Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Wild Arms 5, Жапонияда Wild Arms: The Fifth Vanguard (ワイルドアームズ ザ フィフスヴァンガード) деп шығарылған, жапондық рөлдік ойындар сериясы Wild Arms-тың бесінші видео ойыны. Ойын серияның 10 жылдығын мерекелеу үшін бұрынғы ойындардан кейіпкерлердің эпизодтық қатысуларын ұсынады. Оны Media.Vision Sony PlayStation 2 платформасы үшін жасады.
Wild Arms 5, released in Japan as Wild Arms: The Fifth Vanguard (ワイルドアームズ ザ フィフスヴァンガード), is the fifth video game in the Wild Arms series of Japanese role playing games. The game celebrates the series' 10th anniversary by featuring cameo appearances of characters from the previous games. It was developed by Media. Vision for the Sony PlayStation 2 platform.
Жауынгерлік жүйе
Жартыс кезінде алаң жеті алтыбұрышты бөлікке бөлінеді, олардың кейбіреулерінде ерекше қасиеттер болуы мүмкін. Ойыншы мен жаулар өз кезегінде әртүрлі алтыбұрыштарға қозғалуы мүмкін. Бұл жолы партия мүшелерінің саны төрт емес, үш. Диннің серіктері мен жаулары келесі алтыбұрышты платформаға көшкенде дереу әрекет ете алады. Wild Arms 4-тен күш көрсеткіші қайта оралды. Бұл көрсеткіш Диннің серіктері физикалық шабуыл жасағанда немесе шабуылға ұшырағанда артады. Оны арнайы шабуылдар, командалық комболар немесе жауларға шабуыл жасау үшін қорғаушы жандарды шақыру үшін пайдалануға болады. Шабуылдың күші неғұрлым зор болса, күш көрсеткіші де соғұрлым көп азаяды. Кейіпкерлер жауларға шабуыл жасау үшін қорғаушы жандарды алаңға шақыра алады. Олар сондай-ақ партияның көп бөлігін немесе барлығын қолданатын бірлескен шабуылдарды пайдалана алады. Wild Arms 5-тің жаңа мүмкіндігі – шабуылдарды тізбектеу. Бұл Диннің серіктерінің біреуіне, егер олар Бұзушы белгісімен жабдықталған және шабуыл жасауға жеткілікті оқ-дәрісі болса, екі-бес рет шабуыл жасауға мүмкіндік береді.
During combat, the field is split into seven hexagonal sections, some of which may have special properties. The player and enemies can move to different hexagons during their turn. This time around, the party count is three instead of four. Dean's party members and enemies can act instantly when they move onto the next hexagonal platform. The Force meter returns from Wild Arms 4. This meter increases as Dean's party members make physical attacks or are attacked. This can be used for Original attacks, Team Combos or summoning Guardian beasts to attack enemies. The more powerful the attack is, the more the Force meter will be drained. The characters can summon guardian beasts to the field to attack enemies. They can also use combination attacks that utilize most or all of the party. A new feature in Wild Arms 5 is the ability to chain attacks together. This lets one of Dean's party members attack two to five times provided they have the Violator Badge equipped and enough bullets to make the attack.
Жабайы АРМ
Әр ойналатын кейіпкер ARM-мен жабдықталған, бұл әр кейіпкерге бір гекстен кез келген гекске дейін әр түрлі физикалық зақым келтіретін арнайы қару. ARM бірнеше оқ атқаннан кейін кейіпкердің бір раунд бойы қорғануын қамтамасыз ету арқылы қайта зарядталуы керек. Әр кейіпкердің өзіндік ARM-і болғанымен, оның атыс қуатын арттыру үшін патрондарды қосуға болады. ARM-нің өз статистикасы бар, оны ойын барысында алынған "аждаһа қазбалары" арқылы арттыруға болады. Wild Arms ойындарының басқаларындағы сияқты, ARM аббревиатура, бірақ оның нақты мағынасы түсініксіз. Ойын ішінде оның екі түсіндірмесі берілген. Ойынның басында ойыншы үш кейіпкерді бірден басқара алатын болғанда, медиумдар деп аталатын құралдар енгізіледі. Бұл нұсқада олар мистикалық қасиеттері бар портативті компьютерлік құрылғылар. Әр кейіпкер бір уақытта тек бір медиумды ғана жабдықтауға болады және ойын барысында алты медиум қолжетімді. Әр медиум белгілі бір параметрлерге әсер етеді және кейіпкерге бірегей Бастапқы және Күш қабілеттерін береді.
Each playable character is equipped with an ARM, a specialized kind of gun that deals physical damage in a range that varies for each character, from one hex away to any hex. The ARMs must be reloaded after a number of shots by having the character defend for one round. While each character has a specific ARM, there are cartridges that can be added to increase its firepower. The ARMs also have their own stats that can be boosted by using "dragon fossil" items acquired during play. Like in other Wild Arms games, ARM is an acronym, though its actual meaning is obscure. There are two versions given in the game. By the time the player is able to control three characters at once early in the game, the tools known as mediums are introduced. In this version, they are portable computer devices with mystical qualities. Each character can only equip one medium at a time and there are six available mediums throughout the game. Each medium specializes in affecting specific parameters and granting the character unique Original and Force abilities.
Барлау
Wild Arms 5 – үшінші тұлғадағы бейне ойын. Әлем картасы кішірейтілмеген, қалалар мен зындандар өз нақты мөлшерінде көрінеді. Ойыншы әлемді жаяу немесе түрлі көліктер арқылы шарлайды, олардың ішінде пойыз және монодоңғалақ бар. Далалық кейіпкерді өзгертуге болмайды; Дин әрқашан жетекші болып табылады. Зынданды зерттеудің екі режимі бар. Акция режимінде ойыншы секіріп, сырғанап, заттармен әрекеттесе алады. Ату режимінде Дин екі құралын да шығарып, оларды еркін қолдана алады. Әртүрлі патрондарды пайдалану арқылы ойыншы ортамен түрлі тәсілдермен өзара әрекеттесе алады. Мысалы, алыс қосқыштарды қосу, кедергілерді жою және шамдарды жағу.
Wild Arms 5 is a third person video game. The world map is not scaled down, and towns and dungeons can be seen in their real size. The player traverses the world by walking, or employing various vehicles, including a train and monowheel. The field avatar cannot be changed; Dean is always the leader. Dungeon exploration has two modes. In Action mode, the player can jump, slide, and interact with objects. In Shooting mode, Dean draws both of his ARMs and can fire them freely. By employing various cartridges, the player can interact with the environment in a number of ways. Some examples include activating distant switches, breaking down obstacles, and lighting torches.
Әңгіме
Wild Arms сериясындағы барлық ойындар сияқты Wild Arms 5 де Филгая әлемінде өтеді. Қазіргі уақытта адамзатты 100 жыл бұрын Филгаяға келген Веруни жаратылысы билеп тұр. Әңгіменің басты кейіпкері – Декан Старк, барлық алапаттан алыс, уединен ауылда тұрады. Ол бір күні ауылдан кетіп, Големтерді іздеуші болу арманының қуып жетеді, ол өзінің құрмет тұтатын Найтберн сияқты ежелгі роботтарды қазып шығаратын адам. Тауларда жүргенде Дин мен оның балалық шағынан бергі досы Ребекка Големнің қолы аспаннан түсіп, олардың алдындағы үңгірге түсіп жатқанын көреді. Үңгірге кіргенде олар Големнің қолында жиырылып жатқан қызды табады. Қыз тек екі нәрсені есінде сақтайды: өзінің есімін (Аврил) және «Джонни Эпплсид» деген сөздерді. Ол ұстап тұрған ARMs (арнайы мылтықтар) жұбын алғаннан кейін, Дин, Аврил және Ребекка «Джонни Эпплсид» сөздерінің нақты мағынасын білу үшін саяхатқа шығуға шешім қабылдайды. Осы уақытта Веруни үкіметінде көтеріліс басталады. Волсунг есімді адам Радикал фракциясының басшысын құлатты, олар бейбітшіл Модератор фракциясының жауы, және оның зорлық-зомбылық әрекеттері Верунидің өмір сүруі үшін қажет деп мәлімдейді.
Like every game in the Wild Arms series, Wild Arms 5 takes place on the world of Filgaia. Humans are currently being ruled over by the Veruni, an alien race that landed on Filgaia 100 years ago. Dean Stark, the protagonist of the story, lives in a secluded village away from all the turmoil. He dreams of one day leaving the village to pursue his dream of becoming a Golem Hunter, someone who excavates ancient robots, like his idol Nightburn. While in the mountains, Dean and his childhood friend Rebecca spot a Golem's arm fall from the sky and land in a cave just in front of them. Upon entering the cave, they find a girl curled up within the Golem's hand. The girl only remembers two things, her name (Avril), and the words Johnny Appleseed. After receiving the pair of ARMs (special guns) she was holding, Dean, along with Avril and Rebecca, decides to embark on an adventure to find out what the words "Johnny Appleseed" really mean. Meanwhile, a revolt has begun within the Veruni government. A man named Volsung has overthrown the leader of the Radical faction, sworn enemies of the more peaceful Moderater faction, claiming that his violent actions are necessary for the survival of the Veruni.
Басқа таңбалар
Топтың жауларының ішінде радикалдық қозғалыстың басшысы Волсунг және оның қол астындағы төрт күзетші: Ферейдун, Персефона, Картикея және Элвис бар. Олардың мақсаты – верундықтардың кез келген бағамен өмір сүруін қамтамасыз ету. Бұл кейіпкерлердің барлығы (Элвистен басқа) әртүрлі мифологиялардағы тұлғалардың аттарымен аталады, бірақ бұл факт ойында айтылмайды. Волсунг – норвеж мифологиясынан, Ферейдун – парсы мифологиясынан, Персефона – грек мифологиясынан, ал Картикея – индуизмнен шыққан. Басқа кейіпкерлердің арасында Диннің құрметтейтін адамы, танымал голем аулаушысы Найтберн Аклунд және «Мейфлауэр» кемесінің капитаны капитан Бартоломей де бар. Wild Arms және оның жаңадан жасалған нұсқасы Wild Arms Alter Code: F, Wild Arms 2, Wild Arms 3 және Wild Arms 4 ойындарынан барлық ойналатын кейіпкерлер (Lucied-тен басқа) эпизодтық рөлдерде пайда болады. Олардың кейбіреулері өзімен ұқсас кейіпкерлер болуы мүмкін, ал кейбіреулері жай ғана эпизодтық қанағаттандыру үшін қосылған. Бұл кейіпкерлерді ойнауға болмайды, бірақ олардың көпшілігі ойынның қосымша тапсырмаларының құрамына кіреді. Сондай-ақ, «Twilight Venom» атты бас бұру арқылы Wild Arms: Twilight Venom анимациялық сериалы да еске түсіріледі.
The group's enemies include Volsung, leader of the radical movement, and the four sentinels under his command, Fereydoon, Persephone, Kartikeya, and Elvis. Their goal is to ensure the survival of the Veruni race at any cost. Note that all these characters (except Elvis) are named for figures from various mythologies, although this is not mentioned in the game. Volsung comes from Norse myth, Fereydoon from Persian myth, Persephone from Greek myth and Kartikeya from Hindu beliefs. Other characters include Nightburn Acklund, a famous golem hunter who is Dean's hero, and Captain Bartholomew, the captain of the Moderate ship Mayflower. Cameos from other games include all the playable characters (excluding Lucied from 2nd Ignition) from Wild Arms and its remake, Wild Arms Alter Code: F, Wild Arms 2, Wild Arms 3, and Wild Arms 4. Some may or may not be the characters they resemble, but most are likely just cameos. These characters are not playable, though many of them are part of the game's sidequests. The anime series, Wild Arms: Twilight Venom, is also given a nod in the form of a boss by the name of "Twilight Venom".
Даму
Ойын 3D эффектін жасау үшін CGI технологиясын пайдаланады, соның ішінде баяу камераның жылжуы. Ойын кезінде ойыншы әртүрлі бұрыштардан жақындатып, алыстата алады. Сонымен қатар, бірнеше компьютерлік анимациялық роликтер бар. Кейіпкерлердің көркемдік стилі реалистік немесе гипердеформацияланғаннан гөрі, дәстүрлі аниме стиліне жақын. Бұған қоса, ойынның барлық ойналатын кейіпкерлері үшін, алдыңғы Wild Arms ойындарында қолданылған костюмдердің кең таңдауы бар, оларды ойын барысында алуға болады. Ойын кейбір анимациялық роликтері мен шайқастарда дауыстық актёрлық шеберлікпен ұсынылған. Wild Arms 5 музыкасын, түпнұсқа серияның композиторы Мичико Наруке қатыспаған жалғыз видео ойынын, Масато Коуда серияға жаңа келген Нориясу Агематсумен бірге жазды. Wild Arms ойындарының бұрынғы ашылу және жабылу әндерін орындаған Каори Асохтың орнына, Нана Мизуки "Justice to Believe" ашылу және "Crystal Letter" жабылу әндерін орындады.
The game makes use of CGI to create a 3D effect, including a slow camera pan drift. The player can zoom in and out from different angles during gameplay. There are also several computer generated cut scenes. The art style for the characters is a typical anime look, as opposed to a realistic or super deformed one. In addition, the game features a wide selection of alternate costumes for all the playable characters, including several originally used by characters from the previous Wild Arms games, that can be obtained during gameplay. The game features voiceovers in several of its cutscenes and battles. The music for Wild Arms 5, the only video game title where the original series composer Michiko Naruke did not contribute, was provided by Masato Kouda along with series newcomer Noriyasu Agematsu. Unlike past Wild Arms, Nana Mizuki sung the opening "Justice to Believe" and ending "Crystal Letter" theme rather than Kaori Asoh.
Шығару
Америка Құрама Штаттарында Wild Arms 5 алғашқы басылымы "Серияның 10 жылдығы" деп аталатын естелік қорапшада шықты және барлық бес Wild Arms ойынының кейіпкерлерінің суреттерін қамтитын сурет кітабымен бірге келді. Бұл шектеулі басылым кейіннен басқа мұқабасы бар және қосымша материалдарсыз стандартты басылыммен ауыстырылды. Еуропалық нұсқасы екі түрлі нұсқада жарық көрді: 80 беттік сурет кітабы бар шектеулі басылым және сурет кітабы жоқ стандартты басылым. Екеуі де АҚШ нұсқасының "Серияның 10 жылдығы" мұқабасын пайдаланды. Ойын Жапонияда PlayStation Network үшін 2014 жылдың 15 қазанында жарық көрді.
In the United States, the first print run of Wild Arms 5 came in a commemorative "Series 10th Anniversary" box and included an art book featuring character art from all five Wild Arms games. This limited edition was later replaced by a standard edition with different cover art and no extras. The European version was released in two different versions: a limited edition, including an 80 page art book, and a standard edition, without the art book. Both featured the "Series 10th Anniversary" cover from the US release. The game was released for the PlayStation Network in Japan on October 15, 2014.
Қабылдау
Wild Arms 5 Metacritic шолулар жинақ сайтына сәйкес, орташа деңгейден жоғары баға алды. Жапонияда Famitsu журналы оған 40 балдық жүйе бойынша 34 балл берді.
Wild Arms 5 received above average reviews according to the review aggregation website Metacritic. In Japan, Famitsu gave it a score of 34 out of 40.