Кіріспе

1992 жылы Венди Вассерштейннің "The Sisters Rosensweig" пьесасы. Пьеса үш еврей-американдық әпке-қарындас пен олардың өміріне арналған. Ол "дәстүрлі емес, үш орта жастағы әйел актерлерге баса назар аударғандықтан театрда жаңа көтеріліс жасады". Вассерштейн осы пьесасы үшін американдық театр өнеріндегі ерекше жетістіктері үшін Уильям Инге сыйлығымен марапатталды.

Лондон өндірісі

Ол 1994 жылы Гринвич театрында тұңғыш рет көрсетілді, режиссерлігін Майкл Блейкмор жасады, ал қарындастар рөлін Джанет Сузман, Морин Липман және Линда Беллингэм сомдады. 1994 жылдың қыркүйегінде қойылым "Олд Вик" театрына көшірілді.

Цифрлық өндіріс

2021 жылдың 20 мамырында Актерлер қорына, Театр даму қорының Венди Вассерштейн жобасына және Степпенвольф театр компаниясына көмек көрсету мақсатында пьесаның тікелей эфирде көрсетілімі ұйымдастырылды. Компанияның көркемдік директоры Анна Д. Шапиро режиссерлік еткен бұл қойылымда Лиза Эдельштейн, Кэтрин Хан және Трейси Чимо Паллеро үш қарындас рөлінде ойнады. Сондай-ақ, Джейсон Александр, Кэтрин Ньютон және Джеймс Урбаняк та қатысты.

Сюжет

Сара Лондонда тұрады және ірі гонконгтық банк өкілі. Оған 54 жасқа толуға аздан қалды. Оның әпкелері, Ғажайып Тейтельбаум мен Пфени Розенсвейг, туған күнін тойлауға көмектесу үшін келіп жетті. Ғажайып – радиода кеңес беретін дәрігер, ал Пфени – әлемді шарлаған саяхатшы. Тойға түрлі достары мен жігіттері де жиналады. Әсіресе, Пфенидің жігіті Джеффридің досы Мервин Сараға көздері түсіп бірден ғашық болады.

Тұжырымдама

Вассерштейн бұл пьесаның "яһудий болу туралы" екенін айтты. Ол "басқа кейіпкерлерінен өзгеше, соңында жалғыз қалмайтын орта жастағы әйелдің мүмкіндіктерін мақтайтын пьеса жазуды қалады".

Сыни жауап

"Нью-Йорк Таймс" газеті алғашқы қойылым туралы жазған рецензиясында пьесаны былай сипаттады: "[Өте] тартымды әңгіме үш ерекше әйел және олардың махаббат, өзін-өзі тану және толыққанды өмір сүруге ұмтылысы туралы. Бірақ комедияның астында кейіпкерлерге және бүгінгі әйелдердің болашағына деген шынайы қайтымпаздық сезімі жатыр. Сонымен қатар, пьесада жетілмейтін тұстар да бар. Мағынасыз сөздер мен қатысы жоқ мәліметтер кездеседі."