылған қоғамдық конституциялық комиссияның төрағасы етіп тағайындады. Александр Лукашенко үкіметі бұл оппозициялық комиссияны мойындамайды.
In October 2020, Hryb was appointed by opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya to a Public Constitutional Commission as its Chairman, tasked with proposing democratic reforms to the Constitution of Belarus. This opposition panel is not recognized by the government of Alexander Lukashenko.
Жеке өмір
Ол католик. Ол үйленген, екі баласы бар (ұлы дәрігер, қызы заңгер) және бір немересі бар. Гриб көбінесе орыс тілінде сөйлейді, өмірінің кейінгі кезеңінде белорус тілін үйренді.
He is a catholic. He is married, has two children (the son is a doctor, the daughter is a lawyer), and a grandson. Hryb mostly communicates in Russian, having studied Belarusian later in life.